مكتبة نيويورك العامة السياسات والقواعد العامة (General Policies and Rules)

• مكتبة نيويورك العامة السياسات والقواعد العامة

• سلامة الأطفال والشباب في المكتبة

• حضور برامج المكتبة العامة

 

 

مكتبة نيويورك العامة السياسات والقواعد العامة

 حرصًا منها على الحفاظ على بيئة آمنة ومواتية للقراءة والتعلّم والأنشطة المكتبية الأخرى، تطلب مكتبة نيويورك العامة من جميع زوارها، بمن فيهم الأطفال والشباب، الامتثال لسياساتها وقواعدها العامة.

 يُرجى ملاحظة أنه يجوز لموظفي المكتبة وأفراد أمنها:

• تفتيش أي ممتلكات تخص أي راعٍ يدخل المكتبة أو يخرج منها.

• مطالبة الرعاة بإظهار بطاقة المكتبة أو بطاقة تعريف الهوية.

إن عدم امتثال الشخص لسياسات المكتبة وقواعدها العامة قد يؤدي إلى تحذيره أو تقييد أفعاله أو إنهاء امتيازاته المكتبية أو إخراجه فورًا من المكتبة. فإذا رفض الشخص مغادرة المكتبة بعدما يطلب موظفو المكتبة منه ذلك، قد يُمنع من زيارة المكتبة في المستقبل.

 

السلوك المحظور

إن المشاركة في سلوك يعطل سير العمل العادي للمكتبة أو يتعارض معه، أو يزعج زوار المكتبة أو موظفيها، أمر غير مسموح به. وفيما يلي سرد للسلوك المحظور في المكتبة:

• تجاهل تعليمات موظفي المكتبة.

• استخدام لغة أو إيماءات بذيئة أو مسيئة.

• التحرش أو السلوك التهديدي.

• ممارسة سلوك جنسي أو سلوك بذيء.

• استخدام الكحوليات أو المخدرات غير المشروعة أو حيازتها أو بيعها أو ظهور تحت تأثيرها.

• تدخين منتجات التبغ الأخرى ومضغها واستخدامها، بما في ذلك المبخر الإلكتروني والسجائر الإلكترونية وغيرها من المستنشَقات.

• إتلاف أيٍ من مواد أو ممتلكات المكتبة أو تشويهها أو إساءة استخدامها. ويشمل ذلك تعطيل أجهزة المكتبة أو فصلها عن الكهرباء، أو تغيير الأجهزة أو البرامج، أو استخدام أحد أجهزة كمبيوتر المكتبة لأغراض لم تحددها المكتبة.

• التعدي على ممتلكات المكتبة.

• بيع أي سلع أو خدمات؛ التوسل، أو تقديم عريضة، أو استقطاب الأصوات.

• توزيع أو عرض الكتيبات أو الاستطلاعات أو النشرات أو اللافتات أو الملصقات في مباني المكتبة، ما توافق المكتبة على ذلك مقدمًا.

• السلوك غير الصحي والأنشطة التي تزعج الرعاة الآخرين. فيجب على الزوار ارتداء الملابس في المكتبة، بما في ذلك القمصان والأحذية. ويجب ألا تكون هناك رائحة كريهة تزعج الآخرين.

• النوم داخل المكتبة أو في مدخلها.

• استغلال الحمامات العامة بشكل غير لائق، كاستخدامها لغسل الملابس والاستحمام.

• أخذ ممتلكات المكتبة إلى دورات المياه.

• إحداث ضجيج غير مقبول. وذلك كالتحدث بصوت عالٍ، واستخدام أجهزة (بسماعات رأس أو بدونها) ذات مستوى صوت يزعج الآخرين، واستخدام هاتف محمول أو أي جهاز إرسال صوتي آخر، باستثناء المناطق المسموح فيها بذلك. يُرجى ضبط جميع الهواتف المحمولة على الوضع الصامت.

• الأكل أو الشرب، إلا في المناطق المخصصة لذلك.

• احتكار مساحة المكتبة أو تجهيزاتها أو منافذها لاستبعاد الآخرين.

• اعتراض الممرات أو السلالم أو مناطق القراءة بالمتعلقات الشخصية، بما في ذلك اعتراضها عند شحن الأجهزة الشخصية. ويشمل ذلك الإجراءات التي تمنع الوصول إلى مباني المكتبة أو الخروج منها أو التي تؤدي إلى مخاطر تتعلق بالسلامة.

• إحضار حيوان إلى المكتبة، ما لم يكن حيوان خدمة يساعد شخصًا ذا إعاقة.

• ممارسة أي نشاط ينتهك قوانين المكتبة أو القوانين الفيدرالية أو الولائية أو المحلية أو غيرها من القوانين المعمول بها. ويعتبر عرض الصور الإباحية للأطفال أمرًا غير قانوني ويخضع للمقاضاة الفيدرالية والولائية.

 

المواد المحظورة

لا يُسمح بالمواد التالية في المكتبة:

• العربات أو الحقائق الكبيرة أو الحقائب ذات العجلات أو حقائب الظهر أو مجموعات الحقائب التي يزيد حجمها عن 24 بوصة × 16 بوصة × 10 بوصات، باستثناء عربات الأطفال.

• عربات الأطفال، في حالة عدم استخدامها للأطفال والرضع.

• أية أغراض شخصية موبوءة أو لها رائحة كريهة تزعج الآخرين.

• الدراجات أو المركبات المزودة بمحركات. ويُسمح للأفراد ذوي الإعاقات الحركية باستخدام الكراسي المتحركة والمشايات وغيرها من الوسائل المناسبة المعينة على التنقل في مباني المكتبة.

• الزلاجات غير المزودة بمحركات وألواح التزلج والسكوترات القابلة للطي (باستثناء ما إذا تم حملها).

• الأسلحة بجميع أنواعها.

قد تفرض بعض مواقع المكتبة قيودًا إضافية.

 

سياسات إضافية

يمكن للزوار ذوي الإعاقة سؤال موظفي المكتبة عن أماكن إقامة معقولة.

• لا تتحمل المكتبة مسؤولية الأغراض الشخصية التي تُفقد أو تُسرق أو تتلف داخل المكتبة. وقد يتم إخراج الأشياء غير المراقبة خارج المكتبة.

• إن أي نوع من التسجيل في المكتبة يتطلب الحصول على موافقة مسبقة من المكتبة، وعادةً ما يتطلب موافقة أي شخص يتم تصويره أو التسجيل له.

• لا يمكن نسخ بعض العناصر الموجودة في المكتبة بسبب قانون حقوق النشر أو الحالة السيئة أو القيود التعاقدية أو قيود الجهات المانحة؛ فيُرجى الاطلاع على "سياسة التصوير والنسخ" بالمكتبة لمزيد من المعلومات.

• يحظر صراحة استخدام بطاقة مكتبة شخص آخر لأي سبب، ما لم تأذن المكتبة رسميًا بذلك.

• يمكن لزوار المكتبة غير الحاملين للبطاقات تقديم بطاقة هوية تحمل صورة شخصية للحصول على موعد لاستخدام الكمبيوتر لمرة واحدة من باب المجاملة.

• يجب على المجموعات الزائرة التي تطلب خدمة معينة، مثل استخدام غرفة مجتمعية أو عرض تقديمي للموظفين أو جولة سياحية، تحديد موعد للزيارة مقدمًا.

• إن المكتبة ليست مسؤولة عن الأطفال أثناء تواجدهم في مبانيها؛ فُيرجى الاطلاع على قسم "سلامة الأطفال والشباب في المكتبة".

قد تكون هناك قيود إضافية في بعض ساحات المكتبة - بما في ذلك قاعات القراءة ومراكز البحوث ومناطق الأطفال.

نُقحت آخر مرة بتاريخ خر تنقيح: 19/12

 

سلامة الأطفال والشباب في المكتبة

تكرس مكتبة نيويورك العامة جهودها لتوفير بيئة آمنة ومواتية تشجيع الأطفال على زيارتها واستخدام مقتنياتها وخدماتها وحضور البرامج. يُرجى النظر بعين الاعتبار في السياسات التالية:

• تطلب مكتبة نيويورك العامة من جميع الزوار، بمن فيهم الأطفال والشباب، الامتثال لسياساتها وقواعدها العامة.

• يبذل موظفو المكتبة كافة الجهود الممكنة لمساعدة الأطفال ودعمهم في استخدامهم لموارد المكتبة.

• يتحمل الآباء أو الأوصياء أو مقدمي الرعاية المسؤولين - وليس المكتبة - مسؤولية الأطفال المشمولين برعايتهم.

• قد يُطلب من الأطفال المضطربين، المراقَبين أو غير المراقَبين، المغادرة.

• يتحمل الآباء أو الأوصياء أو مقدمو الرعاية مسؤولية تدوين أوقات إغلاق المكتبة المجدولة، ويجب أن يكونوا على دراية بأن المكتبة قد تضطر أحيانًا إلى غلق أبوابها على حين غرة بسبب حالات الطوارئ أو مشكلات السلامة.

• إن المكتبة ليست مسؤولة إذا ترك الأطفال المكتبة دون مراقبة. وتقع على عواتق الآباء أو الأوصياء أو مقدمي الرعاية مسؤولية إخبار أطفالهم بما يجب عليهم فعله إذا اضطروا إلى مغادرة المكتبة.

• قد يتصل موظفو المكتبة بالوكالات المناسبة في المدينة إذا تغيب طفل أو مراهق عن المدرسة أو تُرك دون مراقبة وقت إغلاق المكتبة أو بدا وكأنه غير راغب في رعاية نفسه أو غير قادر على ذلك.

• تكون مناطق الأطفال مخصصة للأطفال البالغين من العمر 12 عامًا فأقل. وتكون مناطق المراهقين مخصصة لمن تتراوح أعمارهم ما بين 13 إلى 18 عامًا.

• لا يجوز للكبار زيارة مناطق المراهقين والأطفال إلا إذا رافقهم أطفال يستخدمون تلك المناطق أو يسترجعون موادَ لغرض البحث أو المغادرة.

• قد يطلب موظفو المكتبة من الكبار غير المرافقين لأطفال استخدام دورات المياه والمنشآت والخدمات والأدوات في قسم الكبار بالمكتبة.

نُقحت آخر مرة بتاريخ خر تنقيح: 19/12

 

حضور برامج المكتبة العامة

تستضيف مكتبة نيويورك العامة برامج عامة في مواقعها كجزء من مهمتها لضمان الوصول المفتوح إلى المعلومات وتبادل الأفكار. تنطبق السياسات التالية على البرامج العامة للمكتبة:

• ترحب المكتبة بجميع زوارها من الجمهور لحضور برامجها العامة، مع مراعاة أية قيود على نسبة الإشغال، ومتطلبات حجز التذاكر حسب ما تقتضيه الحاجة.

• يجب على جميع رواد المكتبة والحاضرين في البرامج الامتثال للسياسات والقواعد العامة للمكتبة والقواعد المطبقة على مكان معين (مثل، متطلبات تفتيش الحقائب) أو برنامج معين (مثل، الحظر المفروض على التصوير أو التسجيل).

• بالنسبة للفعاليات التي تُحجز مقدمًا بالتذاكر، لن يُسمح بدخول الحضور إلا بعد تقديم تذكرة صالحة.

• تقر المكتبة وتدعم حقوق الحضور وغيرهم من أفراد الجمهور في ممارسة حقوقهم في حرية التعبير والتجمع السلمي. وعليه فإنه يجوز الاعتصام وتوزيع كتيبات في منتدى تقليدي عام (على الرصيف بشكل عام) خارج مبنى المكتبة طالما أن ذلك لا يعرقل عملية الدخول أو الخروج، ولا يؤدي إلى تعطيل الأنشطة داخل المكتبة، ويتم وفقًا لأية قوانين ولوائح محلية سارية بشأن التجمع العام. فيجب على منظمي المظاهرات المجاورة لمرافق المكتبة إبلاغ المكتبة مسبقًا قبل 48 ساعة، حتى تتخذ المكتبة كافة الترتيبات الضرورية، بما في ذلك تدابير السلامة والأمن.

إن عدم الامتثال لهذه القواعد قد يؤدي إلى الطرد من أحد برامج المكتبة أو مرافقها أو تعليق امتيازاتها أو الاعتقال والملاحقة القضائية إلى أقصى حد يسمح به القانون.

يحق للمكتبة تعديل هذه القواعد. نُقحت آخر مرة بتاريخ خر تنقيح: 19/12