Research Catalog
New! Try our Article Search to discover online journals, books, and more from home with your library card.
Displaying 51-100 of 1,660 results
Der Übersetzer : eine berufs- und literatursoziologische Untersuchung / Alphons Silbermann und Albin Hänseroth.
- Text
- Wiesbaden : Harrassowitz, 1985.
- 1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 92-220 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Slovenski leksikon novejšega prevajanja / zbral in uredil Janko Moder.
- Text
- Koper : Založba Lipa, 1985.
- 1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QL 93-828 Offsite Zulu references for interpreters and students, by Carl Faye.
- Text
- Pietermaritzburg, City Printing Works, Limited, 1923.
- 1923
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text F-10 6072 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Item details Format Call Number Item Location Text Sc 496.3-F (Faye, C. Zulu references for interpreters and students) Schomburg Center - Research & Reference Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schomburg Center to submit a request in person.
Alvaro Cunqueiro, traductor / Xesús González Gómez.
- Text
- [Spain] : Fundacion Caixa Galicia, [1990]
- 1990
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 93-479 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Babel.
- Text
- [Frankfurt am Main, etc.] Fédération Internationale des Traducteurs.
- 1955-present
- 42 Items
Item details Format Call Number Item Location Text L-10 1491 v. 55 (2009) Offsite Item details Format Call Number Item Location Text L-10 1491 v. 54 (2008) Offsite Item details Format Call Number Item Location Text L-10 1491 v. 53 (2007) Offsite Sésame, pour la traduction : une nouvelle de Miguel Torga / Claire Cayron ; préface de Laure Bataillon].
- Text
- [Bordeaux, France] : Mascaret, 1987.
- 1987
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 93-5556 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Constance Garnett : a heroic life / Richard Garnett.
- Text
- London, England : Sinclair-Stevenson, c1991.
- 1991
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text Berg Coll 93-131 Schwarzman Building - Berg Collection Room 320 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Dorothy L. Sayers : a careless rage for life / David Coomes.
- Text
- Oxford, [England] ; Batavia, Ill., USA : Lion Pub., 1992.
- 1992
Andrej M. Kurbskij als Übersetzer : zur kirchenslavischen Übersetzungstechnik im 16. Jahrhundert / Juliane Besters-Dilger.
- Text
- Freiburg i. Br. : U.W. Weiher, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QA 93-1016 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
The third kind of knowledge : memoirs & selected writings / Robert Fitzgerald ; edited by Penelope Laurans Fitzgerald.
- Text
- New York : New Directions, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 93-3437 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Stvořitelé světa / Zdeněk Urbánek.
- Text
- Toronto : Sixty-Eight Publishers, 1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QW 93-5551 Offsite Iesu no toki : Bei Daitōryō tsuki Nihonjin tsūyakukan no hansei / Kōneriasu K. Iida.
- Text
- Tōkyō : Kōdansha, Shōwa 61 [1986]
- 1986
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OSQ 93-2392 Offsite La escuela de traductores de Toledo y los colaboradores judíos / José S. Gil.
- Text
- Toledo : Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, 1985.
- 1985
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 93-13105 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Böcklinstrassenelegie : Erinnerungen / Gitta Deutsch.
- Text
- Wien : Picus Verlag, c1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 93-17965 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Agreements between the Treasury Board and the Professional Institute of the Public Service of Canada. Translation group (all employees).
- Text
- [Ottawa, Information Canada].
- 19-19
- 3 Items
Item details Format Call Number Item Location Text JLK 73-121 Library has: 1969-70, 1975, 1978. 1971,1973 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text JLK 73-121 Library has: 1969-70, 1975, 1978. 1970-80 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text JLK 73-121 Library has: 1969-70, 1975, 1978. pt.inc (1969/70-78) Offsite Annuaire des traducteurs et interprètes.
- Text
- Lausanne.
- 19-19
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFK 75-246 1967-68 Offsite Vincenzo Errante : la traduzione di poesia ieri e oggi / a cura di Fausto Cercignani e Emilio Mariano.
- Text
- Milano : Cisalpino, Istituto editoriale universitario, c1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 94-1400 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Isabelle Rivière, ou, La passion d'aimer / Alain Rivière.
- Text
- [Paris] : Fayard, c1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 94-452 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Pédagogie raisonnée de l'interprétation / Danica Seleskovitch et Marianne Lederer.
- Text
- Paris : Didier erudition ; Washington, D.C. : European Community Information Service, distributor, c1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 94-94 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Directory of translators in foreign languages.
- Text
- Hyderabad : Central Institute of English & Foreign Languages, National Resource cum Documentation Centre, 1990.
- 1990
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 94-664 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Dang dai wen xue fan yi bai jia tan / zuo zhe Ba Jin deng ; gu wen Ji Xielin, Ge Baoquan ; bian zhe Wang Shoulan.
- Text
- Beijing : Beijing da xue chu ban she : Xin hua shu dian Beijing fa xing suo fa xing, 1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OVG 94-2828 Offsite Wen hua ling miao bo zhong ren Jiang Chunfang.
- Text
- Beijing : Zhongguo wen shi chu ban she : Xin hua shu dian jing xiao, 1990.
- 1990
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OVP 94-1560 Offsite On familiar terms : a journey across cultures / Donald Keene.
- Text
- New York : Kodansha International, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 94-5504 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Between worlds : interpreters, guides, and survivors / Frances Karttunen.
- Text
- New Brunswick, N.J. : Rutgers University Press, c1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 94-5836 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Lou beneditin dóu mistralisme : Jan Roche, majourau dou Felibrige 1899-1986 / Bernat Giély.
- Text
- Marsiho : Prouvènço d'aro, 1989.
- 1989
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFC 94-2075 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Dictionnaire universel des traducteurs / Henri van Hoof.
- Text
- Genève : Slatkine, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFG 95-95 --- Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Professional training for community interpreters : a report on models of interpreter training and the value of training / by Bruce T. Downing and Kate Helms Tillery.
- Text
- Minneapolis, MN (330 Hubert H. Humphery Center, 301 19th Avenue S/. 55455) : Center for Urban and Regional Affairs, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFF 94-3767 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Almost you / Daniel Gunn.
- Text
- London : Quartet Books, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 94-17203 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Koe no nokori : watakushi no bundan kōyūroku / Donarudo Kīn ; Kanaseki Hisao yaku.
- Text
- Tōkyō : Asahi Shinbunsha, 1992.
- 1992
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OSB 94-9026 Offsite Kak ︠i︡a stal perevodchikom Stalina / bValentin Berezhkov.
- Text
- Moskva : "DĖM", 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QEB 94-3699 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Übersetzer im Spannungsfeld verschiedener Sprachen und Literaturen : der Fall Adolf Strodtmann (1829-1879) / herausgegeben von Erika K. Hulpke und Fritz Paul ; mit einer Einleitung vom Fritz Paul.
- Text
- Berlin : E. Schmidt, c1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 94-14259 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Dalīl al-mutarjimīn wa-muʼassasāt al-tarjamah wa-al-nashr fī al-waṭan al-ʻArabī.
- Text
- Tūnis : al-Munaẓẓamah al-ʻArabīyah lil-Tarbiyah wa-al-Thaqāfah wa-al-ʻUlūm, Idārat al-Thaqāfah, 1987.
- 1987
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OFI 94-9534 Offsite At Stalin's side : his interpreter's memoirs from the October Revolution to the fall of the dictator's empire / Valentin M. Berezhkov ; translated from the Russian by Sergei M. Mikheyev.
- Text
- Secaucus, NJ : Carol Pub. Group, c1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 94-16843 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Enrique Beck : ein Leben für Garcia Lorca : Exil in Spanien / Sibylle Rudin Bühlmann.
- Text
- Zürich : Pendo, c1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 95-271 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The National register of translators, 1994 / [compiled by] Sahitya Akademi.
- Text
- New Delhi : Sahitya Akademi, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *OHO 96-5617 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Vom schwierigen Doppelleben des Übersetzers : [Dokumentation der Berliner Übersetzerwerkstatt 1993] / herausgegeben von Karin Graf.
- Text
- Berlin : Verlag Volk & Welt, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 96-3517 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
IV Encontro Nacional de Tradutores : 1 a 6 de abril de 1990, São Paulo : a tradução, alvos e ferramentas.
- Text
- São Paulo : Universidade de São Paulo, FFLCH/DLM/CET, [1994]
- 1994
- 1 Item
Available Online
http://hdl.handle.net/2027/nyp.33433049371945Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-7478 Offsite Lettere a Margit : 1906-1910 : la storia d'amore epistolare fra il traduttore siciliano di Petőfi e la giovane intellettuale ungherese Margit Hirsch / Giuseppe Cassone ; a cura e con prefazione di Roberto Ruspanti.
- Text
- Soveria Mannelli : Rubbettino, 1994.
- 1994
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-8220 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Life in dark ages : a memoir/ by Ernst Pawel.
- Text
- New York : Fromm International, c1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 95-15817 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Vzájemná korespondence 1919-1922 / Josef Florian, Staša Jílovská ; [k vyd. připr. Petr F. Hájek a M.CH.].
- Text
- Praha : Documenta, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QW 95-3191 Offsite Jerzego Pleśniarowicza ślad pozostawiony / Krzysztof Pleśniarowicz.
- Text
- Kraków : Szkice, 1993.
- 1993
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text *QR 95-4847 Schwarzman Building M2 - General Research Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building M2 to submit a request in person.
Confessions d'un traître : essai sur la traduction / Albert Bensoussan.
- Text
- Rennes : Presses universitaires de Rennes, 1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-947 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Dalīl al-mutarjimīn : maʻa al-tarkīz ʻalá Manẓūmat al-Umam al-Muttaḥidah / Munaẓẓamat al-Umam al-Muttaḥidah lil-Tanmīyah al-Ṣināʻīyah (al-Yūnīdū), Qism al-Tarjamah al-ʻArabīyah.
- Text
- Fīyanā : [s.n.], 1989
- 1989
- 2 Items
Item details Format Call Number Item Location Text *OFI+ 95-7242 v. 2 Offsite Item details Format Call Number Item Location Text *OFI+ 95-7242 v. 1 Offsite Les lettres d'Hélène / recueillies par Dominique Halévy ; présentées par Didier Sénécal.
- Text
- Paris : Hermé, c1986.
- 1986
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 96-607 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Anacreon redivivus : a study of Anacreontic translation in mid-sixteenth-century France / John O'Brien.
- Text
- Ann Arbor : University of Michigan Press, c1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-6642 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
The life and times of John Trevisa, medieval scholar / by David C. Fowler.
- Text
- Seattle : University of Washington Press, c1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-3508 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Herbert Caro / organizadora, Rosana J. Candeloro.
- Text
- Porto Alegre, RS : Unidade Editorial Porto Alegre : Instituto Cultural Judaico Marc Chagall : Goethe-Institut Porto Alegre, 1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFD 96-18245 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Sunday morning in fascist Spain : a European memoir, 1948-1953 / Willis Barnstone.
- Text
- Carbondale : Southern Illinois University Press, c1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-7164 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
Il tradurre e i traduttori / Laura Alcini.
- Text
- Perugia : Guerra edizioni, c1993-
- 1993-present
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFL 96-288 v. 1 Offsite Culture in transit : translating the literature of Quebec / edited by Sherry Simon.
- Text
- Montréal : Véhicule Press, 1995.
- 1995
- 1 Item
Item details Format Call Number Item Location Text JFE 96-4354 Schwarzman Building - Main Reading Room 315 Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Schwarzman Building to submit a request in person.
No results found from Digital Research Books Beta
Digital books for research from multiple sources world wide- all free to read, download, and keep. No Library Card is Required. Read more about the project.
