Online Chinese Book Discussion April 2021 網上中文書籍討論會

By Qi Wu, Adult Librarian
April 23, 2021

我們在4月14號星期三舉行了每月一次的網上中文書籍討論會。在討論會中,大家講,大家聽,大家一起討論一起交流心得。讓我們的思想漫遊於古今中外無盡的書籍林野中,抒發不同的見解,享受書籍帶給我們獨特的意境。達到與人同樂的效果。

這次討論會一共有24人參加,我們介紹和討論了下列的書籍:

Ha Jin. A Song Everlasting.  Pantheon | 2021 --- 這本書將會在今年7月份推出, 我有幸先睹為快。故事的大綱是有一位有名望的中國歌唱家,在美國紐約巡迴演出的時候,朋友邀請了他在雙十節為華人社區唱兩首歌曲,酬勞為四千塊錢美金。可是當他回到中國的時候,他的麻煩就來了,工作被停,寫檢討書,做思想工作,還要交出個人護照。他意識到了問題的嚴重性,這意味他沒有出入的自由,被冷藏,唱歌的生涯也到此為止了。沒有護照,怎麼辦?他還有機會發展事業嗎?他認為自己只是一個藝術家而不是政治家。在當時的社會政治環境下,他決定離開中國,可以說是逃跑出來的。他來到美國後,為兩餐,為生活,為家計,一切都要從頭做起。當然,更希望在外國能夠重拾自己的事業,或者更上一層樓。因此他隻身逃離中國,在美國重啟爐灶。創業時,有低潮,有高潮。有無可奈何的時候,有情緒低落,也有開心的時候。也有令人感動的時刻。也有令人意想不到的事情。讀這本書的過程中,我深深地感受到作者在描寫事物和人物的過程中,強烈表達了對兩個社會制度的感受。在敘述主人翁追求生活和理想的過程中,體會出一個藝術家本身的價值觀,以及作為人最基本的生存和對理想的追求。在書中描述了許多現實生活。我們從中可意識到人與人之間沒有絕對的好壞,凡事都是根據個人的價值觀。特別是在殘酷的現實生活中,人們必需根據當時的天時,地利,環境等因素決定人和事的正與邪,對與錯。此地中國移民,對書中所敘述奮鬥生活更能產生共鳴。這本書令人深思難忘,您將無法放下這本書,直到最後。

 

三島由紀夫. 潮騷.  木馬文化 | 2018

高陽. 紅頂商人.  江蘇文藝出版社 | 2012 歷史小說。清朝大商家胡雪巖的故事。

趙淑俠. 流離人生.  江蘇文藝出版社 | 2010

趙淑俠 . 我們的歌.  臺北中央日報社 | 1980

趙淑俠. 淒情納蘭.  釀出版 | 2013 歷史小說。清朝詞人納蘭性德的一生。

余秋雨. 借我一生.  作家出版社 | 2004 傳記。名作家余秋雨的自傳。

冰心. 繁星·春水.  上海文藝出版社 | 2018

哈金. 等待.  金亮譯,台灣,時報文化出版 | 2000 小說。醫生等待了18年終於與元配離婚,跟他長年在一起工作的護士結婚。

哈金 .背叛指南. 台灣,時報文化出版 | 2014 小說。潛伏於CIA的中國高級間諜金無怠的故事。

 

廈門大學圖書館員張徐芳女士為我們朗讀了冰心在1921年寫的『詩的女神』:

 

詩的女神

    冰心

 

她在窗外悄悄的立著呢!

簾兒吹動了——

窗內,

窗外,

在這一剎那頃,

忽地都成了無邊的靜寂。

 

看啊,

是這般的:

滿蘊著溫柔,

微帶著憂愁,

欲語又停留。

 

夜已深了,

人已靜了,

屋裡只有花和我,

請進來罷!

 

只這般的凝立著麼?

量我怎配迎接你?

詩的女神啊!

還求你只這般的,

經過無數深思的人的窗外。

一九二一年十二月九日。

 

書籍討論會鼓勵大家多讀書,多與書交流,與書成為好朋友。同時,促進愛書之人的互相交流,增進領悟,使我們社區增添文化氣息。在討論會中,大家發表自己見解的同時,也聽取了別人不同的意見,分享了我們閱讀的樂趣。

 

圖書館的網上中文書籍討論會每個月舉行一次,5月份的討論會將在五月十二號星期三舉行。您如果有意參加聚會,請跟我 qiwu@nypl.org 或張先生 hungyunchang@nypl.org 聯絡。

 

Special thanks to NYPL Principal Librarian Hung-Yun Chang at Stavros Niarchos Foundation Library (formerly known as Mid-Manhattan Library) for all his help with this blog post.