Research Catalog

Because of the rain : a selection of Korean zen poems

Title
Because of the rain : a selection of Korean zen poems / compiled and translated into Korean by Daljin Kim ; translated into English by Won-Chung Kim and Christopher Merrill.
Publication
Buffalo, New York : White Pine Press, 2005.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance PL2658.E3 B42 2005Off-site

Details

Additional Authors
  • Kim, Daljin.
  • Kim, Wŏn-jung.
  • Merrill, Christopher.
Description
96 pages; 18 cm.
Series Statement
Companions for the journey ; 10
Uniform Title
Companions for the journey series ; v. 10.
Alternative Title
Selection of Korean zen poems
Subjects
Note
  • Translated from Chinese to Korean to English.
  • The poems in this collection originally published in Korean zen poetry, 1985.
Contents
A short introduction to Korean Zen poetry -- Axe without a handle / Great Master Wonhyo -- To Master Monk Nangjee / Great Master Wonhyo -- Pledge / Great Master Wonhyo -- Enlightenment song / Great Master Wonhyo -- At my mother's funeral / Sabok -- Hymn to Sarira / Great Master Chajang -- The loneliness of a wayfarer / Great Master Hyecho -- Elegy / Great Master Hyecho -- Riding a horse in the rain / Daegak Euchon -- At Chongmyung Temple / Daegak Euchon -- Studying in the temple / Daegak Euchon -- Reply to Sir Kukwon's "sleeping in the temple in autumn" / Daegak Euchon -- For Sanje, a hermit / Daegak Euchon -- Retreat at Haein Temple / Daegak Euchon -- At Hongbup Temple / Daegak Euchon -- At Munsoo Temple / Daegam Tanyon -- On arriving at Oeo Temple / Jinkag Haesim -- For Great Zen Master Sagum / Jinkag Haesim -- Facing the shadow / Jinkag Haesim -- Upon entering the priesthood : a warning / Jinkag Haesim -- A fisherman's song / Jinkag Haesim -- On the death of the most revered priest / Jinkag Haesim -- May Day / Jinkag Haesim -- Fan / Jinkag Haesim -- Because of the rain / Jinkag Haesim -- Sitting and teaching at night / Jinkag Haesim -- At the Zendo / Jinkag Haesim -- By the water / Jinkag Haesim -- Maxim for a man of virtue / Jinkag Haesim -- Mountain excursion / Jinkag Haesim -- Bamboo tree / Jinkag Haesim -- In my leisure / Wonkam Chungji -- A hermit's life / Wonkam Chungji -- A casual line / Wonkam Chungji -- On autumn / Wonkam Chungji -- Waking from a nap / Wonkam Chungji -- Watching the rain at Hoeduk Inn / Wonkam Chungji -- Mountain life / Wonkam Chungji -- Parody / Wonkam Chungji -- Leisurely enjoyment / Wonkam Chungji -- Instructing fellow Buddhists after picking Brackens / Wonkam Chungji -- Untitled / Baekoon Kyunghan -- Mountain life / Baekoon Kyunghan -- Twelve more songs for Master Jikong / Baekoon Kyunghan -- Cloudy mountain / Taego Bowoo -- Stone stream / Taego Bowoo -- Bamboo hermitage / Taego Bowoo -- Yo Hermitage / Taego Bowoo -- Untitled / Taego Bowoo -- Deathbed song / Taego Bowoo -- Playing at Jeoksun Pond on a moonlit night / Naong Haegun -- Bamboo forest / Naong Haegun -- Lonely hermitage / Naong Haegun -- Auspicious cloud / Naong Haegun -- Mosquito / Naong Haegun -- Illusory hermitage / Naong Haegun -- Rain during drought / Naong Haegun -- Song for late autumn / Naong Haegun -- Hyunsonja asks for an enlightenment song / Naong Haegun -- Western peak / Naong Haegun -- Haesunja asks for an enlightenment song / Naong Haegun -- On the mountain / Chunbong Manwoo -- After getting drunk in a hermitage on Chiri Mountain / Suk Mumyong -- Pine bark bread / Hamhur Kiwha -- Because of certain things / Hamhur Kiwha -- Higher living away from the world / Hamhur Kiwha -- My hobby on the mountain / Hamhur Kiwha -- Lament / Hamhur Kiwha -- Deciding to live in an empty cave on Kumgang Mountain / Hueung Powoo -- Spring on the mountain / Hueung Powoo -- Mountain life / Hueung Powoo -- Climbing Enlightenment Mountain / Hueung Powoo -- Taking pleasure in myself / Hueung Powoo -- Deathbed song / Hueung Powoo -- Reply to King Sunjo's poem on Bamboo / Chunghur Hyujung -- While sleeping at the Southern Sea / Chunghur Hyujung -- Seeing Wonsunja off to Kwandong province / Chunghur Hyujung -- Pulil Hermitage / Chunghur Hyujung -- Looking back at my shadow / Chunghur Hyujung -- Song for three dreams / Chunghur Hyujung -- To my old friend Lee / Chunghur Hyujung -- A thought on my sickness / Chunghur Hyujung -- On hearing the sound of a Komunko while passing a mansion / Chunghur Hyujung -- Deathbed song / Chunghur Hyujung -- At Taedun Temple / Jungkwan Ilson -- To an old, deaf, and blind monk / Jungkwan Ilson -- On my way back to Kojokdae / Jungkwan Ilson -- Returning to Dupawon / Jungkwan Ilson -- Revisiting Kumkang Pavilion / Jungkwan Ilson -- The strangeness of mountains after rain / Jaewol Kyunghun -- Sleeping in Pulil Hermitage / Jaewol Kyunghun -- To a fellow monk / Jaewol Kyunghun -- Longing for a man faraway / Jaewol Kyunghun -- Ridiculing the monk who builds a stupa / Jungkwan Haean -- On reading Namwha Sutra / Jungkwan Haean -- Various songs of leisure / Jungkwan Haean -- Deathbed song / Jungkwan Haean -- To an outstanding elder / Buhyu Sunsoo -- To a monk / Buhyu Sunsoo -- On hearing a pipe / Buhyu Sunsoo -- Reply to a poem by Songgyedang / Buhyu Sunsoo -- Bidding farewell to my cousin, Haeil, on his return home / Buhyu Sunsoo -- Deathbed song / Buhyu Sunsoo -- Sitting at night at an old inn in Silla / Samyung Yujong -- Longing for my hometown / Samyung Yujong -- To the old Reverend Monk Hwasung / Soyo Taeneung -- Man of no attachments / Soyo Taeneung -- Deathbed song / Soyo Taeneung -- Reply to a poem by Donglim / Pyungyang Ungee -- Flowers in the garden / Pyungyang Ungee -- On hearing a cuckoo's song / Pyungyang Ungee -- Mountain life / Chimi Sucho -- To a monk asking about Zen / Chimi Sucho -- Returning to my hometown / Chimi Sucho -- The dream of a butterfly / Hurbak Myungjo -- Sitting alone / Hurbak Myungjo -- Returning to Dongrae / Hurbak Myungjo -- Leaving the mountains / Baggok Choneung -- Sending off my fellow Monk Hae / Baggok Choneung -- Cuckoo / Woljo Toan -- Deathbed song / Woljo Toan -- To the Reverend Bagam / Muyong Sooyon -- A fisherman at Boylam / Muyong Sooyon -- Enjoying spring / Hwansung Jian -- A silly song / Hwansung Jian -- On hearing the song of the geese / Chunkyung Haewon -- Regarding the heart / Chunkyung Haewon -- Song for my own shadow / Chunkyung Haewon -- A bath / Mookam Choinul -- Sitting alone / Mookam Choinul -- Living in Eunjok Hermitage / Mookam Choinul -- For a Zen seeker / Mookam Choinul -- On the bank of a stream by Taedun Temple / Choeui Eusoon -- Autumn thought / Choeui Eusoon -- Arriving at Yongmun Temple / Choeui Eusoon.
ISBN
1893996441
OCLC
  • ocm62524276
  • SCSB-14085537
Owning Institutions
Columbia University Libraries