দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী সাধারণ নীতি এবং নিয়ম (General Policies and Rules)

দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী সাধারণ নীতি এবং নিয়ম

বই পড়া, শেখা এবং লাইব্রেরীর অন্যান্য ক্রিয়াকলাপের জন্য একটি নিরাপদ এবং আপ্যায়নমূলক পরিবেশ বজায় রাখার জন্য দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী শিশু এবং কিশোর-কিশোরী সহ সকল দর্শনার্থীদের জন্য সাধারণ নীতি এবং নিয়ম অনুসরণ করা বাধ্যতামূলক করে।

অনুগ্রহ করে খেয়াল করুন যে লাইব্রেরীর কর্মী এবং নিরাপত্তা কর্মীরা নিম্নলিখিতগুলি করতে পারেন:

  • লাইব্রেরীতে প্রবেশ অথবা প্রস্থান করছেন এমন পৃষ্ঠপোষকদের যে কোনও সম্পত্তি পরীক্ষা করে দেখা।
  • পৃষ্ঠপোষকদের লাইব্রেরী কার্ড এবং অন্যান্য পরিচয়পত্র দেখাতে বলা।

লাইব্রেরীর সাধারণ নীতি এবং নিয়ম অনুসরণে ব্যর্থ হলে সতর্কীকরণ, বাধানিষেধ আরোপ করা অথবা লাইব্রেরীর সুযোগ-সুবিধা পাওয়ার সমাপ্তি ঘটতে পারে, এবং/অথবা লাইব্রেরী থেকে অবিলম্বে বের করে দেওয়া হতে পারে। যে সকল ব্যক্তি লাইব্রেরী কর্মীর অনুরোধ সত্ত্বেও প্রস্থান করতে অস্বীকার করেন, তাদের ভবিষ্যতে লাইব্রেরীতে প্রবেশ নিষেধ করা হতে পারে।

নিষিদ্ধ আচরণ

এমন আচরণে লিপ্ত হওয়া অনুমোদিত নয় যা লাইব্রেরীর স্বাভাবিক কাজকর্মে বাধা বা বিঘ্ন ঘটায়, অথবা লাইব্রেরীর দর্শনার্থী বা কর্মীদের বিরক্ত করে। লাইব্রেরীতে নিম্নলিখিত আচরণ নিষিদ্ধ:

  • লাইব্রেরী কর্মী প্রদত্ত নির্দেশ অমান্য করা।
  • অশালীন বা গালিগালাজপূর্ণ ভাষা অথবা অঙ্গভঙ্গি করা।
  • হয়রানিমূলক অথবা ভয় দেখানো আচরণ।
  • যৌনতা অথবা অশ্লীল আচরণে লিপ্ত হওয়া।
  • মদ অথবা বেআইনি মাদকদ্রব্য ব্যবহার করা, সঙ্গে রাখা, বিক্রি করা অথবা তার প্রভাবের অধীন বলে মনে হওয়া।
  • ধূমপান, তামাক চিবানো অথবা অন্যান্য তামাকজাত পণ্য ব্যবহার করা যার অন্তর্ভুক্ত হল ভেপিং এবং বৈদ্যুতিন সিগারেট এবং নিঃশ্বাসের সঙ্গে গ্রহণ করা যায় এমন অন্যান্য সামগ্রী।
  • লাইব্রেরীর সামগ্রী অথবা সম্পত্তির ক্ষতি করা, সৌন্দর্যহানি করা অথবা অপব্যবহার করা। এর অন্তর্ভুক্ত হল লাইব্রেরীর সরঞ্জামগুলি অক্ষম করে রাখা অথবা প্লাগ থেকে খুলে রাখা, হার্ডওয়্যার অথবা সফটওয়্যার পরিবর্তন করা অথবা লাইব্রেরী নির্ধারিত উদ্দেশ্যের অন্তর্ভুক্ত নয় এমন কাজে লাইব্রেরীর কমপিউটার ব্যবহার করা।
  • লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে বিনা অনুমতিতে প্রবেশ করা।
  • যে কোনও মালপত্র অথবা পরিষেবা বিক্রি করা; প্রস্তাব দেওয়া, আবেদন করা অথবা সমর্থনলাভের চেষ্টা করা।
  • লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে প্রচারপত্র, সমীক্ষা, ইস্তাহার, সাইন, বা পোস্টার বণ্টন অথবা প্রদর্শন করা, যদি না লাইব্রেরী কর্তৃক অগ্রিম অনুমোদিত হয়।
  • স্বাস্থ্যবিধি সম্মত নয় এমন আচরণ এবং ক্রিয়াকলাপ যা অন্যান্য পৃষ্ঠপোষকদের বিরক্ত করে। দর্শনার্থীরা লাইব্রেরীর ভিতরে অবশ্যই শার্ট ও জুতো সহ পোশাক পরিহিত অবস্থায় থাকবেন। কোনও গন্ধ অবশ্যই এমন আপত্তিকর হবে না যা অন্যদের বিরক্ত করে।
  • লাইব্রেরীতে অথবা লাইব্রেরীর প্রবেশপথে ঘুমানো।
  • জনসাধারণের ব্যবহার্য বিশ্রামকক্ষের অযৌক্তিক ব্যবহার, যার মধ্যে আছে জামাকাপড় কাচা এবং স্নান করা।
  • লাইব্রেরীর সম্পত্তি বিশ্রামকক্ষে নিয়ে আসা।
  • অযৌক্তিক আওয়াজ করা। এর অন্তর্ভুক্ত হল নির্ধারিত এলাকায় ছাড়া চেঁচিয়ে কথা বলা, এমন ভল্যুম-এ সরঞ্জাম ব্যবহার করা (হেডফোন সহ অথবা তা ছাড়া) যা অন্যদের বিরক্ত করে অথবা সেলফোন বা অন্যান্য ভয়েস ট্রান্সমিশন ডিভাইস ব্যবহার করা। অনুগ্রহ করে সব সেলফোনগুলিকে নিঃশব্দ রাখুন।
  • নির্ধারিত এলাকা ছাড়া খাওয়া এবং পান করা।
  • লাইব্রেরীর স্থান, সরঞ্জাম অথবা আউটলেট এর ওপর অন্যদের বাদ দিয়ে একাধিপত্য স্থাপন।
  • আসনপংক্তির মধ্যবর্তী পথ, সিঁড়ি অথবা পড়ার এলাকায় ব্যক্তিগত জিনিসপত্র রেখে বাধা সৃষ্টি করা যার মধ্যে আছে ব্যক্তিগত সরঞ্জাম চার্জ করা। এর অন্তর্ভুক্ত হল লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে প্রবেশ অথবা প্রস্থানে বাধা দেয় অথবা নিরাপত্তার ঝুঁকির সৃষ্টি করে এমন পদক্ষেপ।
  • প্রতিবন্ধী ব্যক্তিকে সহায়তা দানকারী পরিষেবক পশু ছাড়া কোনও পশুকে লাইব্রেরীতে আনা।
  • এমন কোনও ক্রিয়াকলাপে লিপ্ত হওয়া যা ফেডারেল, স্টেট, স্থানীয় অথবা অন্যান্য প্রযোজ্য আইন অথবা লাইব্রেরীর নীতিগুলিকে লঙ্ঘন করে। শিশু পর্নোগ্রাফি দেখা অবৈধ এবং এর ফলে ফেডারেল ও স্টেট এর আইন অনুসারে সাজা হতে পারে।

নিষিদ্ধ সামগ্রী

নিম্নলিখিত সামগ্রীগুলি লাইব্রেরীতে অনুমোদিত নয়:

  • হাতে টানা গাড়ি, বড় ব্যাগ, চাকা লাগানো ব্যাগ, ব্যাকপ্যাক, অথবা ব্যাগের সংগ্রহ যা 24” x 16” x 10” এর বড়, স্ট্রোলার বাদে।
  • স্ট্রোলার যখন সেটি শিশু অথবা বাচ্চাদের জন্য ব্যবহৃত হয় না।
  • যে কোনও ব্যক্তিগত সামগ্রী যা পোকামাকড় অধ্যুষিত অথবা যা থেকে এমন খারাপ গন্ধ বের হয় যা অন্য ব্যক্তিদের বিরক্ত করে
  • বাইসাইকেল অথবা মোটর চালিত গাড়ি। যে সকল ব্যক্তির চলাফেরার অসুবিধা আছে তাদের হুইলচেয়ার, ওয়াকার এবং চলাফেরায় সুবিধার জন্য অন্যান্য সহায়ক সরঞ্জাম লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে ব্যবহার করার অনুমতি আছে।
  • মোটর লাগানো নেই এমন স্কেট, স্কেটবোর্ড এবং কোল্যাপসিবল স্কুটার (যদি না বয়ে নিয়ে যাওয়া হয়)।
  • যে কোনও ধরনের অস্ত্র।

লাইব্রেরীর কোনও কোনও স্থানে অতিরিক্ত বাধানিষেধ থাকতে পারে।

অতিরিক্ত নীতিসমূহ

  • প্রতিবন্ধকতা আছে এমন দর্শনার্থীরা লাইব্রেরী কর্মীদের যুক্তিগ্রাহ্য বন্দোবস্তের জন্য অনুরোধ করতে পারেন।
  • লাইব্রেরী সেই সব ব্যক্তিগত সামগ্রীর দায়িত্ব নেবে না যেগুলি লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে হারিয়ে গেছে, চুরি হয়েছে অথবা লাইব্রেরীক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। নজর না রাখা সামগ্রীগুলি অপসারণ করা হতে পারে।
  • লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে যে কোনও ধরনের রেকর্ডিং এর জন্য লাইব্রেরীর অগ্রিম অনুমোদন প্রয়োজন এবং সাধারণত কোনও ব্যক্তির ছবি তুললে অথবা রেকর্ড করলে সেই ব্যক্তিরও অনুমতির প্রয়োজন।
  • কপিরাইট আইন, খারাপ অবস্থা, চুক্তি সংক্রান্ত বাধানিষেধ, অথবা দাতার বাধানিষেধের কারণে লাইব্রেরীর কোনও কোনও সামগ্রীর প্রতিলিপি করা যায় না; আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে লাইব্রেরীর "ফোটোগ্রাফি অ্যাণ্ড ফোটোকপিং পলিসি" দেখুন।
  • লাইব্রেরী কর্তৃক বিধিবদ্ধভাবে অনুমোদিত না হওয়া পর্যন্ত কোনও কারণে অন্য ব্যক্তির লাইব্রেরী কার্ড ব্যবহার করা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ।
  • কার্ডহোল্ডার নন লাইব্রেরীর এমন দর্শনার্থীদের একবারের জন্য সৌজন্যমূলক কম্পিউটার অ্যাপয়েন্টমেন্ট পেতে সচিত্র পরিচয়পত্র সরবরাহ করতে হতে পারে।
  • দর্শনার্থী দলগুলির কমিউনিটি কক্ষের ব্যবহার, কর্মী উপস্থাপনা অথবা নির্দেশিত ভ্রমণের মতো কোনও নির্দিষ্ট পরিষেবার প্রয়োজন হলে তাদের অবশ্যই অগ্রিম সাক্ষাতের সময়সূচি নির্ধারণ করতে হবে।
  • লাইব্রেরী প্রাঙ্গণে থাকাকালীন শিশুদের দায়িত্ব লাইব্রেরীর নয়; অনুগ্রহ করে "লাইব্রেরীতে শিশু ও যুব সুরক্ষা" দেখুন।

লাইব্রেরীর কিছু কিছু স্থানে—যার মধ্যে আছে পাঠকক্ষ, গবেষণা কেন্দ্র এবং শিশুদের এলাকায়—অতিরিক্ত বাধানিষেধ থাকতে পারে।

সর্বশেষ সংশোধন 12/19

লাইব্রেরীতে শিশু ও যুব সুরক্ষা

দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী একটি নিরাপদ ও আপ্যায়নমূলক পরিবেশ প্রদানের জন্য নিয়োজিত যা শিশুদের লাইব্রেরীতে যাওয়ার জন্য, আমাদের সংগ্রহ এবং পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা এবং কর্মসূচিগুলিতে উপস্থিত থাকার জন্য উৎসাহিত করে। অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত নীতিগুলি লক্ষ্য করুন:

  • দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী শিশু এবং কিশোর-কিশোরী সহ সকল দর্শনার্থীদের জন্য আমাদের সাধারণ নীতি এবং নিয়ম অনুসরণ করা বাধ্যতামূলক করে।
  • লাইব্রেরীর কর্মীরা লাইব্রেরীর সম্পদগুলি ব্যবহারের ক্ষেত্রে শিশুদের সহায়তা এবং সমর্থন প্রদান করার জন্য উপস্থিত থাকেন।
  • শিশুরা যে পিতা-মাতা, অভিভাবক, এবং/অথবা দায়িত্বশীল পরিচর্যাকারীর প্রযত্নে থাকে-লাইব্রেরীটি নয়-তাদের ওপর শিশুর দায়িত্ব বর্তায়।
  • বিঘ্ন সৃষ্টিকারী শিশু, তার প্রতি নজর রাখা হোক বা না হোক, তাকে চলে যেতে বলা হতে পারে।
  • পিতা-মাতা, অভিভাবক, এবং/অথবা পরিচর্যাকারীরা লাইব্রেরী বন্ধের নির্ধারিত সময়গুলি লক্ষ্য করার জন্য দায়িত্বশীল এবং তাদের এই বিষয়ে সচেতন হওয়া উচিত যে কখনও কখনও কোনও লাইব্রেরীর সুবিধা সংকটকালীন পরিস্থিতি অথবা নিরাপত্তাজনিত কারণে অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ করা হতে পারে।
  • যদি শিশুরা একলা লাইব্রেরী থেকে বেরিয়ে যায়, তাহলে লাইব্রেরী তার দায়িত্ব নেয় না। শিশুরা যদি লাইব্রেরী থেকে বেরোয়, তাহলে তাদের কী করতে হবে তা শিশুকে জানানোর দায়িত্ব তার পিতা-মাতা, অভিভাবক, এবং/অথবা পরিচর্যাকারীর।
  • যদি কোনও শিশু অথবা কিশোর-কিশোরী পালিয়ে গেছে বলে মনে হয়, যদি সে লাইব্রেরী বন্ধ হওয়ার সময় একলা পড়ে থাকে অথবা যদি মনে হয় যে সে নিজের যত্ন নেওয়ার ব্যাপারে অনিচ্ছুক অথবা অসমর্থ, তাহলে লাইব্রেরীর কর্মীরা উপযুক্ত সিটি এজেন্সিকে টেলিফোন করতে পারেন।
  • শিশুদের এলাকা 12 বছর অথবা তার চেয়ে কমবয়সী শিশুদের জন্য নির্দিষ্ট। কিশোর-কিশোরীদের এলাকা 13 থেকে 18 বছর বয়সীদের জন্য নির্ধারিত।
  • প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিরা শুধু শিশুদের সঙ্গী হিসেবেই কিশোর-কিশোরী এবং শিশুদের এলাকায় প্রবেশ করতে পারেন যখন শিশু সেই বিভাগগুলি ব্যবহার করে অথবা গবেষণার জন্য সামগ্রী সংগ্রহ করে অথবা বাইরে বেরোনোর প্রস্তুতি নেয়।
  • যদি প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির সঙ্গে শিশু না থাকে, তাহলে লাইব্রেরী কর্মী তাদের লাইব্রেরীর প্রাপ্তবয়স্কদের বিভাগের বিশ্রামকক্ষ, সুযোগ-সুবিধা, পরিষেবা এবং/অথবা সরঞ্জাম ব্যবহার করতে বলতে পারেন।

সর্বশেষ সংশোধন 12/19

লাইব্রেরীর জন কর্মসূচিতে উপস্থিতি

তথ্যে উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার এবং ধারণাগুলির আদানপ্রদান সুনিশ্চিত করার জন্য উদ্দেশ্যের অংশ হিসাবে দ্য নিউ ইয়র্ক পাবলিক লাইব্রেরী এটির সব শাখাগুলি জুড়ে জন কর্মসূচির আয়োজন করে।

নিম্নলিখিত নীতিগুলি লাইব্রেরীর জন কর্মসূচির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য:

  • সকল জনসাধারণ লাইব্রেরীর জন কর্মসূচি্তে অংশগ্রহণের জন্য স্বাগত, যা শুধু আসনের সীমাবদ্ধতা এবং যেখানে প্রযোজ্য সেখানে টিকিট কাটার শর্তসাপেক্ষ।
  • লাইব্রেরীর সব ব্যবহারকারী এবং কর্মসূচিতে অংশগ্রহণকারীদের অবশ্যই লাইব্রেরীর সাধারণ নীতি এবং নিয়মগুলি এবং একটি নির্দিষ্ট স্থানে (উদাহরণস্বরূপ, ব্যাগ পরীক্ষার প্রয়োজনীয়তা) বা কোনও নির্দিষ্ট কর্মসূচির ক্ষেত্রে (যেমন ফোটোগ্রাফি বা রেকর্ডিং সংক্রান্ত নিষেধাজ্ঞা) প্রযোজ্য নিয়মগুলি মেনে চলতে হবে।
  • আগে থেকে টিকিট কাটতে হয় এমন অনুষ্ঠানে উপস্থিত ব্যক্তিদের শুধু বৈধ টিকিট দেখানোর বিনিময়ে প্রবেশ করতে দেওয়া হবে।
  • লাইব্রেরী উপস্থিত ব্যক্তিদের এবং অন্যান্য জনসাধারণের বক্তব্যের স্বাধীনতা এবং শান্তিপূর্ণ সমাবেশের অধিকার স্বীকার করে এবং সেগুলিকে সমর্থন করে। সেই অনুসারে, লাইব্রেরী প্রাঙ্গণের বাইরে একটি ঐতিহ্যবাহী পাবলিক ফোরাম-এ (সাধারণত ফুটপাতে) পিকেটিং এবং লিখিত সামগ্রীর বণ্টন পরিচালনা করা যেতে পারে যতক্ষণ পর্যন্ত না সেই কাজের ফলে লাইব্রেরীতে প্রবেশ ও প্রস্থান বাধা পায়, লাইব্রেরীর অভ্যন্তরে ক্রিয়াকলাপগুলিতে বিঘ্ন ঘটে এবং অন্যথায় স্থানীয় অনুমতি ও জন সমাবেশ সংক্রান্ত প্রযোজ্য যে কোনও সরকারি আইন এবং নিয়ম অনুযায়ী তা পরিচালিত হয়। লাইব্রেরীর সুযোগ-সুবিধাগুলির পাশে প্রদর্শিত বিক্ষোভের সংগঠকদের অনুরোধ করা হচ্ছে লাইব্রেরীকে 48 ঘন্টা অগ্রিম অবহিত করার জন্য যাতে লাইব্রেরীটি নিরাপত্তা ও সুরক্ষা ব্যবস্থা সহ প্রয়োজনীয় যে কোনও ব্যবস্থা রাখতে পারে।

এই নিয়মগুলি অনুসরণে ব্যর্থ হলে লাইব্রেরী কর্মসূচি অথবা সুযোগ-সুবিধা থেকে বাদ দেওয়া হতে, লাইব্রেরীর সুযোগ-সুবিধালাভের অবসান ঘটতে পারে এবং/অথবা আইনের পূর্ণ সীমা পর্যন্ত গ্রেফতার এবং সাজা হতে পারে।

লাইব্রেরীটি এই নিয়মগুলি সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষিত রাখেলাইব্রেরী। সর্বশেষ সংশোধন 12/19