Cómo utilizar el nuevo Catálogo de la Biblioteca Pública de Nueva York

Messy pile of books from NYPL's 125th Anniversary List, including titles like The Lord of the Rings, Wolf Hall, American Gods, The Great Gatsby, Beloved, and others.Catalog Guide in English

¡Le damos la bienvenida al nuevo Catálogo!

Destacando las colecciones de la Biblioteca Pública de Nueva York, el nuevo Catálogo mejora el acceso a los materiales en diferentes formatos, a la vez que proporciona recursos adicionales para descubrir nuevos materiales para tomar prestados.

 


1. Búsqueda de títulos

La NYPL tiene un nuevo Catálogo que facilita la búsqueda de materiales y la selección del formato deseado. Los resultados de un título ahora incluyen libros, libros electrónicos y otros formatos en una pantalla clara, junto con las bibliotecas donde hay copias disponibles:

Screenshot of circulating catalog search that shows results for A Tale of Two Cities, featuring various copies available at Stavros Niarchos Foundation Library.

Al hacer clic en un título de los resultados de la búsqueda, se accede a una página que muestra información específica sobre la edición, recursos relacionados y detalles del título:

Screenshot of circulating catalog search that shows results and availability for the Book format of A Tale of Two Cities.

Screenshot of circulating catalog search that shows results for additional items by Charles Dickens that you may also like, including Top Picks like Great Expectations and Bleak House, as well as Similar Authors, including Anthony Trollope and Jane Austen

Screenshot showing About the Author information regarding Charles Dickens, including a photo, short biography, and more items by the author.

Screenshot showing related titles for A Tale of Two Cities by Charles Dickens.

 


2. Ver fácilmente todas las ediciones de un título

El enlace "Información de ediciones" le permite ver los detalles para solicitar ediciones específicas de un título. Al hacer clic en el icono de la carita y en el icono del círculo de la "i" se obtienen detalles adicionales sobre cada título, como el ISBN:

Screenshot of circulating catalog search that shows results with the Edition Information for A Tale of Two Cities, including Publication Date, Edition, Details, Publishers, Physical Description, and Availability.

Si hace clic en la ubicación de una biblioteca, podrá ver si hay un ejemplar disponible o ver la información del número de clasificación para ayudarle a buscar material en su biblioteca local:

Screenshot of circulating catalog search that shows a location-specific view of results for A Tale of Two Cities at Aguilar Library.

 


3. Marcar y guardar títulos

El nuevo Catálogo permite marcar los títulos de interés mientras se navega por los resultados de la búsqueda:

Screenshot of circulating catalog search that shows a Bookmarked search result for A Tale of Two Cities.

Los títulos marcados se guardan temporalmente durante su sesión de navegación y están disponibles en una lista de "Para más tarde" después de iniciar sesión en su cuenta de la Biblioteca:

Screenshot of circulating catalog search that shows a pop-up window that reads: Your temporary bookmarks have been added to your For Later list.

También puede guardar sus búsquedas después de iniciar sesión en su cuenta de la Biblioteca:

Screenshot of circulating catalog search that shows a pop-up window that allows a user to save a search query and to name that search in order to revisit it at a later time.

 


4. Refinar la búsqueda

Tras una búsqueda inicial, puede afinar los resultados de la búsqueda marcando las casillas de fecha, idioma, formato y/o grupo de edad:

Screenshot of circulating catalog search that shows a refined search result for A Tale of Two Cities.

 


5. Solicitar un título

Para solicitar un ejemplar de un título, haga clic en el botón "Solicitar" para que se lo envíen a su biblioteca de preferencia. Después de hacer clic en él, el Catálogo le pedirá que inicie sesión en su cuenta, si aún no lo ha hecho:

Screenshot of circulating catalog search that shows a pop-up window that allows a user to choose a pickup location for a requested library item.

 


6. Gestión de su cuenta

Puede ver el estado de sus solicitudes y revisar la información de la cuenta haciendo clic en el enlace de “Mi Estantería” en la parte inferior izquierda o en la flecha hacia arriba en la parte inferior de la pantalla:

Screenshot of circulating catalog search that shows results and availability for the Book format of A Tale of Two Cities; there is a large yellow arrow pointing to a button that reads: Mi Estaneria at the bottom left side of the page.

Al hacer clic en el enlace de la estantería se obtiene un resumen de los detalles de su cuenta. La vista "Solicitudes" le permite cambiar el lugar de recogida de las solicitudes individuales, cancelarlas o congelarlas, lo que conserva su lugar en la fila hasta que esté listo para un título:

Screenshot of a circulating catalog user bookshelf interface showing a request for A Tale of Two Cities and a pickup location of Stavros Niarchos Foundation Library.

Al hacer clic en la vista “Préstamos" se muestra el estado actual de los títulos retirados de su cuenta, los títulos atrasados, y le permite renovar los títulos elegibles:

Screenshot of a circulating catalog user bookshelf interface showing the current status of titles checked out to an account; in this example, American Folk Songs for Children is overdue by eight days and has already been renewed three times.

Al hacer clic en la vista "Cargos" se muestra el estado de las facturas pendientes de pago por los materiales perdidos o los cargos diversos que ha acumulado su cuenta:

Screenshot of a circulating catalog user bookshelf interface showing how many fees a patron has; in this example, there is a $1 fee for a lost card.

Al hacer clic en la vista "Perfil" y en el botón "Editar Perfil" podrá gestionar los detalles de la cuenta, como asignar un apodo a su estantería, actualizar su dirección de correo electrónico y su número de teléfono, cambiar sus preferencias de notificación y los detalles del PIN/contraseña de la cuenta. No se pueden editar todos los campos:

Screenshot of a circulating catalog user bookshelf interface showing a patron’s account profile information, including Name, Email, Home Address, and Phone Numbers.

 


7. Otras cosas que hay que saber

Al hacer clic en el enlace "Nuevas Llegadas" se abre un escaparate de los títulos que la Biblioteca ha adquirido recientemente para la semana:

Screenshot of circulating catalog interface that shows the New Arrivals tab, which features the week’s new arrivals; this example includes titles like My Vanishing Country and Revenge.

A continuación se indican los requisitos del sistema de escritorio y móvil para utilizar el nuevo Catálogo:

Table showing various desktop and mobile system requirements including Platform, Chrome, Firefox, Microsoft Edge, and Safari.

El Catálogo se está actualizando para cumplir las normas de Accesibilidad AA en todos los ámbitos.