Research Catalog

Title

• ‏אויףן געזעצליכען וועג : אין 4 אקטען פון באיארד וועיללער, איבערגעזעצט פון הענרי מ. גאסטוויטרה, אויפגעפירט פון דייוויד קעסלער
• Oyf'n gezetslikhen ṿeg [program] : in 4 aḳṭen / fun Bayard Ṿeyller, ibergezetsṭ fun Henri M. Gasṭvirṭh, oyfgefirṭ fun Deyvid Ḳesler.

Author

• ‏וועיללער, באיארד
• Veiller, Bayard, 1869-1943.

Publication

New York : [Max R. Wilner], 1912-1913.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Gastwirth, Henry M.
• Kessler, David, 1860-1920.
• Wilner, Max, 1895-1956.

Description

v. : ill.; 21 cm

Alternative Title

Within the law : in Yiddish, topical drama in four acts

Subjects

• Yiddish drama
• Theater, Yiddish
• English drama > Translations into Yiddish

Genre/Form

English drama – Translations into Yiddish.

Note

• "Translated by Henry M. Gastwirth, produced at the David Kessler 2nd Ave. Theatre by David Kessler"
• "Max Wilner presents....Wilner & Edelstein Amusement Co."
• Includes cast list, synopsis, and photographs of scenes.
• Featuring Mr. D. Kessler, Miss Celia Adler, Mr. K. Juvelier, Mr. B. Bernstein, Mr. Schneier, Mr. Schwartz, Mr. Hyman, Mr. Simonoff, Mr. Giltman, Miss Lubritzky, Mrs. Lovel, Mr. Nadolsky, Mrs. Brie, Mr. Shapiro, Mr. Kasimirsky, Mr. Schnurmacher, N. N., and Mrs. Hoffman.

Language (note)

• In Yiddish, with additional title page and cast list in English.

Call Number

**P (Program) No. 1

OCLC

904622919

Author

Veiller, Bayard, 1869-1943.

Alternate Script for Author

וועיללער, באיארד

Title

Oyf'n gezetslikhen ṿeg [program] : in 4 aḳṭen / fun Bayard Ṿeyller, ibergezetsṭ fun Henri M. Gasṭvirṭh, oyfgefirṭ fun Deyvid Ḳesler.

Alternate Script for Title

אויףן געזעצליכען וועג : אין 4 אקטען פון באיארד וועיללער, איבערגעזעצט פון הענרי מ. גאסטוויטרה, אויפגעפירט פון דייוויד קעסלער

Imprint

New York : [Max R. Wilner], 1912-1913.

Language

In Yiddish, with additional title page and cast list in English.

Connect to:

NYPL Digital Collections

Added Author

Gastwirth, Henry M.

Kessler, David, 1860-1920.

Wilner, Max, 1895-1956.

Research Call Number

**P (Program) No. 1