General Policies and Rules (Arabic)


Arabic | العَرَبِية · Bengali | বাঙালি · Chinese (Simplified) | 简体中文 · Chinese (Traditional) | 繁體中文 · English · French | Français · Haitian Creole | Kreyòl Ayisyen · Korean | 한국어 · Polish | Polski · Russian | Русский · Spanish | Español · Urdu | اُردُو


  1. السياسات والقواعد العامة
  2. سلامة الأطفال والشباب بالمكتبة
  3. الحضور في مكتبة البرامج العامة

السياسات والقواعد العامة

من أجل الحفاظ على بيئة آمنة ومرحبة للقراءة والتعلم وأنشطة المكتبة الأخرى ، تطلب مكتبة نيويورك العامة من جميع الزوار ، بمن فيهم الأطفال والمراهقون ، الامتثال لسياساتنا وقواعدنا العامة.

يرجى ملاحظة أن موظفي المكتبة والأمن قد:

  • فحص أي ممتلكات للمستفيد الذي يدخل أو يغادر المكتبة.
  • اطلب من المستفيدين إظهار بطاقة المكتبة الخاصة بهم أو أي هوية أخرى.

قد يؤدي عدم الامتثال للسياسات العامة والقواعد الخاصة بالمكتبة إلى تحذير أو تقييد أو إنهاء امتيازات المكتبة و / أو الإزالة الفورية من المكتبة. قد يُمنع الأفراد الذين يرفضون المغادرة بناءً على طلب من موظفي المكتبة من زيارة المكتبة في المستقبل.

السلوك المحظور

لا يُسمح بالمشاركة في سلوك يعطل أو يتعارض مع التشغيل العادي للمكتبة ، أو يزعج زوار المكتبة أو موظفيها. يحظر السلوك التالي في المكتبة:

  1. تجاهل التعليمات الصادرة عن موظفي المكتبة.
  2. استخدام لغة أو إيماءات بذيئة أو مسيئة.
  3. التحرش أو التهديد.
  4. الانخراط في سلوك جنسي أو سلوك بذيء.
  5. استخدام الكحول أو المخدرات غير المشروعة أو حيازتها أو بيعها أو الظهور تحت تأثيرها.
  6. تدخين ومضغ واستخدام منتجات التبغ الأخرى ، بما في ذلك السجائر الإلكترونية والسجائر الإلكترونية وغيرها من المستنشقات.
  7. إتلاف أو تشويه أو إساءة استخدام أي مواد أو ممتلكات خاصة بالمكتبة. يتضمن ذلك تعطيل أو فصل معدات المكتبة أو تغيير الأجهزة أو البرامج أو استخدام كمبيوتر المكتبة لأغراض لم تحددها المكتبة.
  8. التعدي على مباني المكتبة.
  9. بيع أي سلع أو خدمات ؛ التماس أو الالتماس أو التصويت.
  10. توزيع أو عرض الكتيبات أو الاستبيانات أو النشرات أو اللافتات أو الملصقات في مباني المكتبة ، ما لم تتم الموافقة عليها مسبقًا من قبل المكتبة.
  11. السلوك والأنشطة غير الصحية التي تزعج العملاء الآخرين. يجب على الزوار ارتداء الملابس في المكتبة ، بما في ذلك القمصان والأحذية. يجب ألا تكون الرائحة كريهة لدرجة أنها تسيء للآخرين.
  12. النوم في المكتبة أو عند مدخل المكتبة.
  13. الاستغلال غير المعقول لدورات المياه العامة ، بما في ذلك غسيل الملابس والاستحمام.
  14. جلب ممتلكات المكتبة إلى دورات المياه.
  15. إحداث ضوضاء غير معقولة. يتضمن ذلك التحدث بصوت عالٍ ، واستخدام الأجهزة (مع سماعات الرأس أو بدونها) بمستوى صوت يزعج الآخرين ، واستخدام الهاتف الخلوي أو أي جهاز إرسال صوتي آخر ، باستثناء المناطق المخصصة. الرجاء إسكات جميع الهواتف المحمولة.
  16. الأكل أو الشرب إلا في الأماكن المخصصة لذلك.
  17. احتكار مساحة المكتبة أو تجهيزاتها أو منافذ بيعها على حساب الآخرين.
  18. إعاقة الممرات أو السلالم أو مناطق القراءة التي تحتوي على متعلقات شخصية بما في ذلك عند شحن الأجهزة الشخصية. يتضمن ذلك الإجراءات التي تمنع الوصول إلى مباني المكتبة أو الخروج منها أو تخلق مخاطر على السلامة.
  19. جلب حيوان ما لم يكن حيوان خدمة يساعد شخصًا معاقًا.
  20. الانخراط في أي نشاط ينتهك القوانين الفيدرالية أو الحكومية أو المحلية أو غيرها من القوانين المعمول بها أو سياسات المكتبة. عرض المواد الإباحية للأطفال غير قانوني ويخضع للملاحقة القضائية الفيدرالية والمحاكمة.

مواد محظورة

العناصر التالية غير مسموح بها في المكتبة:

  1. العربات أو الحقائب الكبيرة أو الحقائب ذات العجلات أو حقائب الظهر أو مجموعات الحقائب التي يزيد حجمها عن 24 بوصة × 16 بوصة × 10 بوصة ، باستثناء عربات الأطفال.
  2. عربات الأطفال عندما لا تكون مخصصة للاستخدام مع الأطفال والرضع.
  3. أي أغراض شخصية يبدو أنها موبوءة أو بها رائحة كريهة تزعج الأشخاص الآخرين.
  4. الدراجات أو المركبات الآلية. يُسمح للأفراد الذين يعانون من إعاقات حركية باستخدام الكراسي المتحركة والمشايات وغيرها من وسائل الحركة المناسبة في مباني المكتبة.
  5. الزلاجات غير الآلية وألواح التزلج والدراجات البخارية القابلة للطي (إلا عند حملها).
  6. أسلحة من أي نوع.

قد يكون لبعض مواقع المكتبات قيود إضافية.

سياسات إضافية

يمكن للزوار ذوي الاحتياجات الخاصة أن يطلبوا من موظفي المكتبة تسهيلات معقولة.

  1. المكتبة ليست مسؤولة عن الأغراض الشخصية التي تُفقد أو تُسرق أو تتلف في مباني المكتبة. قد تتم إزالة العناصر التي تركت دون مراقبة.
  2. يتطلب أي نوع من أنواع التسجيل في مبنى المكتبة موافقة مسبقة من المكتبة ، وعادة ما يتطلب موافقة أي شخص يتم تصويره أو تسجيله.
  3. لا يمكن نسخ بعض العناصر الموجودة في المكتبة بسبب قانون حقوق النشر أو الحالة السيئة أو القيود التعاقدية أو قيود المانحين ؛ يرجى الاطلاع على "سياسة التصوير الفوتوغرافي والتصوير" الخاصة بالمكتبة للحصول على مزيد من المعلومات.
  4. يُحظر صراحة استخدام بطاقة مكتبة شخص آخر لأي سبب ، ما لم تصرح المكتبة بذلك رسميًا.
  5. يمكن لزوار المكتبة من غير حاملي بطاقات المكتبة تقديم بطاقة هوية تحمل صورة شخصية للحصول على موعد مجاني للكمبيوتر لمرة واحدة.
  6. يجب على المجموعات الزائرة التي تتطلب خدمة معينة ، مثل استخدام غرفة المجتمع أو عرض تقديمي للموظفين أو الجولات المصحوبة بمرشدين ، جدولة زيارتهم مسبقًا.
  7. المكتبة ليست مسؤولة عن الأطفال أثناء وجودهم في مباني المكتبة ؛ يرجى الاطلاع على "سلامة الأطفال والشباب في المكتبة".

قد يكون لبعض مساحات المكتبة ، بما في ذلك غرف القراءة ومراكز البحث ومناطق الأطفال قيود إضافية.

آخر مراجعة 12/2019

سلامة الأطفال والشباب بالمكتبة

مكتبة نيويورك العامة مكرسة لتوفير بيئة آمنة وترحيبية تشجع الأطفال على زيارة المكتبة ، واستخدام مجموعاتنا وخدماتنا ، وحضور البرامج. يرجى ملاحظة السياسات التالية:

  1. تطلب مكتبة نيويورك العامة من جميع الزوار ، بمن فيهم الأطفال والمراهقون ، الامتثال لسياساتنا وقواعدنا العامة.
  2. يتوفر موظفو المكتبة لمساعدة الأطفال ودعمهم في استخدامهم لموارد المكتبة.
  3. الآباء والأوصياء و / أو مقدم الرعاية المسؤول - وليس المكتبة - مسؤولون عن الأطفال في رعايتهم.
  4. قد يُطلب من الأطفال المشاغبين ، سواء كانوا حاضرين أو غير مراقبين ، المغادرة.
  5. يتحمل الآباء و / أو الأوصياء و / أو مقدمو الرعاية مسؤولية تسجيل أوقات إغلاق المكتبة المجدولة ويجب أن يكونوا على دراية بأن مرفق المكتبة قد يضطر أحيانًا إلى الإغلاق بشكل غير متوقع بسبب حالات الطوارئ أو مشكلات السلامة.
  6. المكتبة ليست مسؤولة إذا ترك الأطفال المكتبة دون رقابة. تقع على عاتق الوالدين و / أو الأوصياء و / أو مقدمي الرعاية مسؤولية إعلام أطفالهم بما يجب عليهم فعله إذا كان عليهم مغادرة المكتبة.
  7. يمكن لموظفي المكتبة الاتصال بوكالات المدينة المناسبة إذا بدا أن الفرد غائب عن المدرسة ، أو تُرك دون مراقبة عند إغلاق إحدى منشآت المكتبة ، أو بدا أنه غير راغب أو غير قادر على رعاية نفسه.
  8. مناطق الأطفال مخصصة للأطفال بعمر 12 عامًا أو أقل ؛ مناطق المراهقين مخصصة للأعمار من 13 إلى 18 عامًا.
  9. يمكن للبالغين زيارة مناطق المراهقين والأطفال فقط عندما يرافقهم أطفال يستخدمون تلك الأقسام أو يسترجعون المواد للبحث أو الخروج.
  10. قد يطلب موظفو المكتبة من البالغين غير المصحوبين بأطفال استخدام دورات المياه والمرافق والخدمات و / أو المعدات في قسم البالغين بالمكتبة.

آخر مراجعة 12/2019

الحضور في مكتبة البرامج العامة

كجزء من مهمتها لضمان الوصول المفتوح إلى المعلومات وتبادل الأفكار ، تستضيف مكتبة نيويورك العامة البرامج العامة عبر مواقعها.

تنطبق السياسات التالية على البرامج العامة للمكتبة:

  1. نرحب بجميع أفراد الجمهور لحضور البرامج العامة للمكتبة ، والتي تخضع لأي حدود إشغال ومتطلبات إصدار التذاكر ، عند الاقتضاء.
  2. يجب على جميع مستخدمي المكتبة وحضور البرنامج الامتثال للسياسات العامة والقواعد الخاصة بالمكتبة والقواعد المطبقة على مكان معين (على سبيل المثال ، متطلبات فحص الحقائب) أو على برنامج معين (على سبيل المثال ، حظر التصوير الفوتوغرافي أو التسجيل).
  3. بالنسبة للأحداث التي تم حجزها مسبقًا ، لن يتم قبول الحضور إلا عند تقديم تذكرة صالحة.
  4. تقر المكتبة وتدعم حقوق الحاضرين وغيرهم من أفراد الجمهور لممارسة حقوقهم في حرية التعبير والتجمع السلمي. وفقًا لذلك ، يمكن إجراء اعتصامات وتوزيع الأدبيات في المنتديات العامة التقليدية (بشكل عام الرصيف) خارج مبنى المكتبة طالما أنها لا تتعارض مع الوصول أو الخروج ، ولا تؤدي إلى تعطيل الأنشطة داخل المكتبة ، ويتم إجراؤها بطريقة أخرى في وفقًا لأي قوانين ولوائح خاصة بالتصاريح والتجمعات العامة المعمول بها. يُطلب من منظمي العروض التوضيحية المجاورة لمرافق المكتبة إبلاغ المكتبة قبل 48 ساعة حتى يتسنى للمكتبة وضع أي ترتيبات ضرورية ، بما في ذلك تدابير السلامة والأمن.

قد يؤدي عدم الامتثال لهذه القواعد إلى الطرد من برنامج أو مرفق مكتبة ، و / أو تعليق امتيازات المكتبة ، و / أو الاعتقال والمحاكمة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

تحتفظ المكتبة بالحق في تعديل هذه القواعد.

آخر مراجعة 12/2019

ترجم من الإنجليزية بواسطة مترجم جوجل