Research Catalog
Les mille et une nuit : contes arabes
- Title
- Les mille et une nuit : contes arabes / traduits en français par Antoine Galland ; édition critique par Manuel Couvreur ; avec la collaboration de Xavier Luffin.
- Publication
- Paris : Honoré Champion éditeur, 2016.
- copyright 2016
Items in the Library & Off-site
Filter by
2 Items
Status | Vol/Date | Format | Access | Call Number | Item Location |
---|---|---|---|---|---|
v.2 | Text | Request in advance | ReCAP 16-61418 v.2 | Offsite | |
v.1 | Text | Request in advance | ReCAP 16-61417 v.1 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Description
- 2 volumes (1806 pages); 22 cm.
- Series Statement
- Sources classiques 119
- Bibliothèque des génies et des fées ; 6. II, Veine orientale (1704-1789). 1, Orientalistes
- Uniform Title
- Arabian nights. French.
- Sources classiques ; 119.
- Bibliothèque des génies et des fées. II, Veine orientale (1704-1789). 1, Orientalistes.
- Bibliothèque des génies et des fées ; 6.
- Alternative Title
- 1001 nuit
- Subject
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references and indexes.
- Contents
- Établissement du texte -- Choix et description de l'exemplaire de base -- Principes d'édition -- Corrections apportées au texte -- Usage de la ponctuation et des majuscules -- Graphies -- Usages grammaticaux -- L'accord du participe passé -- L'accord du participe présent -- Usage des modes indicatif et subjonctif -- Tables, glossaire et index -- Les mille et une nuit -- Tome I Épître à Mme la marquise d'O -- Avertissement -- Approbation -- Privilège -- Histoire de Schahriar -- Conte du génie et de la dame enfermée dans une caisse de verre 311 -- Fable de l'âne, du boeuf et du laboureur 48 -- Fable du chien et du coq 64 -- Première Nuit. Commencement du conte du génie et du marchand 74 -- Nuit. Suite du conte du génie et du marchand 83 -- Nuit. Continuation du conte du génie et du marchand 91 -- Nuit. Histoire du premier vieillard et de la biche 97 -- Nuit. Fin de l'histoire du premier vieillard et de la biche 105 -- Nuit. Histoire du second vieillard et des deux chiens noirs 115 -- Nuit. Fin de l'histoire du second vieillard et des deux chiens noirs 123 -- vm. Fin du conte du génie et du marchand ; et commencement de l'histoire du pêcheur 132 -- Nuit. Suite de l'histoire du pêcheur et du génie 137 -- Nuit. Continuation de l'histoire du pêcheur et du génie 144 -- Nuit. Continuation de l'histoire du pêcheur et du génie et commencement de l'histoire du roi grec et du médecin Douban 159 -- Nuit. Suite de l'histoire du roi grec et du médecin Douban 163 -- Nuit. Continuation de l'histoire du roi grec et du médecin Douban 168 -- Nuit. Histoire du mari et du perroquet 175 -- Nuit. Histoire du vizir puni 183 -- Nuit. Fin de l'histoire du vizir puni, et suite de celle du roi grec et du médecin Douban 188 -- Nuit. Fin de l'histoire du roi grec et du médecin Douban 201 -- Nuit. Suite de l'histoire du pêcheur et du génie 204 -- Nuit. Suite de l'histoire du pêcheur et du génie 212 -- Nuit. Continuation de l'histoire du pêcheur 220 -- Nuit. Suite de l'histoire du pêcheur 232 -- Nuit. Histoire du jeune roi des îles Noires 239 -- Nuit. Suite de l'histoire du roi des îles Noires 246 -- Nuit. Continuation de l'histoire du roi des îles Noires 252 -- Nuit. Suite de l'histoire du roi des îles Noires 263 -- Nuit. Suite de l'histoire du roi des îles Noires 272 -- Nuit. Fin de l'histoire du roi des îles Noires et de celles du pêcheur 281 -- xxviti. Nuit. Commencement de l'histoire de trois calenders fils de roi, et de cinq dames de Bagdad 291 -- XXDC. Nuit. Continuation de l'histoire des trois calenders et des cinq dames 297 -- xxx. Nuit. Suite de l'histoire des trois calenders et des cinq dames 303 -- Tome II -- Nuit. Suite de l'histoire des cinq dames et des trois calenders, fils de rois 1 -- Nuit. Continuation de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 10 -- xxxili. Nuit. Suite de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 17 -- Nuit. Suite de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 25 -- Nuit. Suite de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 36 -- Nuit. Suite de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 41 -- Nuit. Commencement de l'histoire du premier calender, fils de roi 59
- Nuit. Continuation de l'histoire du premier calender 66 -- Nuit. Fin de l'histoire du premier calender 78 -- XL. Nuit. Commencement de l'histoire du second calender, fils de roi 90 -- XLI. Nuit. Continuation de l'histoire du second calender 95 -- xLii. Nuit. Suite de l'histoire du second calender 99 -- xLm. Nuit. Suite de l'histoire du second calender 109 -- xuv. Nuit. Suite de l'histoire du second calender 118 -- Nuit. Suite de l'histoire du second calender 125 -- Nuit. Suite de l'histoire du second calender 130 -- Histoire de l'envieux et de l'envié 139 -- Nuit. Continuation de l'histoire de l'envieux et de l'envié 139 -- Nuit. Fin de l'histoire de l'envieux et de l'envié ; et suite de celle du second calender 147 -- Nuit. Suite de l'histoire du second calender 159 -- Nuit. Suite de l'histoire du second calender 170 -- Li. Nuit. Suite de l'histoire du second calender 176 -- LII. Nuit. Fin de l'histoire du second calender 183 -- Lin. Nuit. Commencement de l'histoire du troisième calender, fils de roi 193 -- Nuit Continuation de l'histoire du troisième calender 203 -- Nuit. Continuation de l'histoire du troisième calender 214 -- Nuit. Suite de l'histoire du troisième calender 226 -- Nuit. Suite de l'histoire du troisième calender 232 -- Nuit. Continuation de l'histoire du troisième calender 248 -- Nuit. Suite de l'histoire du troisième calender 255 -- Nuit. Suite de l'histoire du troisième calender 260 -- Nuit. Suite de l'histoire du troisième calender 267 -- Lxrr. Nuit Fin de l'histoire du troisième calender 278 -- Nuit. Commencement de l'histoire de Zobeide 296 -- Nuit. Suite de l'histoire de Zobeide 308 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Zobeide 318 -- Nuit. Fin de l'histoire de Zobeide 326 -- Lxvii. Nuit. Histoire d'Amine 336 -- Nuit. Fin de l'histoire d'Amine 349 -- Nuit. Conclusion de l'histoire des cinq dames et des trois calenders 362 -- Tome III -- Avertissement -- Nuit. Commencement de l'histoire de Sindbad le marin 1 -- Nuit. Suite de l'histoire de Sindbad le marin 6 -- Premier voyage de Sindbad le marin 11 -- LXXI. Nuit. Continuation du premier voyage de Sindbad le marin 16 -- Lxxll. Nuit. Fin du premier voyage de Sindbad, et commencement du second 33 -- Lxxiii. Nuit. Suite du second voyage de Sindbad 36 -- LXXIV. Nuit. Continuation du second voyage de Sindbad, et commencement du troisième 54 -- Nuit. Suite du troisième voyage de Sindbad 57 -- Nuit. Suite du troisième voyage de Sindbad 69 -- Nuit. Continuation du troisième voyage de Sindbad 77 -- Nuit. Fin du troisième voyage de Sindbad, et commencement du quatrième 84 -- Lxxix. Nuit. Continuation du quatrième voyage de Sindbad 89 -- LXXX. Nuit. Suite du quatrième voyage de Sindbad 95 -- Nuit Suite du quatrième voyage de Sindbad 106 -- Nuit. Fin du quatrième voyage de Sindbad 112 ..... -- Commencement du cinquième voyage de Sindbad 121 -- Nuit. Continuation du cinquième voyage de Sindbacl 123 -- Nuit. Suite du cinquième voyage de Sindbad 130 -- LXXXV. Nuit. Fin du cinquième, et commencement du sixième voyage de Sindbad 141 -- Lxxxvi. Nuit. Continuation du sixième voyage de Sindbad 149 -- LXXXVIL Nuit. Fin du sixième voyage de Sindbad 158.
- Lxxxviii. Nuit Commencement du septième et dernier voyage de Sindbad 172 -- LXXXIX. Nuit. Continuation du septième et dernier voyage de Sindbad 181 -- Nuit. Fin du septième et dernier voyage de Sindbad le marin 192 -- Histoire des 3. pommes 197 -- Nuit. Suite de l'histoire des 3. pommes 202 -- Nuit. Histoire de la dame massacrée et du jeune homme son mari 213 -- Nuit. Continuation de l'histoire des trois pommes 224 -- Histoire de Noureddin Ali, et de Bedreddin Hassan 231 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Noureddin Ali 246 -- Nuit. Suite de l'histoire de Noureddin Ali, et de Bedreddin Hassan 255 -- Nuit. Suite de l'histoire de Noureddin Ali et de Bedreddin Hassan 263 -- Nuit. Suite de l'histoire de Noureddin Ali et de Bedreddin Hassan 268 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin Hassan 275 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin Hassan 280 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 287 -- Nuit2 Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 293 -- cw. Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 304 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin Hassan 311 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 317 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 321 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 326 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 330 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin Hassan 337 -- Tome IV -- cm. Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin Hassan 1 -- cxii. Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 6 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 12 -- Nuit Continuation de l'histoire de Bedreddin 16 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 21 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 28 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 33 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin 41 -- Nuit. Continuation de l'histoire de Bedreddin 48 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 54 -- Nuit. Suite de l'histoire de Bedreddin 60 -- Nuit. Fin de l'histoire de Bedreddin, et conclusion de celle des trois pommes 69 -- cxxin. Nuit. Commencement de l'histoire du petit bossu 77 -- Nuit. Suite de l'histoire du petit bossu 85 -- Nuit. Suite de l'histoire du petit bossu 89 -- Nuit. Continuation de l'histoire du petit bossu 96 -- Nuit. Continuation de l'histoire du petit bossu 100 -- Nuit. Commencement de l'histoire que raconta le marchand chrétien 108 -- Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien <110 -- Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien 115 -- Nuit. Continuation de l'histoire que raconta le marchand chrétien 119 -- Nuit. Continuation de l'histoire que raconta le marchand chrétien 124 -- Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien 131 -- mouv. Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien 136 -- Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien 142 -- Nuit. Continuation de l'histoire que raconta le marchand chrétien 147 -- Nuit. Continuation de l'histoire que raconta le marchand chrétien 151 -- CXXXVIII. Nuit. Continuation de l'histoire que raconta le marchand chrétien 157 -- cxxxix. Nuit. Suite de l'histoire que raconta le marchand chrétien 164 -- CXL. Nuit. Fin de l'histoire que raconta le marchand chrétien 169
- Histoire racontée par le pourvoyeur du sultan de Casgar 173 -- cxu. Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur du sultan de Casgar 177 -- cxui. Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur 183 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur 188 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le pourvoyeur 195 -- cxi.v. Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le pourvoyeur 202 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le pourvoyeur 208 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur 215 -- cxLvm. Nuit. Suite de l'histoire racontée par le pourvoyeur 221 -- Nuit. Fin de l'histoire racontée par le pourvoyeur 227 -- Nuit. Commencement de l'histoire racontée par le médecin juif 232 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le médecin juif 238 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le médecin juif 245 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le médecin juif 251 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le médecin juif 257 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le médecin juif 263 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le médecin juif 274 -- Nuit. Fin de l'histoire racontée par le médecin juif 279 -- Histoire racontée par le tailleur 286 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le tailleur 289 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le tailleur 297 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le tailleur 306 -- [Nuit.] Continuation de l'histoire racontée par le tailleur 313 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le tailleur 319 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le tailleur 324 -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le tailleur 329 -- Nuit. Suite de l'histoire racontée par le tailleur 336 -- Tome V -- Nuit. Continuation de l'histoire racontée par le tailleur ; fin de l'histoire du jeune boiteux de Bagdad 1 -- Histoire du barbier 10 -- Nuit. Continuation de l'histoire du barbier 12 -- Histoire de Bacbouc, premier frère du barbier 18 -- OExviii. Nuit. Suite de la même histoire 21 -- Nuit. Suite de la même histoire 28 -- Nuit. Fin de l'histoire de Bacbouc 34 -- Histoire de Bakbarah, second frère du barbier 36 -- Nuit. Suite de la même histoire 43 -- Nuit. Fin de l'histoire de Bakbarah 52 -- Nuit. Histoire de Bakbac, troisième frère du barbier 57 -- Nuit. Suite de la même histoire 68 -- Histoire d'Alcouz, quatrième frère du barbier 74 -- Nuit. Fin de l'histoire d'Alcouz 82 -- Nuit. Histoire d'Alnaschar, cinquième frère du barbier 90 -- Nuit. Continuation de la même histoire 100 -- Nuit. Continuation de la même histoire 109 -- Nuit. Continuation de la même histoire 116 -- Nuit. Fin de l'histoire d'Alnaschar 125 -- Histoire de Schacabac, sixième frère du barbier 128 -- ci.xxxi. Nuit. Suite de la même histoire 136 -- Nuit. Fin de l'histoire de Schacabac et de celle du barbier 146 -- Nuit. Suite de l'histoire du petit bossu de Casgar 154 -- Nuit. Dénouement de l'histoire du petit bossu 160 -- Nuit. Histoire des amours d'Aboulhassan Ali Ebn Becar, et de Schemselnihar favorite du calife Haroun Alraschid 168 -- Nuit. Continuation de la même histoire 177 -- Nuit. Continuation de la même histoire 190 -- Nuit. Suite de la même histoire 196
- Nuit. Suite de la même histoire 206 -- Nuit. Suite de la même histoire 215 -- Nuit. Suite de la même histoire 224 -- Nuit. Suite de la même histoire 236 -- cxcm. Nuit. Suite de la même histoire 245 -- Nuit. Continuation de la même histoire 256 -- Nuit. Continuation de la même histoire 264 -- Nuit. Continuation de la même histoire 273 -- Nuit. Continuation de la même histoire 279 -- [cxcviil]. Nuit. Continuation de la même histoire 289 -- [cxcix]. Nuit. Continuation de la même histoire 298 -- [CC]. Nuit. Continuation de la même histoire 307 -- Nuit. Continuation de la même histoire 315 -- Nuit. Continuation de la même histoire 325 -- [con]. Nuit. Continuation de la même histoire 333 -- Tome VI -- Approbation -- Nuit. Continuation de l'histoire des amours d'Aboulhassan Ali Ebn Becar, et de Shemselnihar, favorite du calife Haroun Alraschid 1 -- Nuit. Suite de la même histoire 15 -- Nuit. Suite de la même histoire 25 -- Nuit. Suite de la même histoire 37 -- Nuit. Suite de la même histoire 49 -- Nuit. Fin de la même histoire 61 -- Nuit. Histoire des amours de Camaralzaman, prince de l'île des enfants de Khaledan, et de Badoure princesse de la Chine 77 -- [ccxi]." Nuit. Continuation de la même histoire, 894 -- ccxii. Nuit. Continuation de la même histoire 96 -- CCXIII. Nuit. Suite de la même histoire 113 -- ccxiv. Nuit. Suite de la même histoire 128 -- Nuit. Suite de l'histoire de Camaralzaman 142 -- Nuit. Suite de la même histoire 156 -- Suite de l'histoire de la princesse de la Chine 165 -- Nuit. Suite de la même histoire 170 -- [Histoire]5 de Marzavan, avec la suite de celle de Camaralzaman 182 -- ccxviu. Nuit. Suite de la même histoire 185 -- Nuit. Suite de la même histoire 200 -- Nuit. Suite de la même histoire 214 -- Billet du prince Camaralzaman à la princesse de la Chine 224 -- Nuit. Suite de la même histoire 227 -- Nuit. Suite de la même histoire. Séparation du prince Camaralzaman d'avec la princesse Badoure 240 -- Nuit. Suite de la même histoire 257 -- Nuit. Suite de l'histoire du prince Camaralzaman depuis sa séparation d'avec la princesse Badoure 274 -- Nuit. Suite de la même histoire 292 -- Nuit. Suite de la même histoire 307 -- CCXXVII. Nuit. Suite de la même histoire 325 -- Histoire des princes Amgiad et Assad 330 -- ccxxvili. Nuit. Suite de la même histoire 340 -- ccxxix. Nuit. Suite de la même histoire 354 -- Le prince Assad arrêté en entrant dans la ville des mages 363 -- CCXXX. Nuit. Suite de la même histoire 370 -- Histoire du prince Amgiad, et d'une dame de la ville des mages 375 -- ccxxxi. Nuit. Suite de la même histoire 387 -- ccxxxll.*6 Nuit. Suite de la même histoire 399 -- [CCXXXIII. Nuit]. Suite de l'histoire du prince Assad 7 412 -- Nuit. Suite de la même histoire 427 -- Nuit. Fin de l'histoire des princes Amgiad, et Assad 439.
- Call Number
- ReCAP 16-61417
- ISBN
- 9782745327239 (pbk. : set)
- OCLC
- 936653538
- Title
- Les mille et une nuit : contes arabes / traduits en français par Antoine Galland ; édition critique par Manuel Couvreur ; avec la collaboration de Xavier Luffin.
- Publisher
- Paris : Honoré Champion éditeur, 2016.
- Copyright Date
- copyright 2016
- Type of Content
- text
- Type of Medium
- unmediated
- Type of Carrier
- volume
- Series
- Sources classiques 119Bibliothèque des génies et des fées ; 6. II, Veine orientale (1704-1789). 1, OrientalistesSources classiques ; 119.Bibliothèque des génies et des fées. II, Veine orientale (1704-1789). 1, Orientalistes.Bibliothèque des génies et des fées ; 6.
- Bibliography
- Includes bibliographical references and indexes.
- Added Author
- Galland, Antoine, 1646-1715, translator.Couvreur, Manuel, editor.Luffin, Xavier, contributor.
- Research Call Number
- ReCAP 16-61417ReCAP 16-61418