Research Catalog

Jewish translation history : a bibliography of bibliographies and studies / Robert Singerman ; with an introductory essay by Gideon Toury.

Title
  1. Jewish translation history : a bibliography of bibliographies and studies / Robert Singerman ; with an introductory essay by Gideon Toury.
Published by
  1. Amsterdam ; Philadelphia, Pa. : John Benjamins Pub., 2002.

Items in the library and off-site

Filter by

Displaying 1 item

StatusFormatAccessCall numberItem location
Status
Request for on-site useRequest scan
How do I pick up this item and when will it be ready?
FormatBook/TextAccessRequest in advanceCall numberPN842.Z99 J49 2002xItem locationOff-site

Details

Additional authors
  1. Singerman, Robert
Description
  1. xxxvi, 420 p.; 22 cm.
Series statement
  1. Benjamins translation library ; v. 44
Uniform title
  1. Benjamins translation library v. 44.
Subject
  1. Jews -- Languages -- Translating -- Bibliography
  2. Jewish literature -- Translations -- History and criticism -- Bibliography
  3. Jewish literature -- Translations -- History and criticism -- Bibliography of bibliographies
  4. Jews -- Languages -- Translating -- Bibliography of bibliographies
Genre/Form
  1. Bibliographies
  2. Bibliography of bibliographies
  3. Criticism, interpretation, etc.
Contents
  1. Gideon Toury, Translation and reflection on translation -- Ch. 1. General: Includes rabbinical literature and modern period -- Ch. 2. Medieval and Early Renaissance, 900 to 1500 -- Ch. 3. Late Renaissance and Early Modern Period, 1500 to 1750 -- Ch. 4. Haskalah Period, 1750-1850 -- Ch. 5. Translations into Hebrew, 1850-2000 -- Ch. 6. Translations of Hebrew Israeli literature -- Ch. 7. Translations to and from Yiddish -- Ch. 8. Judezmo (Ladino) translations -- Ch. 9. Judeo-Italian translations -- Ch. 10. Judeo-Persian translations -- Ch. 11. Arabic and Judeo-Arabic translations of Jewish literature -- Ch. 12. Modern Bible translations -- Ch. 13. Liturgies and prayerbooks.
Owning institution
  1. Harvard Library
Bibliography (note)
  1. Includes bibliographical references and index.
Processing action (note)
  1. committed to retain