Research Catalog

Die Zauberflöte : Oper in zwei Aufzügen = The magic flute : opera in two acts

Title
  1. Die Zauberflöte : Oper in zwei Aufzügen = The magic flute : opera in two acts / Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Emanuel Schikaneder, with the possible assistance of Karl Ludwig Giesecke ; translated from the German into English by Mark Herman & Ronnie Apter.
Published by
  1. Nashville, Tennessee : Herman & Apter, [2017]
  2. ©2017
Author
  1. Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791

Items in the library and off-site

Filter by

Displaying 1 item

StatusFormatAccessCall numberItem location
Status
Request for on-site use

Available - Can be used on site. Please visit New York Public Library - Performing Arts Research Collections to submit a request in person.

FormatNotated musicAccessUse in libraryCall numberJMF 16-527Item locationPerforming Arts Research Collections - Music

Details

Additional authors
  1. Schikaneder, Emanuel, 1751-1812
  2. Giesecke, Carl Ludwig, 1761-1833
  3. Herman, Mark, 1942-
  4. Apter, Ronnie
  5. Schikaneder, Emanuel, 1751-1812.
  6. Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791.
Description
  1. 1 vocal score (xiii, 216 pages) : illustrations, portraits, facsimile; 28 cm
Alternative title
  1. Magic flute : opera in two acts
Subject
  1. Operas
  2. Vocal scores
  3. Operas > Vocal scores with piano
Genre/Form
  1. Operas.
  2. Vocal scores.
Call number
  1. JMF 16-527
Note
  1. "Performable English translation"--Title page verso.
  2. Translation commissioned by the Bronx Opera Company and the Oswego Opera Theatre, first performed in March 1982 in Oswego, New York; originally published in 1982.
  3. Reproduced from unspecified edition, with text inserted.
  4. Lyrics, dialogue, and stage directions from the critical edition by Gernot Gruber and Alfred Orel, published by Bärenreiter as part of the Neue Mozart Ausgabe (BA 4553).
  5. Introductory essay "Misconceptions fostered by versions and translations of The magic flute" in English.
Bibliography (note)
  1. Includes bibliographical references.
Language (note)
  1. German and English words; includes stage directions in German and English.
Author
  1. Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791, composer.
Title
  1. Die Zauberflöte : Oper in zwei Aufzügen = The magic flute : opera in two acts / Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto by Emanuel Schikaneder, with the possible assistance of Karl Ludwig Giesecke ; translated from the German into English by Mark Herman & Ronnie Apter.
Publisher
  1. Nashville, Tennessee : Herman & Apter, [2017]
Copyright date
  1. ©2017
Edition
  1. Complete German-English piano-vocal score.
Type of content
  1. notated music
Type of medium
  1. unmediated
Type of carrier
  1. volume
Bibliography
  1. Includes bibliographical references.
Language
  1. German and English words; includes stage directions in German and English.
  2. Staff notation.
Added author
  1. Schikaneder, Emanuel, 1751-1812, librettist.
  2. Giesecke, Carl Ludwig, 1761-1833, librettist.
  3. Herman, Mark, 1942- translator.
  4. Apter, Ronnie, translator.
  5. Libretto (work): Schikaneder, Emanuel, 1751-1812. Zauberflöte.
  6. Container of (expression): Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Zauberflöte. Vocal score.
  7. Container of (expression): Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Zauberflöte. Vocal score. English.
LCCN
  1. 2017568918
ISBN
  1. 9781931399098
  2. 1931399093
Research call number
  1. JMF 16-527
View in legacy catalog