Research Catalog

The steel cricket : versions

Title
The steel cricket : versions / by Stephen Berg.
Author
Berg, Stephen.
Publication
Port Townsend, Wash. : Copper Canyon Press, [1997], ©1997.

Items in the Library & Off-site

Filter by

1 Item

StatusFormatAccessCall NumberItem Location
TextRequest in advance PS3552.E7 S74 1997Off-site

Details

Description
xv, 255 pages; 23 cm
Contents
  • 1. Bankei to Leopardi -- First Song/Bankei: 1653 -- The Not Two/Seng ts'an -- Daito's Mind -- Like That / Buddha -- I First Saw My Face / Yugi Jukichi -- One Firefly / Yosa Buson -- Hat, Coat, Gloves / Cesar Vallejo -- Lines / Cesar Vallejo -- Poem Without Music / Jose Hierro -- To Someone Who Loves Beauty / Jose Hierro -- Defeat / Rafael Cadenas -- Bread / Andres Eloy Blanco -- The Unknown Pain / Luis Pales Matos -- Inscription / Vicente Huidobro -- What Never Comes Back / Vicente Huidobro -- Fatal / Ruben Dario -- Philosophy / Ruben Dario -- Quatrain / Antonio Machado -- Poetics / Manuel Bandeira -- I Don't See You / Pedro Salinas -- Inquest / Manuel Blas de Otero -- Enough / Manuel Blas de Otero -- Man / Manuel Blas de Otero -- A Clear Truth (fragment) / Manuel Blas de Otero -- Grieve Like This / Manuel Blas de Otero -- No / Jose Hidalgo -- Monday Passes / Jaime Sabines -- Saint Francis -- First Twilight / Arthur Rimbaud --
  • Defilements / Arthur Rimbaud -- My Little Lovers / Arthur Rimbaud -- Memories of a Simple-Minded Old Man / Arthur Rimbaud -- Flutes in the Sacred City / Simonides -- from The Trojan Women / Euripides -- Down / Archilochus -- In the Spear / Archilochus -- from "Sappho: You Burn Me" -- Infinity / Giacomo Leopardi -- Remembering Leopardi's Moon / after Giacomo Leopardi -- from Purgatorio, XVIII / Dante Alighieri -- 2. Nothing in the Word/Aztec Songs -- 3. Paz to Annensky -- Altar of the Sun / Octavio Paz -- Clouded Sky / Miklos Radnoti -- Song / Miklos Radnoti -- Two Fragments / Miklos Radnoti -- Fires / Miklos Radnoti -- With Your Right Hand on the Back of My Head / Miklos Radnoti -- Metaphors / Miklos Radnoti -- Charm / Miklos Radnoti -- I Hid You / Miklos Radnoti -- Suddenly / Miklos Radnoti -- Night / Miklos Radnoti -- Hesitating Ode / Miklos Radnoti -- Unnoticed / Miklos Radnoti -- I Don't Know / Miklos Radnoti -- In Hiding / Miklos Radnoti --
  • Picnic in May / Miklos Radnoti -- Fragment / Miklos Radnoti -- Root / Miklos Radnoti -- Forced March / Miklos Radnoti -- Postcard 1 / Miklos Radnoti -- Postcard 2 / Miklos Radnoti -- Postcard 3 / Miklos Radnoti -- Postcard 4 / Miklos Radnoti -- Thirst / Uri Zvi Greenberg -- Amputation of the Wing / Uri Zvi Greenberg -- The Tearing of the Mind / Uri Zvi Greenberg -- The Saying / Ernst Stadler -- Hear The Mother / Tlingit Songs -- Half of Life / Friedrich Holderlin -- About Me / Vladimir Mayakovsky -- Unfinished Poem / Vladimir Mayakovsky -- Attempt at Jealousy / Marina Tsvetayeva -- The Steel Cricket / Innokenty Annensky -- Bored Remembering / Innokenty Annensky -- My Anxiety / Innokenty Annensky -- The Flame / Innokenty Annensky -- One Second / Innokenty Annensky -- August / Innokenty Annensky -- Love / Innokenty Annensky -- September / Innokenty Annensky -- The Black Profile / Innokenty Annensky -- The Capital / Innokenty Annensky --
  • Ballad Without Music / Innokenty Annensky -- Poppies / Innokenty Annensky -- 4. Sea Ice/Eskimo Songs -- Orpingalik's Song to His Song-Brother -- Orpingalik's Breath -- Igjugarjuk's Song -- Akjartoq's Song -- Kivkarjuk's Song -- Sanik's Song -- Mother's Song -- The Boy Norquat's Songs -- Omatoq's Song -- Orpingalik's Wife Sings about Their Son -- Uvavnuk's Song -- Morning Song of the Wizard Aua -- Spirit Song -- Bad Weather Hunting Song -- A Poor Man's Prayer to the Spirits -- Spirit Song -- Wearing the Skin of the Great Northern Diver -- Avane's Song -- A Song from the Time of Waiting for Something to Break -- Spirit Song -- An Old Song of the Sun, the Moon, and the Fear of Loneliness -- Dead Man's Song Dreamed by Someone Alive -- Anonymous -- Kanaihuaq's Attack on Utahania -- Utahania's Attack on Kanaihuaq -- Anonymous -- An Old Man Cries Out into the Driving Snow -- Tuglik's Song -- Shaman Song -- Shaman Ahgutingmarik's Magic Song --
  • Shaman Ahgutingmarik's Magic Song -- Magic Words to Stop Bleeding -- Magic Words to Cure a Sick Child -- Unaleq's Song of the Beginning -- Last Song -- App. On "First Song/Bankei: 1653" -- App. On "Daito's Mind" -- App. On Buson's "One Firefly" -- App. On "Nothing in the Word/Aztec Songs" -- App. On Finding and Translating Radnoti Together -- App. On "Hear the Mother/Tlingit Songs" -- App. On "Sea Ice/Eskimo Songs"
ISBN
155659075X (pbk.)
LCCN
97004653
OCLC
  • 503249486
  • ocn503249486
Owning Institutions
Columbia University Libraries