Research Catalog

Title

The enchanter / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov.

Author

Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Nabokov, Dmitri.
• G.P. Putnam's Sons.

Description

[62] leaves; 22 x 36 cm.

Genre/Form

• Page proofs (Printing)
• Annotations (Provenance)

Note

• Photocopies of page proofs for the 1986 Putnam publication.
• Translation of: Volshebnik.

Bibliography (note)

• Includes bibliographical references.

Call Number

Berg Coll+ Nabokov V663 1986b

OCLC

62628255

Author

Nabokov, Vladimir Vladimirovich, 1899-1977.

Title

The enchanter / Vladimir Nabokov ; translated by Dmitri Nabokov.

Bibliography

Includes bibliographical references.

Local Note

Berg Coll. copy 1 contains ms. note, "Author's Set 1"; copy 2 contains ms. note, "Author's set 2"--both on first leaf.

Berg Coll. copy 1 contains four leaves of typescript to be added to commentary at end--laid in.

Berg Coll. copies 1 and 2 contain the translator's ms. emendations in red pencil, throughout.

Berg Coll. copy 3 stamped "Marked Set. Please return with MS" at bottom of each leaf.

Berg Coll. copy 3 contains substantive emendations in the translator's holograph with ornaments pasted-up on section t.p.'s, as well as original re-workings of emendations and annotations, throughout.

Berg Coll. copy 4 is a photocopy of copy 3 with original ms. notes in the translator's hand on leaves numbered "p. 102-103" and "p. 106-107".

Berg Coll. copies 3 and 4 contain additional or revised text in typescript, laid in: copy 3 has two leaves; copy 4 has three leaves.

Connect to:

Request access to this item in the Berg Collection

Added Author

Nabokov, Dmitri. Translator

G.P. Putnam's Sons.

Research Call Number

Berg Coll+ Nabokov V663 1986b