Research Catalog

Title

Raymond Hermantier : une histoire du théâtre populaire et de la coopération théâtrale en Afrique : du TNP de Jean Vilar au Théâtre national Daniel-Sorano à Dakar : 1940-1984 / Marie Pasquini.

Author

Pasquini, Marie

Publication

• Paris : L'Harmattan, [2020]
• 2020

Items in the Library & Off-site

Details

Description

408 pages : illustrations; 24 cm.

Series Statement

Images plurielles, scènes et écrans

Uniform Title

Collection Images plurielles.

Subjects

• Theater > Africa > History > 20th century
• Theater > France > History > 20th century
• Theatrical producers and directors > France > Biography
• Hermantier, Raymond, 1924-2005

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references and filmography (pages 394-401).

Contents

• Pt. 1. Raymond Hermantier, une figure oubliée du théâtre populaire en France 1940-1962 -- 1. Une enfance à Lyon dans la diaspora arménienne -- Ses années de formation à l'époque du Front populaire. Un attachement à la ville de Lyon -- 2. Une entrée dans la famille du Cartel -- Du conservatoire de Lyon aux débuts du professionnalisme. Les années "Jeune France" avec la troupe de Jacquemont. Des tournées rurales aux Hospices de Beaune avec Copeau. Les années 1944-1945 -- 3. Une génération à la recherche du théâtre populaire -- La doctrine du renouveau de l'éducation populaire en 1945. Le manifeste de l'association PEC, Peuple et Culture. L'association TEC, Travail et Culture. Les réalisations de TEC. En 1947, une véritable action gouvernementale de décentralisation du théâtre s'inscrit dans le contexte général d'intervention culturelle. L'époque héroïque du Festival d'Avignon avec Jean Vilar. La rencontre avec Charles Dullin et le Concours des jeunes compagnies. L'aide à la première pièce pour À chacun selon sa faim. L'école et les réseaux des disciples de Dullin. L'hommage d'Hermantier à la mort de Dullin. Les emprunts d'Hermantier à l'esthétique de Dullin. Les réseaux des différents théâtres parisiens -- 4. Le Festival de Nîmes, un festival de théâtre populaire -- Pourquoi un festival de théâtre populaire à Nîmes ? Quels sont les partenaires qui vont participer à ce projet ? Comment Hermantier programma Les Mouches. La réception du festival par le public de Nîmes. L'esthétique d'un festival de théâtre populaire. Le rôle des associations d'éducation populaire. L'aventure du théâtre total. L'équipe artistique et technique de la scène du festival. Le répertoire des trois festivals de 1950, 1955, 1956. Le Festival de Nîmes est fréquemment comparé à celui d'Avignon. Le Festival de Nîmes parmi les autres festivals de Provence, une entreprise interrompue. Au lendemain d'une bataille -- 5. La place d'Hermantier dans le théâtre des années 1950 en France -- Recherche d'un répertoire historique. L'expérience du Théâtre de l'humour à Paris. Une invitation du CRAD à Alger en 1952. En 1954, un retour aux activités d'éducation populaire. La recherche de scènes théâtrales. La présentation de Jules César au TNP en 1957. Une décentralisation en panne. André Gintzburger et la création du Théâtre d'aujourd'hui. Le Nouveau Théâtre des années 1950. Le Festival de Baalbek et les actions de l'AFAA. Les années de violentes polémiques 1957-1958, de défis en défis. Les origines de "l'affaire de La Reine de Césarée" -- 6. Le Festival international d'art dramatique de Paris au théâtre Sarah-Bernhardt et le Théâtre des Nations, 1954-1960 -- La première étape : la création d'un festival théâtral pour la paix dans le monde à Paris en 1954. Le projet du Festival international d'art dramatique de Paris, qui va naître en 1954, représente une réalisation des objectifs de l'IIT. L'équipe autour de Julien. Les débuts du festival international. La deuxième étape : la création du Théâtre des Nations, une scène politique 1957-1959. Le Théâtre des Nations, un lieu de réflexion et de formation avec la création de l'Université internationale du théâtre. Le retour du théâtre total. En 1960, la création de l'Université du Théâtre des Nations -- 7. La mission d'Hermantier avec le GAC en Algérie, 1959-1962
• Le théâtre, un outil pour la paix ? Quels furent les rôles de Camus et de Malraux dont Hermantier se revendique ? La mise en place du GAC, le théâtre populaire outil de médiation vers la paix, réalité ou instrumentalisation ? Parcours et activité intensive du GAC en 1959. Les comédiens du GAC. Le rôle de Claude-Henri Rocquet. Les actions vers le public. La revue Actes. Le répertoire. L'élargissement des activités du GAC, 1960-1962. La création de la Compagnie des douze. Les projets de tournée en France de la troupe arabo-berbère. Les stages de formation d'acteurs du GAC en France en 1962. Un autre projet de tournée en mars 1962. Le projet d'un centre culturel algérien à Paris. L'accueil d'Hermantier en France après le GAC. Une historiographie encore ouverte sur le GAC. Le règlement de la fin du GAC. Les circonstances qui vont lui faire choisir de quitter la France. En 1964, les déceptions d'Hermantier au sein du milieu théâtral français -- Pt. 2. "L'africanisation" d'un metteur en scène européen 1963-1984 -- 8. Les dimensions du mouvement de la Négritude en Afrique francophone -- La référence à la Négritude. Les créateurs de la revue Présence africaine. L'entrée en politique des militants du mouvement de la Négritude au Sénégal en 1946-1960. La Négritude inspire la mise en place de la politique culturelle du Sénégal après l'indépendance. Dès 1959, le projet d'un théâtre national à Dakar. Malraux construira-t-il des Maisons de la culture en Afrique ? -- 9. Le cycle du théâtre de la Communauté au Théâtre des Nations, 1960-1964 -- Dans les milieux culturels de la Communauté, les interrogations de la Fédération du Mali en 1958. L'initiative de Planson avec le cycle du Théâtre de la Communauté au TDN. La place du théâtre africain sur la scène culturelle française avant 1960. La troupe des étudiants africains à Paris au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Maurice Sonar Senghor porte-voix de la Négritude sur la scène parisienne. Le rôle de la découverte internationale des ballets africains de Fodéba Keita. Les enjeux liés à cette invitation du cycle de la Communauté. Le TDN, une scène pour la culture africaine en 1960. L'appel aux ensembles nationaux. L'Ensemble national de Côte-d'Ivoire. L'Ensemble de la Fédération du Mali. Le débat sur le théâtre noir organisé par le TDN en mars 1960. L'Ensemble national du Niger. L'Ensemble folklorique malgache. L'Ensemble national du Dahomey. L'Ensemble national du Cameroun. L'Ensemble du Mali de 1964. La création de la Journée mondiale du théâtre. Les relations entre le cycle du théâtre de la Communauté au Théâtre des Nations et les actions mises en place par la coopération théâtrale. L'attractivité du TDN jusqu'à la fin des années 1960. Le nouvel élan de la diffusion d'auteurs africains d'expression française en France et en Afrique, 1964-1969. Le projet d'Hermantier autour du répertoire contemporain d'expression française en 1967 à Paris. En France, le théâtre africain contemporain reste marginalisé à la fin des années 1960 -- 10. La mise en place de la coopération théâtrale après les indépendances africaines
• La création de l'Adéac. L'Adéac, un projet de développement théâtral de grande envergure avec différentes expériences menées de front de 1963 à 1970. Les premières missions intermittentes d'Hermantier avec l'Adéac. Le rôle des centres culturels français auprès de l'Adéac. Comment les centres culturels français s'imposèrent auprès de l'Adéac. Les précurseurs des tournées théâtrales institutionnelles de l'Adéac. Les premières tournées créées par l'Adéac. Les tournées de tréteaux dites "de brousse". L'Adéac inaugure un renouvellement des tournées théâtrales françaises. L'appel massif aux troupes de la décentralisation théâtrale. Les CDN se projettent-ils en acteurs du développement en Afrique ? Les actions de l'Adéac pour la mise en place de l'éducation populaire en milieu rural et vers la jeunesse. Les étapes de la mise en place des MJC en Afrique de l'Ouest. Les MJC mises en place pour la jeunesse après les indépendances. La place d'Hermantier dans l'organisation de stages d'éducation populaire. Le premier stage d'éducation populaire à Rufisque, en avril 1965, une étape importante au Sénégal pour Hermantier. Exemples de la construction d'un spectacle destiné à l'animation. La collaboration d'Hermantier auprès d'Amadou Cissé Dia pour Les Derniers Jours de Lat Dior, à Dakar, en 1965, une étape décisive -- 11. Le FESMAN, le premier Festival mondial des arts nègres de Dakar, en 1966 -- Une contribution au dialogue des cultures et à la civilisation de l'universel selon Léopold Sédar Senghor. Le contexte de la création du festival. Les dimensions diplomatiques et politiques autour du projet du FESMAN. Le FESMAN de 1966, une opération politique ? L'organisation et le financement du projet. Le déroulement du FESMAN, du 1er avril jusqu'au 24 avril 1966. Une tournée d'expertise théâtrale dans les MJC régionales du Sénégal. Le TRP, théâtre rural populaire, fut-il le projet d'une action de décentralisation théâtrale ? -- 12. Maurice Sonar Senghor et Raymond Hermantier, une ambition partagée pour le TNDS -- Le parcours de Maurice Sonar Senghor du Théâtre du palais au Théâtre national Daniel-Sorano. Maurice Sonar Senghor et Raymond Hermantier, une rencontre artistique. Dans quelles circonstances Raymond Hermantier va signer un nouveau contrat à Dakar. Le rôle de Bakary Traoré et de Maurice Sonar Senghor dans l'orientation du futur répertoire du TNDS. A la recherche d'oeuvres classiques africaines et universelles. De la troupe du TNDS et de sa formation -- 13. Les réalisations de la Compagnie nationale d'art dramatique avec Hermantier de 1968 à 1976
• La création de L'Exil d'Albouri en 1968. Le, réalisme épique dans L'Exil d'Albouri. La tournée africaine de L'Exil d'Albouri avec l'Adéac en 1969. La tournée de 1969, un exemple de la stratégie de l'Adéac. Le festival d'Alger ou PANAF, en juillet 1969. L'événement que fut la création de Macbeth au TNDS en 1968. L'africanisation de la pièce. La tournée de Macbeth en France de 1969-1970. L'accueil du TNDS à l'Odéon. Le Macbeth, du TNDS face aux critiques. Hermantier dans un rôle ambigu. Les Amazoulous d'Abdou Anta Kâ en 1972. Le retour à l'Afrique avec Abdou Anta Kâ et Les Amazoulous. Les tournées des Amazoulous en 1973 et en 1975. Le Malade imaginaire en 1972-1973. Les tournées du Malade imaginaire. La reprise de La Tragédie du roi Christophe d'Aimé Césaire en 1973-1974. L'histoire de la création de la pièce en Europe. L'accueil de La Tragédie du roi Christophe à Dakar en 1973. Les tournées de La Tragédie du roi Christophe aux Antilles, 1976-1978 -- 14. Le tournant des années 1970 -- À Dakar, la montée de la contestation du TNDS perçu comme un théâtre élitaire et francophone. Les réalisations de la CNAD seraient destinées à l'élite et à une diplomatie culturelle. Le TNDS est considéré comme un théâtre cher et bourgeois. Les mesures d'élargissement du public et les carences de la décentralisation. D'autres réponses du théâtre à cette demande d'ouverture au public populaire et le rôle de la Fédération nationale de théâtre populaire. L'engagement de la FNTP dans la revalorisation des langues vernaculaires. La revalorisation des langues vernaculaires du Sénégal, un combat politique. La montée du wolof comme langue la plus populaire. Les débuts des expériences de wolofisatiori de la scène au TNDS vers 1975. Contestation et réforme du côté de l'Adéac. La montée du doute et du malaise des coopérants culturels français au début des années 1970. Armand Dreyfus, le nouveau secrétaire général de l'Adéac, va entreprendre des réformes de 1970 à 1975. Un nouveau terrain pour la création. L'accueil de Pierre Orma par les étudiants du conservatoire de Dakar. Le rôle de Pierre Orma au conservatoire de Dakar -- 15. 1975-1978, des années d'engagement -- 1975, une année d'ouverture au théâtre engagé sur la scène du TNDS. Engagement ou désengagement d'Hermantier en 1975. La tournée de Bali Bala dite de l'ONPCI de la CNAD en 1976. La création de l'émission de télévision Mosaïque mise à l'antenne sur FR3 à l'intention des immigrés. Pendant les années 1975-1977, un renouveau se manifeste à l'INA et au TNDS -- 16. Le FESTAC de Lagos -- L'engagement politique du TNDS au FESTAC de Lagos. Le déroulement du festival. Le projet de La Fresque de l'Homme noir et l'atelier d'auteurs. Les engagements esthétiques et politiques de La Fresque de l'Homme noir -- 17. De la crise du théâtre au sursaut de la CNAD avec Raymond Hermantier, de 1979 à 1984
• La crise du théâtre en 1979. En 1979, une sortie de crise avec le concours du Festival international de théâtre de la ville de Lyon. Les enjeux liés à ce projet. L'oeuvre et sa réalisation. Comment l'Adéac avait fait sa réorientation depuis les années 1970-1975. Les nouveaux stages et les tournées proposés par l'Adéac au cours des années 1970. La voie de retour conçue alors par l'Adéac pour les artistes africains. Le déroulement de la tournée de la CNAD, du 5 octobre au 11 décembre 1979, coproduite avec l'Adéac. Les opportunités offertes à la CNAD par la francophonie. Le festival international francophone Molière de Pézenas. La création de Tête d'or de Claudel au TNDS en mars 1982. Comment la mise en scène de Raymond Hermantier et le travail de la troupe ont-ils mis en évidence cette convergence de paroles, décrite par Léopold Sédar Senghor ? Les moyens mis en oeuvre pour la réalisation. Léopold Sédar Senghor exerça-t-il un mécénat culturel auprès de la CNAD ? Les raisons de la cessation du contrat d'Hermantier au TNDS, annoncée en 1982. Le projet de la création d'une adaptation des Bouts de bois de Dieu d'Ousmane Sembène pour 1984. La réalisation du projet : une épopée contemporaine. Des lectures-spectacles de la pièce au Festival de Tunis et au Festival d'Avignon en 1983. En juillet 1984, la création au TNDS des Bouts de bois de Dieu, un hommage à Ousmane Sembène. La dernière représentation des Bouts de bois de Dieu au TNDS et les adieux d'Hermantier. À Dakar, "il faut tourner la page". En France, le théâtre africain trouve sa place institutionnelle dans les années 1980.

Call Number

ReCAP 21-9572

ISBN

9782343216379

OCLC

1237745092

Author

Pasquini, Marie, author.

Title

Raymond Hermantier : une histoire du théâtre populaire et de la coopération théâtrale en Afrique : du TNP de Jean Vilar au Théâtre national Daniel-Sorano à Dakar : 1940-1984 / Marie Pasquini.

Publisher

Paris : L'Harmattan, [2020]

Copyright Date

2020

Type of Content

text

Type of Medium

unmediated

Type of Carrier

volume

Series

Images plurielles, scènes et écrans

Collection Images plurielles.

Bibliography

Includes bibliographical references and filmography (pages 394-401).

Research Call Number

ReCAP 21-9572