Research Catalog

Title

None but the lonely heart [sound recording] : Russian romances = Romances russes.

Author

Kolomyjec, Joanne

Publication

Toronto : CBC Records/Disques SRC, p2001.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881.
• Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943.
• Rubinstein, Anton, 1829-1894.
• Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910.
• Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908.
• Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887.
• Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857.
• Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936.
• Glière, Reinhold Morit︠s︡evich, 1875-1956.
• Cui, César, 1835-1918.
• Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893.
• Fialkowska, Janina

Description

1 sound disc (56 min.) : digital; 4 3/4 in.

Series Statement

Musica viva

Uniform Title

Musica viva (Canadian Broadcasting Corporation : compact discs)

Alternative Title

• Russian romances
• Romances russes

Subjects

• Songs (High voice) with piano
• Songs, Russian

Note

• Compact disc.
• Program and biographical notes in English and French and texts in Russian (transliterated) with English and French translations ([22] p.) inserted.

Event (note)

• Recorded Oct. 6-8, 2000, Glenn Gould Studio, Canadian Broadcasting Centre, Toronto, Ontario.

Language (note)

• Sung in Russian.

Contents

• Noch = Night = La nuit / Modest Mussorgsky (3:43) -- V molchanʹyi nochi tainoi = In the quiet of the secret night = Dans le silence de la nuit secrète / Serge Rachmaninoff (2:48) -- Noch = Night = La nuit / Anton Rubinstein (4:10) -- Vzoshol na nyebo myesyats yasnyi = The crescent moon = La lune brillante / Mily Balakirev (3:00) -- Ryedeyet oblakov lyetuchaya gryada = The swift parade of clouds = Le front aérien des nuages s'éclaircit / Nicolay Rimsky-Korsakov (3:25) -- Morskaya tsaryevna = The princess of the sea = La princesse des mers / Aleksandr Borodin (2:42) -- Zhavoronok = The lark = L'alouette / Mikhail Glinka (3:11) -- Solovyei = The nightingale = Le rossignol (2:47) ; O chyom v tishi nochyei = Of what I dream in the quiet night = Les songes que je fais (2:14) / Nicolay Rimsky-Korsakov -- Snovidyeniye = Dreams = Rêves / Aleksandr Glazunov (2:04) -- Yesli Zhiznʹ tyebya obmanyet = If life deceives you = Si la vie me trompe / Reyngold Glière (1:49) -- Zdyesʹ khorosho = How peaceful = Si paisible / Serge Rachmaninoff (2:00) -- Zdyesʹ siryenʹ tak bystro uvyadayet = Here the lilac blossom fades so quickly = Ici, le lilas fane si rapidement (2:23) ;
• Kosnulasʹ ya tsvetka = I touched the bloom lightly = J'ai touché la fleur (2:09) ; Zhyelaniye = My desire = Souhait (2:39) / César Cui -- Sirenʹ = Lilacs = Lilas / Serge Rachmaninoff (2:00) -- Otchevo? = Why? = Pour quelle raison? (3:12) ; Net tolko tot, kto znal = None but the lonely heart = Seul celui qui connaît : Chant de mignon (3:12) ; To bylo rannyeyu vesnoi = It happened in the early spring = C'était au début du printemps (2:31) / Pyotr Tchaikovsky -- Vessenniye vody = Spring torrents = Torrents printaniers / Serge Rachmaninoff (2:10).

Call Number

*LDC 28078 (F)

OCLC

• 77564706
• NYPG04-R297

Author

Kolomyjec, Joanne, vocalist.

Title

None but the lonely heart [sound recording] : Russian romances = Romances russes.

Imprint

Toronto : CBC Records/Disques SRC, p2001.

Series

Musica viva

Musica viva (Canadian Broadcasting Corporation : compact discs)

Performer

Joanne Kolomyjec, soprano ; Janina Fialkowska, piano.

Event

Recorded Oct. 6-8, 2000, Glenn Gould Studio, Canadian Broadcasting Centre, Toronto, Ontario.

Language

Sung in Russian.

Connect to:

Request Access to Music Division Audio and Moving Image material

Added Author

Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. Nochʹ.

Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 4. V molchanʹi nochi taĭnoĭ.

Rubinstein, Anton, 1829-1894. Nochʹ (Pushkin)

Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910. Vzoshel na nebo mes︠i︡a︠t︡s ︠i︡asnyĭ.

Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 42. Redeet oblakov letucha︠i︡a gr︠i︡ada.

Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887. Morska︠i︡a ︠t︡sarevna.

Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Proshchanie s Peterburgom. Zhavoronok.

Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 2. Vostochnyĭ romans.

Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 40. O chem v tishi nocheĭ.

Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936. Romansy, op. 60. Snovideni︠i︡a.

Glière, Reinhold Morit︠s︡evich, 1875-1956. Esli zhiznʹ teb︠i︡a obmanet.

Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 21. Zdesʹ khorosho.

Cui, César, 1835-1918. Mélodies, op. 54. Ici bas.

Cui, César, 1835-1918. Kosnulasʹ ︠i︡a ︠t︡svetka.

Cui, César, 1835-1918. Stikhotvoreni︠i︡a, op. 57. Zhelanie.

Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 21. Sirenʹ.

Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 6. Otchego?

Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 6. Net, tolʹko tot, kto znal.

Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 38. To bylo ranne︠i︡u vesnoĭ.

Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. Vesennie vody.

Fialkowska, Janina, instrumentalist.

Publisher No.

MVCD 1144 CBC Records/Disques SRC

Research Call Number

*LDC 28078 (F) Notes and texts on file.