Illustrated birds in green, yellow, and orange, perched on tree branches

John James Audubon (1785–1851)
The Birds of America; from original drawings by John James Audubon
London: Pub. by the author, 1827–1838
Rare Book Division

10

约翰·詹姆斯·奥杜邦的《美国鸟类》原画

Transcript below

赵婷:约翰·詹姆斯·奥杜邦的《美国鸟类》给人的第一印象也许是:它很大。非常之大。珍本书策展人迈克尔·英曼:

迈克尔·英曼:这是纽约公共图书馆中最大的书籍,同时也一定是有史以来最大的书籍之一。

但我觉得不必因其巨大尺寸而退缩,而是停下脚步,欣赏其细节令人折服之处。

我与众多参观者一样,被其巨大的图片所深深吸引。但最近,真正令我着迷的则是较小的图片。乍一看,小巧的鸟类可能并不令人感到震撼,但图中包含很多细节,定会吸引人仔细观察。

赵婷:奥杜邦这部巨著尺寸巨大,而他也为之倾注海量的心血。奥杜邦想要描绘北美洲的所有鸟类。

迈克尔·英曼:他力求还原鸟类的真实大小。这个原因成就了这本书庞大的尺寸。

当他发现一只尚未描绘过的鸟类时,他会为先为其拍摄照片,然后搭建一个栩栩如生的框架来代表此鸟。他刻画的鸟类的逼真程度,令他的作品与前期作品对比时脱颖而出。

End of Transcript

Michael Inman is Curator of Rare Books at The New York Public Library’s Stephen A. Schwarzman Building.

No copyright: United States