What’s worse than being abandoned by the best one-night stand of your life? Finding out you’ve been cast as each other’s love interests in a hit, fantasy TV show.