Research Catalog

Title

A dybbuk : or, between two worlds [videorecording] / The Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival, George C. Wolfe, producer, Rosemarie Tichler, artistic producer, Anne F. Zimmerman, managing director, presents ; written by S. Ansky ; translation by Joachim Neugroschel ; adapted by Tony Kushner ; choreography by Naomi Goldberg ; directed by Brian Kulick ; [video prod. company] Character Generators, Inc. ; [video producer] Theatre on Film and Tape Archive, Betty L. Corwin, director.

Publication

New York, c1997.

Items in the Library & Off-site

Details

Additional Authors

• Wolfe, George C.
• Tichler, Rosemarie, 1939-
• Zimmerman, Anne F.
• An-Ski, S., 1863-1920.
• Neugroschel, Joachim
• Kushner, Tony
• Goldberg, Naomi
• Kulick, Brian
• Wendland, Mark
• Clancy, Elizabeth Hope
• Sherin, Mimi Jordan
• Morse, Tom
• Schwartz, Erica
• Çelebi, Ümit
• Chittick, Joyce
• Copeland, Joan
• Dorfman, Robert, 1950-
• Goldman, Nina (Ballet dancer)
• Hinkle, Marin
• Kunken, Stephen
• Leibman, Ron
• Lipman, David
• McCann, Christopher
• Meltzer, Hillel
• Michelson, Eve
• Mostel, Josh
• Pashalinski, Lola
• Passeltiner, Bernie
• Rosenblatt, Marcell
• Shea, Ed
• Stuhlbarg, Michael
• Wright, Daniel
• Zagnit, Stuart
• Darriau, Matt
• Licht, David
• London, Frank
• Morrissett, Paul
• Sklamberg, Lorin
• Svigals, Alicia
• Corwin, Betty L.
• New York Shakespeare Festival Public Theater, producer.
• Klezmatics (Musical group)
• Character Generators/Video.
• New York Public Library for the Performing Arts. Billy Rose Theatre Division. Theatre on Film and Tape Archive.
• Joseph Rosen Foundation, Inc.

Description

4 videocassettes (133 min.) : sd., col. NTSC; 3/4 in. (U-matic)

Alternative Title

• Dibbuk
• Dybbuk

Subjects

• Theater > New York (State) > New York
• An-Ski, S., 1863-1920 > Adaptations
• Theatrical productions > New York (State) > New York > 1991-2000
• Theater, Yiddish
• Drama

Genre/Form

Drama.

Note

• Based on S. Ansky's Yiddish original, with a new translation by Joachim Neugroschel, adapted by Tony Kushner.

Access (note)

• Restricted to qualified researchers.

Credits (note)

• Scenic design, Mark Wendland ; costume design, Elizabeth Hope Clancy ; lighting design, Mimi Jordan Sherin ; sound design, Tom Morse ; original music, The Klezmatics ; prod. stage manager, Erica Schwartz.

Performer (note)

• Ümit Çelebi, Joyce Chittick, Joan Copeland, Robert Dorfman, Naomi Goldberg, Nina Goldman, Marin Hinkle, Stephen Kunken, Ron Leibman, David Lipman, Christopher McCann, Hillel Meltzer, Eve Michelson, Joshua Mostel, Lola Pashalinski, Bernie Passeltiner, Marcell Rosenblatt, Ed Shea, Michael Stuhlbarg, Daniel Wright, and Stuart Zagnit.
• The Klezmatics: Matt Darriau, David Licht, Frank London, Paul Morrissett, Lorin Sklamberg, and Alicia Svigals.

Event (note)

• Videotaped by The New York Public Library's Theatre on Film and Tape Archive at the Joseph Papp Public Theater, New York, N.Y., Nov. 30, 1997.

Funding (note)

• Recorded with the financial assistance of The Joseph Rosen Foundation, Inc.

Call Number

NCOV 2121

OCLC

NYPG02-F77

Title

A dybbuk : or, between two worlds [videorecording] / The Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival, George C. Wolfe, producer, Rosemarie Tichler, artistic producer, Anne F. Zimmerman, managing director, presents ; written by S. Ansky ; translation by Joachim Neugroschel ; adapted by Tony Kushner ; choreography by Naomi Goldberg ; directed by Brian Kulick ; [video prod. company] Character Generators, Inc. ; [video producer] Theatre on Film and Tape Archive, Betty L. Corwin, director.

Imprint

New York, c1997.

Access

Restricted to qualified researchers.

Credits

Scenic design, Mark Wendland ; costume design, Elizabeth Hope Clancy ; lighting design, Mimi Jordan Sherin ; sound design, Tom Morse ; original music, The Klezmatics ; prod. stage manager, Erica Schwartz.

Cast

Ümit Çelebi, Joyce Chittick, Joan Copeland, Robert Dorfman, Naomi Goldberg, Nina Goldman, Marin Hinkle, Stephen Kunken, Ron Leibman, David Lipman, Christopher McCann, Hillel Meltzer, Eve Michelson, Joshua Mostel, Lola Pashalinski, Bernie Passeltiner, Marcell Rosenblatt, Ed Shea, Michael Stuhlbarg, Daniel Wright, and Stuart Zagnit.

Performer

The Klezmatics: Matt Darriau, David Licht, Frank London, Paul Morrissett, Lorin Sklamberg, and Alicia Svigals.

Event

Videotaped by The New York Public Library's Theatre on Film and Tape Archive at the Joseph Papp Public Theater, New York, N.Y., Nov. 30, 1997.

Funding

Recorded with the financial assistance of The Joseph Rosen Foundation, Inc.

Added Author

Wolfe, George C., producer.

Tichler, Rosemarie, 1939- producer.

Zimmerman, Anne F., producer.

An-Ski, S., 1863-1920. Dibeḳ. English.

Neugroschel, Joachim, translator.

Kushner, Tony, adapter.

Goldberg, Naomi, choreographer.

Goldberg, Naomi, performer.

Kulick, Brian, director.

Wendland, Mark, set designer.

Clancy, Elizabeth Hope, costume designer.

Sherin, Mimi Jordan, lighting designer.

Morse, Tom, sound designer.

Schwartz, Erica, production stage manager.

Çelebi, Ümit, actor.

Chittick, Joyce, actor.

Copeland, Joan, actor.

Dorfman, Robert, 1950- actor.

Goldman, Nina (Ballet dancer), actor.

Hinkle, Marin, actor.

Kunken, Stephen, actor.

Leibman, Ron, actor.

Lipman, David, actor.

McCann, Christopher, actor.

Meltzer, Hillel, actor.

Michelson, Eve, actor.

Mostel, Josh, actor.

Pashalinski, Lola, actor.

Passeltiner, Bernie, actor.

Rosenblatt, Marcell, actor.

Shea, Ed, actor.

Stuhlbarg, Michael, actor.

Wright, Daniel, actor.

Zagnit, Stuart, actor.

Darriau, Matt, musician.

Licht, David, musician.

London, Frank, musician.

Morrissett, Paul, musician.

Sklamberg, Lorin, musician.

Svigals, Alicia, musician.

Corwin, Betty L.

New York Shakespeare Festival Public Theater, producer.

Klezmatics (Musical group)

Character Generators/Video.

New York Public Library for the Performing Arts. Billy Rose Theatre Division. Theatre on Film and Tape Archive.

Joseph Rosen Foundation, Inc.

Research Call Number

NCOV 2121