Нью-Йоркская Публичная БиблиотекаОбщие положения и правила (General Rules and Regulations)

Общие положения и правила

В целях поддержания безопасной и гостеприимной обстановки для чтения, обучения и прочих мероприятий в Библиотеке, Нью-Йоркская Публичная Библиотека требует от всех посетителей – включая детей и подростков – соблюдения наших Общих положений и правил.

Пожалуйста, учтите, что сотрудники и охранники Библиотеки имеют право:

  • Проверять любую собственность посетителей, входящих в Библиотеку или выходящих из нее.
  • Просить посетителей показать читательский билет или иной удостоверяющий личность документ.

Несоблюдение Общих положений и правил Библиотеки может повлечь за собой предупреждение, ограничение или прекращение прав пользования Библиотекой и/или немедленное удаление из нее. Возможно, что лицам, отказывающимся покинуть Библиотеку по требованию ее сотрудников, воспретят посещать Библиотеку в будущем.

Запрещенное поведение

Недозволимо какое-либо поведение, нарушающее или мешающее нормальному функционированию Библиотеки, а также беспокоющее ее посетителей и/или сотрудников. В Библиотеке запрещается следующее:

  • Несоблюдение инструкций, выданных сотрудниками Библиотеки.
  • Нецензурные, а также оскорбительные выражения и/или жесты.
  • Враждебные акты и/или угрозы.
  • Сексуальное поведение, а также непристойные акты.
  • Употребление, принос, продажа алкоголя или наркотиков или состояние, указывающее на то, что вы – под их влиянием.
  • Курение и/или жевание табака, а также употребление иных табачных изделий, включая вейпинг / пользование электронными сигаретами и прочими видами ингаляторов.
  • Порча, обезображивание или ненадлежащее пользование какими-либо материалами или собственностью Библиотеки. Это включает повреждение или отсоединение из сети оборудования Библиотеки, изменение аппаратуры и/или приложений, а также пользование компьютерами в целях, не предусмотренных Библиотекой.
  • Незаконное проникновение в помещения Библиотеки.
  • Продажа каких-либо товаров или услуг; навязывание, агитация, а также сбор голосов и/или проведение опросов.
  • Распространение или показ в помещениях Библиотеки памфлетов, опросников, флаеров, вывесок или плакатов без получения на это от Библиотеки предварительного одобрения.
  • Негигиеничное поведение и роды занятий, беспокоющие прочих посетителей. Посетители Библиотеки должны быть одеты, что включает рубашки и туфли. Запрещены все виды запахов, степень неприятности которых беспокоит прочих лиц.
  • Попытки спать в Библиотеке или у входа в нее.
  • Неразумное пользование туалетами, включая стирку одежды и мытье тела.
  • Приносить собственность Библиотеки в таулеты.
  • Неразумная шумливость. Это включает громкие разговоры, пользование устройствами (с наушниками или без низ) на уровне громкости, беспокоющем прочих посетителей, а также пользование сотовым телефоном или иным передающим речь устройством вне отведенных для этого мест. Пожалуйста, переведите все сотовые телефоны в режим «без звука».
  • Пить или есть вне отведенных для этого мест.
  • Монополизировать пространства, оборудования или розетки в Библиотеке, что мешает прочим посетителям ими пользоваться.
  • Загораживать проходы, лестничные клетки или зоны для чтения личными вещами, включая зарядку персональных устройств. Это включает действия, загораживающие доступ к (выход из) помещениям(й) Библиотеки, а также действия, создающие угрозу безопасности.
  • Приносить животных, за исключением служащих инвалидам животных-поводырей.
  • Любые действия, нарушающие федеральные законы, законы штата, местные или иные применимые законы или положения Библиотеки. Просмотр детской порнографии запрещен законом и влечет за собой уголовную ответственность согласно федеральным законам, а также законам штата.

Запрещенные предметы

В Библиотеке запрещаются следующие предметы:

  • Тележки, большие мешки, мешки на колесах, рюкзаки или несколько мешков, объем которых в совокупности превышает 24 x 16 x 10 дюймов, за исключением колясок.
  • Коляски, не предназначенные для перевозки новорожденных и/или младенцев.
  • Любая личная вещь, вид которой указывает, что она – заражена, и/или вещи с дурным запахом, беспокоющим прочих лиц.
  • Велосипеды или моторизированные средства передвижения. Лицам с ограничениями подвижности разрешается пользоваться в Библиотеке инвалидными колясками, ходунками и иными надлежащими средствами передвижения.
  • Немоторизированные ролики, скейтборды и складные самокаты / скутеры (за исключением их переноски).
  • Любые виды оружия.

В некоторых филиалах Библиотеки могут действовать дополнительные ограничения.

Дополнительные положения

  • Лица с ограниченными возможностями могут попросить сотрудников Библиотеки предоставить им приемлемые удобства.
  • Библиотека не несет ответственности за личные вещи, потерянные, украденные или поврежденные в помещениях Библиотеки. Оставленные без присмотра вещи будут удалены.
  • На ведение любого вида записи в помещениях Библиотеки требуется получить предварительное разрешение Библиотеки и, как правило, также требуется разрешение на это от любого фотографируемого или записываемого лица.
  • Некоторые материалы в Библиотеке нельзя копировать согласно законам об авторском праве, а также из-за плохого состояния материалов, договорных ограничений или ограничений, наложенных дарителями; за дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, к «Положениям о фотографировании и фотокопировании» Библиотеки.
  • Однозначно воспрещено пользование читательским билетом иного лица в любых целях, за исключением случаев, когда на это было выдано официальное разрешение Библиотеки.
  • Посетители, не владеющие читательским билетом, могут предъявить удостоверяющий их личность документ с фотографией для того, чтобы получить однократное разрешение на бесплатное пользование компьютером в указанное время.
  • Группы посетителей, которым требуется особая услуга – например пользование комнатой для встреч, презентация сотрудника или тур с гидом – должны запланировать визит заранее.
  • Библиотека не несет ответственности за детей, находящихся в помещениях Библиотеки; обращайтесь, пожалуйста, к разделу «Безопасность детей и подростков в Библиотеке».

На некоторые помещения Библиотеки — включая читальные залы, исследовательские центры и зоны для детей — могут распространяться дополнительные ограничения.

Последняя редакция: Декабрь 2019

Безопасность детей и подростков в Библиотеке

Нью-Йоркская Публичная Библиотека прилагает все усилия для поддержания безопасной и гостеприимной обстановки, способствующей посещению Библиотеки детьми для того, чтобы они могли пользоваться ее фондами и услугами, а также участвовать в ее программах. Пожалуйста, примите к сведению следующие положения:

  • Нью-Йоркская Публичная Библиотека требует от всех посетителей, включая детей и подростков, соблюдения наших Общих положений и правил.
  • Сотрудники Библиотеки готовы содействовать и помогать детям пользоваться ресурсами Библиотеки.
  • Родители, опекуны и/или попечители — не Библиотека — отвечают за детей на их попечении.
  • Нарушающих порядок детей могут попросить уйти вне зависимости от того, находятся ли они под присмотром или нет.
  • Родители, опекуны и/или попечители должны знать расписание времени закрытия Библиотеки, а также учесть, что иногда филиал Библиотеки необходимо закрыть вне расписания – в экстренных ситуациях или для обеспечения безопасности.
  • Библиотека не несет ответственности, если дети уходят из Библиотеки без сопровождения. Родители, опекуны и/или попечители обязаны объяснить их детям, что они должны делать, если им нужно покинуть Библиотеку.
  • Сотрудники Библиотеки могут позвонить в надлежащие городские агенства, если создается впечатление, что ребенок или подросток прогуливает школу, остается без присмотра при закрытии филиала Библиотеки или иным образом не хочет или не может о себе позаботиться.
  • Зоны для детей предназначены для детей в возрасте 12 лет и моложе. Зоны для подростков предназначены для возрастной группы от 13 до 18 лет.
  • Совершеннолетние лица могут посещать зоны для детей и подростков только в сопровождении пользующихся этими отделами детей, а также в целях взятия детьми материалов для исследований и оформления выдач.
  • Сотрудники Библиотеки могут попросить не сопровождаемых детьми совершеннолетних лиц пользоваться туалетами, помещениями, услугами и/или оборудованием, расположенными в зонах Библиотеки, предназначенных для пользования совершеннолетними.

Последняя редакция: Декабрь 2019

Участие в общественных программах Библиотеке

Нью-Йоркская Публичная Библиотека проводит общественные программы в ее филиалах для поддержки ее усилий по обеспечению открытого доступа к информации и обмена идеями.

На проводимые Библиотекой общественные программы распространяются следующие положения:

  • Мы приглашаем принять участие в общественных программах Библиотеки всех представителей общественности, при условии соблюдения каких-либо ограничений по вместимости и требований наличия билета (если это применимо).
  • Все пользующиеся Библиотекой лица и участвующие в программах должны соблюдать Общие положения и правила Библиотеки, а также правила, распространяемые на конкретное место (напр. требование проверки сумок) или на конкретную программу (напр. запрет на фотографирование или запись).
  • Доступ на мероприятия с выдаваемыми заранее билетами будет разрешен только при условии предоставления действительного билета.
  • Библиотека признает и поддерживает участников мероприятий и прочих представителей общественности в пользовании имеющимися у них правами на свободу слова и мирные собрания. Таким образом, пикетирование и распространение литературы на традиционном открытом форуме (как правило на тротуаре) вблизи помещения Библиотеки дозволимо при условии, что это не мешает доступу или выходу, не нарушает проведение мероприятий в Библиотеке, а также проходит в рамках всех применимых местных законов и положений о необходимости получения разрешений и публичных собраниях. Организаторов демонстраций рядом с помещениями Библиотеки просят оповестить Библиотеку заранее – не позднее 48 часов до ее начала – для того, чтобы Библиотека смогла принять все необходимые меры, включая меры по защите и обеспечению безопасности.

Несоблюдение этих правил может повлечь за собой исключение из программы Библиотеки или удаление из ее помещения, приостановку прав пользования Библиотекой и/или арест и уголовное преследование по всей строгости закона.

Библиотека сохраняет за собой право вносить изменения в эти правила. Последняя редакция: Декабрь 2019