Research Catalog

Principes mathématiques de la philosophie naturelle : la traduction française des Philosophiae naturalis principia mathematica

Title
Principes mathématiques de la philosophie naturelle : la traduction française des Philosophiae naturalis principia mathematica / Isaac Newton & Émilie du Châtelet ; édition critique du manuscrit, Michel Toulmonde.
Author
Newton, Isaac, 1642-1727.
Publication
Ferney-Voltaire : Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2015.

Items in the Library & Off-site

Filter by

2 Items

StatusVol/DateFormatAccessCall NumberItem Location
v.2TextRequest in advance ReCAP 15-63796 v.2Offsite
v.1TextRequest in advance ReCAP 15-63795 v.1Offsite

Details

Additional Authors
  • Du Châtelet, Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise, 1706-1749.
  • Toulmonde, Michel.
Description
2 v. : ill.; 28 cm.
Uniform Title
Principia. French
Alternative Title
Principia.
Subjects
Bibliography (note)
  • Includes bibliographical references and indexes.
Contents
  • Pt. 1. Newton et les Principia -- Le système du Monde avant Newton -- Chronologie de Newton -- Idée de la gravitation (i 665) -- La légende de la pomme (1666) -- Le manuscrit De motu (1684) -- Les trois éditions des Principia (1687, 1713, 1726) -- Structure des Principia -- L'apport des Principia -- Difficultés des Principia -- Diffusion des idées de Newton -- Pt. 2. Genèse de la traduction -- Pt. 3. Les manuscrits des Principes mathématiques -- Structure des manuscrits -- L'écriture d'Émilie -- Des aspects mathématiques -- Des erreurs du manuscrit -- Les figures -- Les tableaux de valeurs numériques -- Les unités employées par Newton -- Pt. 4. L'édition -- La publication tardive et le contexte scientifique -- L'émission de 1755-1756 -- L'émission définitive de 1759 -- Du manuscrit à l'imprimé de 1759 -- Réception -- Principes d'édition -- Transcription du texte -- Transcription des symboles mathématiques -- Transcription des textes cités -- Calculs (logiciels) -- Textes de l'édition de 1759 absents des manuscrits -- Avertissement de l'éditeur -- Préface historique -- Sur la physique de Newton à madame la marquise Du Chastelet -- Approbation -- Privilège du roi -- Les tables -- Table des chapitres de tout l'ouvrage -- Table alphabétique des matières -- Table alphabétique des matières contenues dans les Principes de la philososophie naturelle -- Table rajoutée à la Bibliothèque du roi -- Les errata -- Errata à l'édition de 1759 -- Errata à la troisième édition des Principia de 1726 -- Lettre d'Émilie Du Châtelet à Claude Sallier -- Principes mathematiques de la philosophie naturelle -- Dédicace de Newton de l'édition de 1726 -- Préface de monsieur Newton à la première édition des Principes en 1686 -- Préface de l'auteur à la tête de la seconde édition -- Préface de M. Cotes sur la présente [2e] édition des Principes mathématiques de la philosophie naturelle de M. Newton -- Préface de l'auteur à la troisième édition -- Définitions -- Axiomes ou lois du mouvement -- Du mouvement des corps. Livre premier -- Section 1. De la méthode des premières et dernières raisons employée dans tout cet ouvrage -- Section 2. De la recherche des forces centripètes -- Section 3. Du mouvement des corps dans les sections coniques excentriques -- Section 4. De la détermination des orbes elliptiques, paraboliques et hyperboliques, lorsque l'un des foyers est donné -- Section 5. De la détermination des orbites lorsqu'aucun des foyers n'est donné -- Section 6. De la détermination des mouvements dans des orbes donnés -- Section 7. De l'ascension et de la descente rectiligne des corps -- Section 8. De la détermination des orbes que décrivent des corps sollicités par des forces centripètes quelconques -- Section 9. Du mouvement des corps dans des orbes mobiles, et du mouvement des apsides -- Section 10. Du mouvement des corps dans des superficies données, et des oscillations des corps suspendus par des fils -- Section 11. Du mouvement des corps qui s'attirent mutuellement par des forces centripètes -- Section 12. Des forces attractives des corps sphériques
  • Section 13. Des forces attractives des corps qui ne sont pas sphériques -- Section 14. Du mouvement des corpuscules attirés par toutes les parties d'un corps quelconque -- Tome II -- Abréviations, sigles et symboles -- Mesures et monnaies -- Principes mathematiques de la philosophie naturelle Du mouvement des corps. Livre second -- Section 1. Du mouvement des corps qui éprouvent une résistance en raison de leur vitesse -- Section 2. Du mouvement des corps qui éprouvent une résistance en raison doublée des vitesses -- Section 3. Du mouvement des corps qui éprouvent des résistances qui sont en partie en raison de la vitesse, et en partie en raison doublée de cette même vitesse -- Section 4. Du mouvement circulaire des corps dans les milieux résistants -- Section 5. De la densité et de la compression des fluides et de l'hydrostatique -- Section 6. Du mouvement et de la résistance des corps oscillants -- Section 7. Des mouvements des fluides et de la résistance des projectiles -- Section 8. De la propagation du mouvement dans les fluides -- Section 9. Du mouvement circulaire des fluides -- Système du Monde. Livre troisième -- Règles qu'il faut suivre dans l'étude de la physique -- Phénomènes -- Propositions [La gravitation universelle] -- [La figure de la Terre] -- [La Lune et les marées] -- [La précession des équinoxes] -- [Les comètes] -- Scholie général -- Figures manuscrites.
Call Number
ReCAP 15-63795
ISBN
9782845591158 (hbk.)
OCLC
914160541
Author
Newton, Isaac, 1642-1727.
Title
Principes mathématiques de la philosophie naturelle : la traduction française des Philosophiae naturalis principia mathematica / Isaac Newton & Émilie du Châtelet ; édition critique du manuscrit, Michel Toulmonde.
Imprint
Ferney-Voltaire : Centre international d'étude du XVIIIe siècle, 2015.
Bibliography
Includes bibliographical references and indexes.
Added Author
Du Châtelet, Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise, 1706-1749.
Toulmonde, Michel.
Research Call Number
ReCAP 15-63795
ReCAP 15-63796
View in Legacy Catalog