Research Catalog

Title

De l'oral à l'écrit : le dialogue à travers les genres romanesque et théâtral / sous la direction de Corinne Denoyelle.

Publication

Orléans : Paradigme, c2013.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

Denoyelle, Corinne.

Description

366 p. : ill.; 21 cm.

Series Statement

Medievalia no 80

Uniform Title

Medievalia ; no 80.

Subjects

• Dialogue in literature > Congresses
• French literature > To 1500 > Themes, motives > Congresses

Note

• Proceedings of an international colloquium held in Toronto, June 10-11, 2011.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references and index.

Language (note)

• Contributions in French and English.

Contents

Theatricality and its limits. Dialogue and the art of the storyteller in the romances of Chrétien de Troyes -- Ce que la forme dialoguée fait au traité didactique. Le cas du Placides et Timeo -- Doing dialogue. The Middle Dutch Lancelot translators and correctors at work -- Mettre en scène et en page : les marques du dialogue dans la tradition manuscrite des fabliaux -- Mises en jeu, mises en scène du dialogue -- Le dialogue : du théâtre au fabliau -- Autour de l'Advocacie Notre Dame, de la narration à la dramatisation -- La violence de la métaphore ou comment ne pas se faire comprendre -- Défier l'autorité. La confrontation avec le seigneur dans l'épopée, le roman et le drame -- La parole dramatisée d'Adam -- Chanter pour ne rien dire. L'inefficacité de la parole lyrique dans Le Roman de la Violette et sa mise en prose -- Les dialogues dans Les Miracles de Notre-Dame narratifs et dramatiques -- "Co que pus ma parech belh". Language, dialogue and utopia in Guillem de Torroella's La Faula -- De l'intermède comique à la leçon de morale. Polyvalence des dialogues des vignerons dans le théâtre de la Mère Folle de Dijon -- Les interjections en discours direct. Comparaison entre fictions romanesques et fictions dramatiques en moyen français -- Choeur à choeur. Le Mystère de Sainte Barbe en cinq journées et le roman médiéval -- La construction des dialogues à plusieurs personnages au théâtre.

Call Number

ReCAP 13-54250

ISBN

9782868782991 (pbk.)

OCLC

861572884

Title

De l'oral à l'écrit : le dialogue à travers les genres romanesque et théâtral / sous la direction de Corinne Denoyelle.

Imprint

Orléans : Paradigme, c2013.

Series

Medievalia no 80

Medievalia ; no 80.

Bibliography

Includes bibliographical references and index.

Language

Contributions in French and English.

Added Author

Denoyelle, Corinne.

Research Call Number

ReCAP 13-54250