Research Catalog
Six Fillious
- Title
- Six Fillious : being B. P. Nichol's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into English (+ Filliou's original text) + Steve McCaffery's translation of George Brecht's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into English into English (+ Brecht's translation into English, 14 songs and 1 riddle) + Dick Higgins' translation of Dieter Roth's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into German into English (+ Roth's translation into German, 14 chansons und 1 Ratsel [sic]).
- Author
- Filliou, Robert.
- Publication
- Milwaukee : Membrane Press, 1978.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
| Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
|---|---|---|---|---|
| Text | Request in advance | JFF 83-655 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Description
- 62 p.; 27 cm.
- Alternative Title
- Quatorze chansons et une charade.
- Note
- Diagram on back cover helps to clarify how the "translations" are related to each other and to the original.
- Call Number
- JFF 83-655
- ISBN
- 0879240326
- OCLC
- 5635469
- NYPG84-B47259
- Author
- Filliou, Robert.
- Title
- Six Fillious : being B. P. Nichol's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into English (+ Filliou's original text) + Steve McCaffery's translation of George Brecht's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into English into English (+ Brecht's translation into English, 14 songs and 1 riddle) + Dick Higgins' translation of Dieter Roth's translation of Robert Filliou's 14 chansons et 1 charade into German into English (+ Roth's translation into German, 14 chansons und 1 Ratsel [sic]).
- Imprint
- Milwaukee : Membrane Press, 1978.
- Added Author
- Filliou, Robert. 14 chansons et une charade.Nichol, B. P., 1944-1988.McCaffery, Steve.Brecht, George.Higgins, Dick, 1938-1998.Roth, Dieter, 1930-1998.
- Added Title
- Quatorze chansons et une charade.
- Research Call Number
- JFF 83-655