Research Catalog

Title

Chansons populaires de Haute-Bretagne : cahiers inédits / [collectées par] Marie Droüart ; texte établi par Didier Bécam.

Publication

Rennes : Dastum : Presses universitaires de Rennes, 2014.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Droüart, Marie Suchet.
• Bécam, Didier.

Description

456 p. : ill., music; 27 cm.

Series Statement

Patrimoine oral de Bretagne ; 6

Uniform Title

Patrimoine oral de Bretagne ; 6.

Subject

• Folk songs, French > France > Brittany

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references (p. 417-424).

Contents

• Sa vie -- Ses collectes et travaux sur la culture bretonne -- Les chansons -- Les contes -- Les traditions populaires -- Les récits -- L'Heure bretonne -- Les Compagnons de Merlin et le gallo -- Le Musée national des Arts et Traditions populaires -- Les chantiers intellectuels du MNATP -- Le Chantier 3164 -- Marie Droüart et le Chantier 3164 -- Les cahiers de chansons -- Présentation des cahiers -- Méthode de transcription -- Le titre des chansons -- Les mélodies -- Les textes des chansons -- Les commentaires -- Les renvois vers les catalogues -- Analyse des collectes de Marie Droüart -- Analyse thématique -- Chansons de conscrits -- Chansons de marche -- Chansons de marins -- Chansons historiques -- Chansons traitant d'un fait historique antérieur au XVIIIe siècle -- Chansons traitant d'un fait historique du XIXe siècle -- Chansons de soldats -- Chansons politiques -- Cris et chansons de petits métiers -- Cris de métiers -- Chansons de métiers -- Chansons de fête -- Chansons satiriques -- Chansons enfantines -- Pour les tout petits -- Pour les écoliers -- Rondes, danses et jeux -- Chansons d'amour -- Chansons de noces -- Chansons de danse -- Chansons à boire -- Folklore poitevin -- Chansons lettrées (thèmes divers) -- Chansons courtes (thèmes divers) -- Chansons lyriques -- Bilan -- Chansons de tradition orale -- Chansons lettrées -- Le gallo -- Caractéristiques mélodiques des chansons de tradition orale et des chansons lettrées -- L'invention et la transmission -- La longueur des textes musicaux -- L'ambitus -- Les intonations -- L'ancrage dans la tonalité -- Les modulations -- Diversification rythmique -- En guise de conclusion -- Informateurs et lieux de collecte -- Les informateurs -- Lieux de collectage -- Inventaire des chansons populaires de Haute Bretagne -- Les folkloristes devanciers -- Noël du Fail -- Au XIXe siècle -- Armand Guéraud -- Alfred Fouquet -- Lucien Decombe -- Adolphe Orain -- Arthur de la Borderie -- Bourgault-Ducoudray -- Louis Esquieu -- L'Abbé Soreau -- L'Abbé Guillot -- Le chanoine Jolly -- L'Abbé Duine -- Les contemporains -- Ronan de Kermené -- Maurice Duhamel -- Le comte de Gouyon -- Dagnet -- Jean Choleau -- Marie Droüart -- Le capitaine Hayet -- Henri Jacques -- Henri de Kerbeuzec -- de Mme Louis Texier -- d'Edmée Vaugeois -- de Paul Sébillot -- de Lucie Guillaume -- Simone Morand -- La comtesse de Laigue -- Le Bastard de Villeneuve -- Bernard Roy -- Cahier I -- Chansons de conscrits -- Vive la jeunesse... -- A baïre -- A baïre -- Vaicï veni' le Régiment -- Dessur le Pont de Nantes... -- J'étais p'tit enfant -- J'étais p'tit enfant -- Entends tu mignonne... -- J'entends pleurer -- Quand les conscrits partiront... -- Les conscrits de Bruz -- J'avons ben bu -- J'avons ben bu -- Mon soulier a une couture... -- Z'Au petit pas -- Ma tunique a un bouton... -- Ma culotte a un bouton. -- Nous servirons... -- Les jolis wagons
• Nous sommes bons -- Nous sommes bons -- Pour aller à la guerre -- Tu m'écriras -- Les vingt huit jours -- Tambour battant -- Belle rose -- Chansons de marche -- Trois jeunes tambours... -- Les pigeons de la ville -- La fille au coupeur de paille -- La fille au coupeur de paille -- Dans un des faubourgs de Nantes... -- En revenant de Rennes -- Passant par... -- Passant par... -- Le pauvre âne -- Revenant de guerre -- Le moine et l'hôtesse -- L'habillement du bonhomme -- Chansons de marins -- La sapine -- Dans la marine -- La Manoeuvre -- Le bâtiment à Nantes -- Les matelots de "la Belle Eugénie" -- Nous sommes trois marins.. -- Le capitaine dans les haubans -- La brune et le marinier -- Nous étions trois bons gâs... -- Où c' qui sont nos valiaoux -- Nous étions trois -- A l'Ile Maurice -- Aux fies -- La belle Françoise -- Sur les bords de l'île -- La belle Françoise -- Le 18 du mois d'Août -- Le départ du marin -- Cahiers III a et b -- [Chansons historiques] -- Le mariage de Iolande -- La mort du Comte de Montfort -- Le nouveau fort -- Ballade sur la mort de Duguesclin -- Ballade sur la guerre du bien public -- Chanson sur la convalescence d'Anne de Bretagne -- En passant par la Lorraine... -- La guerre -- Chanson de la Péronnelle -- Triollet à la Péronnelle -- Chanson du franc archer -- Coq à l'âne contre les Huguenots de la Rochelle -- Père Barbanson -- Les guerres de Bonaparte -- Monsieur de Charrette -- Chanson nouvelle -- Ronde sur la Paix -- Les Fédérés de la ligue bretonne -- Papa Nicolas... -- Le dépit de Louison -- Promenade du Lycée de Nantes -- Chant des Fédérés bretons -- Les Kroumirs -- Grand empereur -- Au roi et à sa compagnie -- Badinguet -- La famille Badinguet -- Bismarck -- Cris et chansons de petits métiers -- Le marchand d'eau -- La chanson du porteur d'eau -- Le marchand d'allumettes -- Marchand d' chiffons -- L' raccommodeur -- Le rémouleur -- Le rempailleur -- Le p'tit ramoneur -- Le p'tit ramoneur -- Le marchand de craclins -- Le marchand de beignets -- Les dames des Halles -- [Il arriv', il arriv't .] -- [A la moul', à la moul' 1 ] -- [La sardine fraîche...] -- [Au lançon frâ ! .] -- [Allons les dam's d'en haut...] -- [Il arriv', il arriv' -- La marchande de marrons -- Jolie couturière -- Petite couturière -- Le couturier -- Le cordonnier -- Beau cordonnier -- Le petit cordonnier -- Le fils du cordonnier -- Chanson des cueilleries de chanvre et de lin -- Les deux valiaoux -- Les Battoux -- Cahiers IV a et b -- Chansons de Fêtes -- Fête du gui -- Magdeleine -- La Passion -- [Chantons Noël] -- La Vieille Passion -- La Vieille Passion -- La Passion -- La résurrection -- La Passion -- Sainte Anne -- Chansons satiriques -- Les Filles de chez nous -- De vers Poitiers -- La marchande d'oranges -- La petite Rosette -- Ma Glaudine -- J' n'ai pas l'habitude de fumer -- Tu n' me bis'ras pas Nicolas... -- Le nez du moine
• Yaoume l'avocat -- Les menteries -- Mon père i' m'a louée.. -- A travers mon lorgnon -- C'est 1' curé de Maroué... -- J'en bairons pu -- Grand et petit chamillard -- Cahier V -- Chansons enfantines -- Pour les tout petits -- Le petit Jésus. -- Ma p'tite chanson -- La jument et son poulain -- La p'tite poulette blanche... -- Jambette et petit pied -- Dansons tous les quatre... -- J'ai fait faire un p'tit batiau -- Pour les écoliers -- J'ai trempé mes doigts... -- Ma culotte de velours -- Marion et le papillon -- Le petit Christophe -- Mon p'tit fusil -- Au moulinet -- Le petit Lucas -- Mon petit oiseau... -- Les petits coupeurs de bois -- La plainte du mousse -- Le nid charmant -- Va-t-en dire à Bricou... -- Le corbeau et le renard -- Cendrillon -- Les rubans satinés -- Trop petite -- La chanson des biques -- La pauvre bique bianche -- Vacances -- Vacances -- Mardi gras -- Chanson de Pâques -- Noël -- Rondes et Danses et Jeux -- Rondes -- Dansons la capucine... -- Poules à vendre -- Entrez en danse... -- Les lauriers sont coupés... -- J'ai perdu ma fille. -- La mère Buron -- La Marceline -- Mon joli laurier -- Qui marierons nous ? -- Gentille pastourelle... -- Qu'y a-t-il dans cette tour ? -- La marguerite -- La Tour prend garde... -- Dans mon beau château. -- Le rosier -- Le p'tit bois charmant -- Excusez si j'entre en danse... -- Où vas tu jeune fille ? -- Les cavaliers du roi -- Su' l' pont du Nord... -- Su' l' pont du Nord... -- Cahier Nr 1 -- Chansons de Marins -- Le capitaine négrier -- Le départ du marin -- Sur le brick... -- Avant de s'embarquer... -- Chansons de soldats et historiques -- Francoeur -- La mort du colonel -- Le Renégat -- Hélâ ! mon Dieu... -- Chansons d'amour -- C'est la fille à notre véïsin... -- Roussignoulet... -- Le beau clair de lune -- Je suis d'Allemagne -- Perrine était servante... -- La fille du boulanger -- Nenni, Nenni -- Le bouquet de bruyères -- Les rêves d'autrefois -- Chansons de noces -- La chanson de la mariée -- La chanson de la mariée -- La chanson de la mariée -- Chanson de mariage -- Marions nous ensemble -- Fillettes venez avec moi... -- Cahier N2 -- Chansons de noces [suite] -- Une drôle de noce -- Jamais vous n'avez tant ri -- Chansons de métiers -- La petite fileuse -- Si j'étais.. -- Le marchand de cheveux -- Chansons satiriques -- N' dis ren. -- La Chèv' au Parlement -- J'ai ouï le coucou -- Mon Isabiaou -- J'aime pas la nobiesse maï -- Les filles de Chantepie -- Chansons populaires de Haute Bretagne -- Chansons de marins -- Terreneuve -- Pour les grands bancs -- Chansons de marche -- Trois jeunes tambours -- L'aviron -- Chansons de danse -- D'où venez vous Perrine ? -- Scottisch écossaise -- En avant deux -- Chansons à boire -- Un nez culotté -- Si je meurs -- La Jeanne -- Le curé de notre village... -- Monsieur le Curé... -- Chansons politiques 1944-1
• Le Camp de Concentration -- La chanson des détenus -- La chanson des tondues -- Danses -- Ridée -- Gavotte -- Gymnaska -- Derrière chez mon père -- Ridée -- Ridée -- Folklore poitevin -- Neuch et Perreuch (Jean et Pierre) -- Le goret -- Grâce à ma tante -- Le merle -- Cahier -- Les cerises du voisin -- La chevelure -- Les petits sabots -- Le petit Colin -- Le pinson -- Le petit diable -- Le droit de passage -- La Sorcière -- La pâquerette -- Beau papillon -- Le vent -- Filourette -- Joséphine et Auguste -- Soeur Vincent -- Mon père avait... -- Madeline -- La chevrière -- Viv' le Rossignol -- Gibus, capet roulé. -- Gentil coqu'licot -- Voiles au vent -- J'irai rejoindre mon vieux père... -- Berthe la Blonde -- La chasse -- La chasse -- Y a de la liette... -- Adieu Fanchon... -- Il fait nuit... -- Dans mon jardin... -- Qu'as tu ? -- Mon cousin Coco... -- A la claire fontaine -- La Belle Françoise Brohan -- La Paludière -- Sur les ponts d'Avignon... -- Belle, veux tu venir avec moi... -- Derrière chez nous... -- C'est dans la rue des plats d'Étain... -- Si j'étais petite alouette... -- Rossignolet du bois -- Archives Droüart -- L'amant sincère -- Auprès de ma blonde -- Des biguernouaises -- La fille du comte -- Le mari trompé -- Les filles de Balansa -- Chantons Nouel... -- Au gui l'an neuf.. -- La chanson des tanneurs -- [Chanson militaire] -- Bibliographie -- Bibliographie de Marie Droüart -- Ouvrages -- Articles -- Manuscrits -- Manuscrits conservés aux Archives nationales -- Manuscrits conservés à Dastum -- Catalogues de chansons traditionnelles -- Recueils de chansons bretonnes de langue française -- Manuscrits de chansons bretonnes -- Autres ouvrages cités.

Call Number

JMF 15-93

ISBN

• 9782753535565 (pbk. : PUR)
• 9782908604290 (pbk. : Dastum)

OCLC

899206114

Title

Chansons populaires de Haute-Bretagne : cahiers inédits / [collectées par] Marie Droüart ; texte établi par Didier Bécam.

Imprint

Rennes : Dastum : Presses universitaires de Rennes, 2014.

Series

Patrimoine oral de Bretagne ; 6

Patrimoine oral de Bretagne ; 6.

Bibliography

Includes bibliographical references (p. 417-424).

Added Author

Droüart, Marie Suchet.

Bécam, Didier.

Research Call Number

JMF 15-93