Proverbs & Quotes

Spanish Proverbs and Sayings with Their English Equivalents
Three hundred proverbs and sayings, presented alphabetically in Spanish.
Wikiquote
Wikiquote is a free online compendium of sourced quotations from notable people and creative works in every language, translations of non-English quotes, and links to Wikipedia for further information.

Donate now!

Chat with a librarian now

Discover

Picture of the Day

Text and drawing of the Tower of Babel. (1490) NYPL Spencer Collection.

One of 700,000 pictures in the NYPL Digital Gallery

Explore NYPL

Get Inspired

News

From NYPL President Tony Marx: All Big Six Publishers Now Selling E-Books To Libraries

MAY 1, 2013: The New York Public Library's campaign to bring greater e-book access to Library patrons in New York and around the nation has gained great momentum over the past few months. Recently, Simon & Schuster became the fifth of the Big Six publishers to join the fray, lending

Latest Blog Post

Sports for All: Find Out What Sport Is Right for You!

Here we are in the middle of spring; and I'm still embarrassingly waffling over which sport I should focus on in the beautiful weather. I've once again missed my opportunity to do cross-country skiing. Perhaps table tennis will be within reach for me this summer...

Though I myself am a

Connect

Follow NYPL on the Web

Visit NYPL on VoiceThread

Get NYPL News via Email

To learn more about how the library uses information you provide, please read our privacy policy.

My Borrowing

My Shelves

My Community

New & Notable

Collections

Made at NYPL

Electronic Resources

Tools and Services

Collections

Get Oriented

Services

I am a...