Research Catalog

Title

• ‏שאול המלך [פראגראמקע] : דראמע אין 4 אקטען מיט א פראלאג פון פאול הייזע, אידיש, מארק שווייד, רעזשי, מאריס שווארץ, דעקאראציעס געצייכנט, ראבערט וואן-ראזען, אויסגעפירט, אל. טשערטאוו, מוזיק, פראפ. באריס מאראז
• Shoyl ha-meylekh [program] : drame in 4 aḳṭen miṭ a prolog / fun Paul Hayze, Idish, Marḳ Shṿeyd, rezshi, Moris Shṿarts, deḳoratsyes getseykhnṭ., Robert Van-Rozen, oysgefirṭ, Al. Ṭsherṭoṿ, muziḳ, Prof. Boris Moroz.

Author

• ‏הייסע, פאול
• Heyse, Paul.

Publication

New York : [Bayes Theatre], [1925]

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• ‏שווייד, מארק
• Schweid, Mark, 1891-1969.
• ‏שווארץ, מאריס
• Schwartz, Maurice, 1890-1960.
• ‏וואן-ראזען, ראבערט
• Van Rosen, Robert.
• ‏טשערטאוו, אל.
• Chertov, Alexander.

Description

v. : ill.; 20 cm

Alternative Title

King Saul : a drama in four acts and prologue, by Paul Heyse, translated from the German by Mark Schweid, directed by Maurice Schwartz, settings and costumes designed by Robt. Van Rosen, painted by Alexander Chertoff, music by Prof. Boris Moross

Subjects

• Theater, Yiddish
• Yiddish drama
• German drama > Translations into Yiddish

Genre/Form

German drama – Translations into Yiddish.

Note

• The Yiddish Art Theatre Players. Maurice Schwartz, Director. Bayes Theatre, 44th Street, West of Broadway, New York. Messrs. Lee & J. J. Shubert, owners.
• Cast includes Maurice Schwartz, Lazar Freed, Bella Bellarina, Chaim Schneyur, Mark Schweid, Leonid Snegoff, Julius Adler, Isidore Cashier, Morris Strassberg, Abraham Teitelbaum, Anna Appel, Anna Teitelbaum
• Includes play synopsis.
• Includes ads.

Language (note)

• In English, with additional title page and cast list in Yiddish.

Call Number

**P (Program) No. 252

OCLC

913971279

Author

Heyse, Paul.

Alternate Script for Author

הייסע, פאול

Title

Shoyl ha-meylekh [program] : drame in 4 aḳṭen miṭ a prolog / fun Paul Hayze, Idish, Marḳ Shṿeyd, rezshi, Moris Shṿarts, deḳoratsyes getseykhnṭ., Robert Van-Rozen, oysgefirṭ, Al. Ṭsherṭoṿ, muziḳ, Prof. Boris Moroz.

Alternate Script for Title

שאול המלך [פראגראמקע] : דראמע אין 4 אקטען מיט א פראלאג פון פאול הייזע, אידיש, מארק שווייד, רעזשי, מאריס שווארץ, דעקאראציעס געצייכנט, ראבערט וואן-ראזען, אויסגעפירט, אל. טשערטאוו, מוזיק, פראפ. באריס מאראז

Imprint

New York : [Bayes Theatre], [1925]

Language

In English, with additional title page and cast list in Yiddish.

Connect to:

NYPL Digital Collections

Added Author

Schweid, Mark, 1891-1969.

Alternate Script for Added Author

שווייד, מארק

Added Author

Schwartz, Maurice, 1890-1960.

Alternate Script for Added Author

שווארץ, מאריס

Added Author

Van Rosen, Robert.

Alternate Script for Added Author

וואן-ראזען, ראבערט

Added Author

Chertov, Alexander.

Alternate Script for Added Author

טשערטאוו, אל.

Other Title

King Saul : a drama in four acts and prologue, by Paul Heyse, translated from the German by Mark Schweid, directed by Maurice Schwartz, settings and costumes designed by Robt. Van Rosen, painted by Alexander Chertoff, music by Prof. Boris Moross

Research Call Number

**P (Program) No. 252