Black and white photograph showing a seated Black man holding a saxophone, with a Black woman sitting behind him at a piano.
Chuck Stewart (1927–2017), photographer
John (1926–1967) and Alice
(1937–2007) Coltrane
Impresión en gelatina de plata, 1966
Chuck Stewart Portfolio, Photographs and Prints Division, Schomburg Center for Research in Black Culture
10

John (1926–67) and Alice (1937–2007) Coltrane

Transcript below

Daniel Alarcón: ¿Qué ve en esta fotografía? ¿Determinación? ¿Frustración? ¿Calma? ¿Aislamiento? Sin importar cuál sea el sentimiento, el fotógrafo capturó el “momento”. Este es uno de varios momentos que el fotógrafo de jazz Chuck Stewart plasmó de su amigo, y frecuente sujeto fotográfico, el saxofonista John Coltrane.

Coltrane está sentado, con un aire pensativo, y su saxofón es casi una extensión de su cuerpo. Justo detrás de él, sentada en el piano, se encuentra Alice McLoud, su esposa, integrante de la banda y compañera espiritual. Observe la manera en la que el instrumento de John imita la posición del brazo de Alice mientras ella mira para otro lado. 

Stewart, que falleció en 2017, fotografió a muchas leyendas del jazz del siglo XX: desde Louis Armstrong y Count Basie hasta Ella Fitzgerald y Miles Davis. Pero su catálogo no es solamente un quién es quién de la realeza del jazz. 

Las fotografías de Stewart reflejan una intimidad, una conexión que, a menudo, surgía de la relación personal que forjaba con quienes retrataba.

Stewart tomó esta fotografía en 1966, mientras los Coltrane descansaban durante una sesión de grabación en Englewood Cliffs, Nueva Jersey. Dieciséis meses antes, en el mismo estudio, Coltrane había grabado el revolucionario álbum A Love Supreme, una profunda meditación espiritual acerca del poder redentor de la música. Tan solo un año después de que se tomara esta fotografía, John Coltrane falleció de cáncer a los 40 años. Sin embargo, su música, y los momentos íntimos que Stewart capturó, permanecen y se presentan como una ventana a través de la cual se revelan su vida y su trabajo. 

End of Transcript

We gratefully acknowledge the editorial guidance of Michael Cuscuna of Mosaic Records, Yasuhiro Fujioka of the Coltrane House of Osaka, Steve Fulgoni of The Coltrane Home in Dix Hills, Hollis King, and Dr. Deborah Willis of the Tisch School of the Arts at New York University. “A Love Supreme, Pt. 1: Acknowledgement,” written and performed by John Coltrane, is used courtesy of Jowcol Music/Universal Music Enterprises.