"I zvezda s zvezdoi͡u govorit" : stikhotvorenii͡a Mikhaila Lermontova vo frant͡suzskikh perevodakh Mariny T͡Svetaevoĭ = "L'astre à̀ l'astre lance un long regard" : poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en franc̦ais par Marina Tsvetaeva / sostavlenie, podgotovka tekstov, vvedenie, posleslovie, arkheograficheskoe opisanie E.B. Korkinoĭ.
- Title
- "И звезда с звездою говорит" : стихотворения Михаила Лермонтова во французских переводах Марины Цветаевой = "L'astre à̀ l'astre lance un long regard" : poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en franc̦ais par Marina Tsvetaeva / составление, подготовка текстов, введение, послесловие, археографическое описание Е.Б. Коркиной.
- "I zvezda s zvezdoi͡u govorit" : stikhotvorenii͡a Mikhaila Lermontova vo frant͡suzskikh perevodakh Mariny T͡Svetaevoĭ = "L'astre à̀ l'astre lance un long regard" : poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en franc̦ais par Marina Tsvetaeva / sostavlenie, podgotovka tekstov, vvedenie, posleslovie, arkheograficheskoe opisanie E.B. Korkinoĭ.
- Published by
- Москва : Дом-музей Марины Цветаевой, 2014.
- Moskva : Dom-muzeĭ Mariny T͡Svetaevoĭ, 2014.
Items in the library and off-site
Displaying 1 item
Status | Format | Access | Call number | Item location |
---|---|---|---|---|
Status | FormatText | AccessRequest in advance | Call numberPG3476.T75 A6 2014 | Item locationOff-site |
Details
- Additional authors
- Description
- 208 pages : illustrations; 27 cm
- Alternative title
- Astre à̀ l'astre lance un long regard" : poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en franc̦ais par Marina Tsvetaeva
- Astre à̀ l'astre lance un long regard" : poèmes de Mikhaïl Lermontov traduits en franc̦ais par Marina Tsvetaeva
- Subject
- Russian poetry
- Translations
- Facsimiles
- Autographs
- 1800 - 1899
- T͡Svetaeva, Marina, 1892-1941
- Lermontov, Mikhail I͡Urʹevich, 1814-1841
- T︠S︡vetaeva, Marina, 1892-1941 > Autographs > Facsimiles
- Russian poetry > 19th century > Translations into French
- Lermontov, Mikhail I︠U︡rʹevich, 1814-1841 > Translations into French
- Genre/Form
- Autographs
- Facsimiles
- Translations
- Owning institution
- Harvard Library
- Note
- Includes facsimiles of two M. Tsvetaeva's manuscripts - "Lermontov" (pages 43-175) and "Perevody Lermontova" (pages 180-191).
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references.
- Language (note)
- Text in Russian; poems in Russian with French translation.
- Processing action (note)
- committed to retain