Research Catalog
Unter den Gärten von Bolhás = 9 Stücke über ungarische Volksmelodien : für 2 Flöten = In the gardens of Bolhás : 9 pieces based on Hungarian folksongs : for 2 flutes
- Title
- Unter den Gärten von Bolhás = 9 Stücke über ungarische Volksmelodien : für 2 Flöten = In the gardens of Bolhás : 9 pieces based on Hungarian folksongs : for 2 flutes / Karen De Pastel.
- Author
- Pastel, Karen De.
- Publication
- Wien : Doblinger, c1998.
Items in the Library & Off-site
Filter by
1 Item
Status | Format | Access | Call Number | Item Location |
---|---|---|---|---|
Notated music | Request in advance | JMF 00-730 | Offsite |
Details
- Additional Authors
- Kodály, Zoltán, 1882-1967.
- Description
- 1 score (23 p.); 30 cm.
- Alternative Title
- In the gardens of Bolhás
- 9 Stücke über ungarische Volksmelodien
- 9 pieces based on Hungarian folksongs
- Subjects
- Note
- "The folksongs have been taken from the book 'A magyar népzene' by Zoltán Kodály"--p. 2.
- Biographical information on p. following score.
- Contents
- 1. Kërësztúri saláta = Deutsch-Kreuzer Salat = Kerestúr salad -- 2. Megismerni a kanászt cifra járásáról = Man erkennt den Schweinehirt an seinem herausgeputzten Gang = One can tell a swineherd by his fancy gait -- 3. Keresd meg a tüt = Suche die Nadel = Seek the needle -- 4. Hogyan tudtál rózsám idejönni = Wie konntest du, Rose, hierher kommen? = How could you come here, Rose? -- 5. Kifeküdtem én a magas tetöre = Ich habe mich auf das hohe Dach gelegt = I lay upon the high roof -- 6. Öreg vagyok már én = Ich bin schon alt = I'm already old -- 7. A bolhási kertek alatt, Kata = Unter den Gärten von Bolhás, Katharina = In the gardens of Bolhás, Katharina -- 8. Már Kistilden = Auf, Kistilde! - Arise, Kistilde! -- 9. Esik az esö, ázik a heveder = Es regnet, durchnässt ist der Gurt (Soldatenlied) = It's raining, his belt is drenched (Soldier's song).
- Call Number
- JMF 00-730
- OCLC
- 47910171
- 40605975
- Author
- Pastel, Karen De.
- Title
- Unter den Gärten von Bolhás = 9 Stücke über ungarische Volksmelodien : für 2 Flöten = In the gardens of Bolhás : 9 pieces based on Hungarian folksongs : for 2 flutes / Karen De Pastel.
- Imprint
- Wien : Doblinger, c1998.
- Added Author
- Kodály, Zoltán, 1882-1967. Magyar népzene.
- Publisher No.
- D. 18 199 Doblinger05 030 Doblinger
- Research Call Number
- JMF 00-730