Research Catalog

Details

Description

1. 460 pages : ilustrations; 20 cm

Summary

1. "For the first time, there appeared a facsimile-type edition of the original of the 14th c. medieval Ukrainian manuscript Euchologion that is kept in the New York Public Library at the Manuscripts and Archives Division, cod. slav. 1. In the scientific part, the codicological, paleographic, artistic, linguistic and textual peculiarities of the manuscript are studied on the basis of the latest research principles of leading Ukrainian scholars. Consideration of the issues of identification and localization, history of the codex and the falsified attribution marginalia of O. Sulakadzev, whose manuscript collection it belonged to at the beginning of the 19th c., is actualized." -- Publisher
2. "Уперше здійснено факсимільне видання оригіналу середньовічного українського рукописного Служебника XIV ст., що зберігається у Нью-Йоркській публічній бібліотеці у відділі рукописів та архівів, cod. slav. 1. У науковій частині представлено на новітніх засадах дослідження провідних українських учених щодо кодикологічних, палеографічних, художніх, мовних та текстологічних особливостей рукопису. Актуалізовано розгляд питань ідентифікації й локалізації історії кодексу й сфальшованих атрибуційних маргіналій О. Сулакадзева, до рукописної колекції якого він належав на початку ХІХ ст." -- Видавець

Alternative title

1. Prayerbook of Great Prince Volodymyr : (Teodorovich Euchologion) of the 14th c. : Facsimile-type edition : [& Research] / Managing ed. and compiler L. Hnatenko

Subject

1. New York Public Library
2. Manuscripts, Russian
3. Missals
4. New York Public Library > Manuscripts and Archives Division
5. Texts
6. Criticism, interpretation, etc
7. Ukraine
8. Europe > Novgorodskai͡a Feodalʹnai͡a Respublika
9. Russia (Federation)
10. Criticism, Textual
11. Paleography
12. Codicology
13. Prayers and devotions
14. Liturgics
15. New York Public Library > Manuscripts and Archives Division > Manuscript > MssCol 4807
16. Orthodox Eastern Church Euchologion > Church Slavic > 14th century
17. Orthodox Eastern Church Euchologion > Criticism, interpretation, etc > Ukraine > 21st century
18. Orthodox Eastern Church Euchologion > Criticism, Textual
19. Orthodox Eastern Church Euchologion > Language, style
20. Orthodox Eastern Church Euchologion > Manuscripts > 14th century
21. Orthodox Eastern Church Euchologion > Texts > History and criticism
22. Orthodox Eastern Church Euchologion > Texts > Manuscripts > 14th century
23. Orthodox Eastern Church Liturgy > Texts > History and criticism
24. Orthodox Eastern Church Liturgy > Texts > Manuscripts > Church Slavic > 14th century
25. Orthodox Eastern Church Prayers and devotions > Church Slavic > 14th century
26. Orthodox Eastern Church Prayers and devotions > History and criticism
27. Illumination of books and manuscripts, Russian > 14th century
28. Manuscripts, Russian > Russia (Federation) > Novgorodskai︠a︡ Feodalʹnai︠a︡ Respublika > 14th century
29. Missals > Russia (Federation) > Novgorodskai︠a︡ Feodalʹnai︠a︡ Respublika > 14th century
30. Orthodox Eastern Church
31. Euchologion (Orthodox Eastern Church)
32. 1300-2099
33. Language and languages > Style
34. Manuscripts

Genre/Form

1. Criticism, interpretation, etc.
2. Texts.

Call number

1. ReCAP 24-9200

Note

1. For more info cf. P. Kovaliv's Molitovnik-sluzhebnik : Pam'i͡atka XIV stolịtt͡ia (New York, 1960) NYPL Slav. Reserve 98-4727
2. For more info cf. G. Parpulov's Pre-1650 Cyrillic manuscripts in U.S. public collections: a catalogue (Cambridge, England, 2010) https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:5ae0be39-eb5d-4107-b8f8-76f6b859484b
3. For more info cf. NYPL's libguide Slavic and East European Archival Collections: Manuscripts https://libguides.nypl.org/c.php?g=1384484&p=10238041

Bibliography (note)

1. Includes bibliographic references: pages 453-454

Language (note)

1. In Church Slavic and Ukrainian, with minimal English.

Author

1. Hnatenko, L. A. (Li︠u︡dmyla Anatoliïvna), compiler, project director.

Title

1. Molytovnyk kni͡azi͡a Volodymyra : (Sluz͡hebnyk Teodorovycha) XIV st. : Vydanni͡a faksymilʹnoho typu : Doslidz͡henni͡a / Vidp. red. ta upori͡ad. L. Hnatenko.

Alternate script for title

1. Молитовник князя Володимира : (Служебник Теодоровича) XIV ст. : Видання факсимільного типу : Дослідження / Відп. ред. та упоряд. Л. Гнатенко

Publisher

1. Kyïv : Horobet͡sʹ, 2021.

Alternate script for publisher

1. Київ : Горобець, 2021

Type of content

1. text

Type of medium

1. unmediated

Type of carrier

1. volume

Bibliography

1. Includes bibliographic references: pages 453-454

Original version

1. Facsimile edition of Mol[i]tvʹnikʹ o gospodě Bozě pochinai͡emʺ ... Slūzhba s[via]togo Īoana Zlatousta ... [Novgorod?], [13--]
2. Original: Manuscript in the Manuscripts and Archives Division, New York Public Library MssCol 4807

Language

1. In Church Slavic and Ukrainian, with minimal English. Uncial

Connect to:

1. Digital version of the original

Chronological term

1. 1300-2099

ISBN

1. 9789662377590
2. 966237759X

Research call number

1. ReCAP 24-9200