Conexiones 2005-2006 > Transporte
Transporte
La ciudad de Nueva York tiene un extenso sistema de transporte por trenes
subterráneos y autobuses. El sistema de trenes subterráneos
solamente, el único del mundo que funciona las 24 horas, cubre
más de 722 millas de vías e incluye 468 estaciones.
Puede obtener mapas gratis del sistema subterráneo en cualquier
estación de metro, en su biblioteca pública o llamando
al 718.330.3322. En su biblioteca pública hay también mapas
gratuitos de autobuses, o llamando al 718.330.3322.
Para solicitar información sobre la manera de ir de un
punto de la ciudad a otro, llame al número de información
sobre Recorridos
de la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York: 718.330.1234.
También brinda información sobre las tarjetas
para subterráneos.
Las personas de la tercera edad (residentes de la ciudad mayores de
65 años de edad) y las personas con discapacidades tienen derecho
a tarifas reducidas en los autobuses y trenes de MTA, el sistema de Tránsito
de la Ciudad de Nueva York, y en los autobuses del Departamento de Transporte.
Deberá presentar una tarjeta de Medicare o una tarjeta de identidad
de Tarifa Reducida (que puede obtenerse en la dirección que se
indica a continuación).
MTA Reduced Fare Program for Seniors
(Programa de tarifas reducidas para la personas mayores de la MTA)
370 Jay Street, Brooklyn, NY 11201
Teléfono: 718.243.4999
Access-A-Ride (Viajes accesibles), un programa administrado por el sistema
de Tránsito de la ciudad de Nueva York, provee transporte para
las personas que no pueden usar los autobuses públicos o el sistema
de subterráneos para algunos o todos sus viajes. Ofrece viajes
compartidos y un servicio de paratránsito de puerta a puerta.
Llame al 877.337.2017, al 646.252.5252, o TTY al 646.252.5104 o TTY Relay
800.662.1220 y presione “1” cuando escuche el mensaje grabado
para que se lo comunique con la Línea de Información de
Clientes.
Para obtener información sobre reclusos, fianza, horarios de
visita e información de viaje para llegar a los establecimientos
correccionales de la ciudad de Nueva York, llame al mensaje activado
por tonos del Departamento de Corrección al 718.546.0700. También
se habla español.
