Research Catalog

Details

Additional authors

1. Blok, Alexander
2. Arensky, Anton, 1861-1906.
3. Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908.
4. Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857.
5. Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910.
6. Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881.
7. Taneev, Sergeĭ Ivanovich, 1856-1915.
8. Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943.
9. Li︠a︡toshynsʹkyĭ, B. (Borys), 1895-1968.
10. L︠i︡atoshynsʹkyĭ, B. (Borys), 1895-1968.
11. Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975.
12. Kabalevsky, Dmitry Borisovich, 1904-1987.
13. Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824.
14. Shelley, C. P. B. (Charles Percy Bysshe), 1827-1890.
15. Cornwall, Barry, 1787-1874.
16. Shakespeare, William, 1564-1616.

Description

1. 1 sound disc (63 min., 23 sec.) : digital; 4 3/4 in.

Subject

1. Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 > Musical settings
2. Cornwall, Barry, 1787-1874 > Musical settings
3. Shelley, C. P. B (Charles Percy Bysshe), 1827-1890 > Musical settings
4. Songs (Low voice) with piano
5. Shakespeare, William, 1564-1616 > Musical settings

Contents

1. Recollection = Vospominaniye, suite, op. 71 / Anton Arensky (13:52) -- Sun of the sleepless = Nespyashchikh solntse, grustnaya zvezda, op. 41, no. 1 (2:08) ; In moments to be delighted = V poryve nezhnosti serdechnoy, op. 26, no. 1 (0:59) ; Zuleika's song = Pesnya Zyuleyki, op. 26, no. 4 (1:49) / Nikolai Rimsky-Korsakov -- I am here, Inezilla = Ya zdesʹ, Inezilʹya (1:42) ; Mary = Meri (1:28) / Mikhail Glinka -- Hebrew melody = Yevreyskaya melodiya / Mily Balakirev (1:53) -- Tsar Saul: Song of Saul before battle = Pesʹn Saula pered boyem / Modest Mussorgsky (2:37) -- In an album = V alʹbome, op. 49, no. 4 (2:07) ; I fear thy kisses = Ya lask tvoikh strashusʹ (1:40) / Anton Arensky -- The islet = Ostrovok, op. 17, no. 1 (2:37) ; My thoughts arise and fade = Mechty v odinochestve vyanut, op. 17, no. 2 (1:11) ; Music, when soft voices die = Pustʹ otsvuchit, op. 17, no. 3 (2:29) ; The star of blessed dreams = Blazhennykh snov ushla zvezda, op. 17, no. 4 (2:35) / Sergei Taneyev -- The islet = Ostrovok, op. 14, no. 2 / Sergei Rachmaninov (2:38) -- Time long past = Minuvshiye dni, op. 14, no. 4 (3:09) ; Ozymandias = Ozymandiya, sonnet, op. 15 (4:22) / Boris Lyatoshinsky -- The king's campaign = Korolevski pokhod, op. 62, no. 6 (0:50) ; Sonnet 66, op. 62, no. 5 (2:42) / Dmitry Shostakovich -- Sonnet 27, op. 52, no. 2 (2:11) ; Sonnet 153, op. 52, no. 5 (2:30) ; Sonnet 8, op. 52, no. 7 (2:59) / Dmitry Kabalevsky.

Call number

1. *LDC 28250 (F)

Note

1. Includes program notes in English with French and German translations and Russian words printed as text with English translations in booklet (43 p. : ill.) inserted in container.

Event (note)

1. Recorded in Sept., 2000, Studio 1, Russian State Broadcasting House, Moscow.

Language (note)

1. Sung in Russian; texts by Byron, Shelley, Cornwall, and Shakespeare translated from the English.

Author

1. Savenko, Vassily. voc

Title

1. English poets, Russian romances [sound recording].

Imprint

1. London : Hyperion Records, p2001.

Performer

1. Vassily Savenko, bass-baritone ; Alexander Blok, piano.

Event

1. Recorded in Sept., 2000, Studio 1, Russian State Broadcasting House, Moscow.

Language

1. Sung in Russian; texts by Byron, Shelley, Cornwall, and Shakespeare translated from the English.

Connect to:

1. Request Access to Music Division Audio and Moving Image material

Added author

1. Blok, Alexander. Instrumentalist
2. Arensky, Anton, 1861-1906. Songs. Selections.
3. Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Songs. Selections.
4. Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. ︠I︡A zdesʹ Inezilʹ︠i︡a.
5. Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Meri.
6. Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910. Evreĭska︠i︡a melodī︠i︡a.
7. Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881. ︠T︡Sarʹ Saul (2nd version)
8. Taneev, Sergeĭ Ivanovich, 1856-1915. Romansy, op. 17. Selections.
9. Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943. Romansy, op. 14. Ostrovok.
10. Li︠a︡toshynsʹkyĭ, B. (Borys), 1895-1968. Stikhotvorenni︠i︡a P. Shelli, op. 14. Minuvshiye dni.
11. L︠i︡atoshynsʹkyĭ, B. (Borys), 1895-1968. Ozymandi︠i︡a.
12. Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Romansy na slova U. Rale︠i︡a, R. Bërnsa i V. Shekspira, bass, piano. Korolevskiĭ pokhod.
13. Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Romansy na slova U. Rale︠i︡a, R. Bërnsa i V. Shekspira, bass, piano. Sonet 66.
14. Kabalevsky, Dmitry Borisovich, 1904-1987. Sonety Shekspira. Selections.
15. Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824.
16. Shelley, C. P. B. (Charles Percy Bysshe), 1827-1890.
17. Cornwall, Barry, 1787-1874.
18. Shakespeare, William, 1564-1616.

Publisher no.

1. CDA67274 Hyperion Records

Research call number

1. *LDC 28250 (F) Program notes and lyrics on file.