|
Conexiones 2005-2006 > Cómo Conseguir Trabajo |
| Manhattan 917.493.7000 El Bronx 718.960.4678 Staten Island 718.390.0676 |
Brooklyn 718.694.9100 Queens 718.557.6755 |
NEW YORK CITY DEPARTMENT OF YOUTH AND COMMUNITY DEVELOPMENT,
YOUTH EMPLOYMENT PROGRAM
(DEPARTAMENTO DE DESARROLLO JUVENIL Y COMUNITARIO DE LA CIUDAD DE NUEVA
YORK, PROGRAMA DE EMPLEO JUVENIL)
El Programa de Empleo Juvenil es un programa de trabajo de verano patrocinado por la Ley de Inversión de la Fuerza Laboral para jóvenes desfavorecidos económicamente que residen en la ciudad de Nueva York y que tienen entre 14 y 21 años de edad. Es un programa de siete u ocho semanas de duración que ofrece experiencia laboral de medio tiempo (una semana laboral de 24 horas) en lugares como hospitales, bibliotecas y centros para ancianos. El período de postulación para estos puestos se extiende desde fines de marzo hasta comienzos de abril. (Ocasionalmente se prolonga la fecha límite. Consulte los diarios para averiguar las fechas límite exactas de postulación y dónde obtener los formularios de solicitud para postularse a estos puestos.) Se requieren documentos como la tarjeta de Seguro Social, documentos de trabajo en caso de que tenga menos de 18 años, y documentación que pruebe sus ingresos y su dirección. Llame al 800.246.4646 de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. o visite www.nyc.gov/dycd para obtener más información.
NEW YORK CITY EMPLOYMENT & TRAINING COALITION (COALICIÓN
DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK PARA EL
EMPLEO Y LA CAPACITACIÓN)
Base de datos de programas de entrenamiento de la ciudad de
Nueva York
www.nycetc.org/training_programs.php
La Coalición de la ciudad de Nueva York para el Empleo y la Capacitación es una asociación de profesionales del desarrollo de la fuerza laboral —organizaciones comunitarias, colegios universitarios comunitarios y programas de capacitación sindicales— comprometidos a brindar servicios de educación, capacitación y empleo de alta calidad a neoyorquinos desempleados o subempleados. En el sitio web indicado anteriormente, usted puede buscar por población (por ejemplo, ex reclusos, personas desamparadas, trabajadores maduros, veteranos de guerra o beneficiarios de asistencia para familias), por tipo de capacitación o educación (por ejemplo, minorista, automotor, empleado judicial, reparación de computadoras, asistente de enfermería o guarda de seguridad) y por condado específico o en la totalidad de la ciudad de Nueva York. Una búsqueda de ex reclusos en términos de población, Todas las capacitaciones/ educación y Toda la ciudad de Nueva York da por resultado un listado de 58 agencias con descripciones de sus servicios.
WILDCAT SERVICE CORPORATION
2 Washington Street, 3rd Floor, Manhattan 10004
Teléfono: 212.209.6000
www.wildcatatwork.org
Una organización sin fines de lucro de servicios humanos, capacitación y empleo en la que participan beneficiarios del programa federal de asistencia social, ex convictos, ex drogadictos, padres que no tienen custodia de sus hijos, jóvenes que han abandonado la escuela, delincuentes, víctimas de crímenes y miembros de la comunidad hispanohablante con un conocimiento limitado del inglés. Esta organización ha elaborado un gran número de programas innovadores diseñados especialmente para estos grupos. Es accesible para personas discapacitadas. También se habla español.
STRIVE (ESFUÉRZATE)
240 East 123rd Street, Manhattan 10035
Teléfono: 212.360.1100
Un programa de capacitación y colocación laboral de cuatro semanas de duración que hace uso de un método serio y eficiente para ayudar a facultar a los participantes y a proveerlos de habilidades bien cotizadas en el mundo laboral para que puedan ingresar con mayor facilidad al mercado de trabajo. El programa de mejoramiento de actitud y disposición mental tiene como objetivo crear un entorno simulado de trabajo en el que las excusas son inaceptables y en el que se estimula a los participantes a verse a sí mismos como adultos bien cotizados en el mercado laboral y no como víctimas. Debe ser mayor de 17 años. Llame o visítenos de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Persona a contactar: Felicia Brown. También se habla español. Es accesible para personas discapacitadas.
JOB TREASURES (TESOROS PARA EL TRABAJO)
Domicilio Postal:
23 Lexington Avenue, Suite 844, Manhattan 10010
Teléfono: 212. 473.0850
Job Treasures es un centro de empleo y de desarrollo laboral que ofrece información sobre empleos y seminarios de preparación para el empleo —algunos de ellos en español— para asistir a sus clientes en la búsqueda de trabajo. Se ofrecen seminarios para la comunidad de los desempleados, entre los que se incluyen ex reclusos, personas en recuperación, beneficiarios de programas de bienestar público y los desamparados, que buscan trabajo en áreas como la salud, los bancos, la seguridad, la industria de la alimentación y el mantenimiento. Los centros de desarrollo laboral se encuentran en Manhattan (212.875.0119) y en el Bronx (718.294.0244). Llame para obtener más información. También se habla español.
SOUTH FORTY EMPLOYMENT AND TRAINING SERVICES
(SERVICIOS DE EMPLEO Y CAPACITACIÓN 'SOUTH FORTY')
(conocida antes como: South Forty Corporation)
36–31 38th Street, Long Island City 11101
Teléfono: 718.707.2600
El programa ‘South Forty’, que forma parte de la Asociación Osborne, ofrece servicios profesionales integrales a personas con antecedentes penales. Incluye talleres de preempleo, exámenes y evaluación, preparación de hojas de experiencia laboral, colocación laboral, empleos subsidiados y servicios de retención de trabajos. Ofrece, a aquellos que lo piden por escrito, cartas de garantía razonable para facilitar la colocación laboral. Para obtener una cita, llame de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. También se habla español.
NEW YORK STATE DIVISION OF VETERANS' AFFAIRS
(DIVISIÓN DE ASUNTOS DE VETERANOS
DEL ESTADO DE NUEVA YORK)
Orientadores estatales que son a la vez veteranos atienden a los veteranos y a sus familias en referencia a cualquier asunto relacionado con los beneficios para veteranos. Traiga consigo el DD214, una copia de su Certificado de Nacimiento, su tarjeta de Seguro Social, certificación de su domicilio y certificación de sus ingresos, si las tiene. También se le ayudará a obtener una copia de su DD214.
Para obtener la dirección de la oficina más cercana en cualquier área del estado de Nueva York, llame sin cargo al 888.838.7697, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m.
Los veteranos que se encuentran desamparados pueden llamar gratis al: 888.725.3000
FEDERATION EMPLOYMENT AND GUIDANCE SERVICES
(SERVICIO DE EMPLEO Y ORIENTACIÓN DE LA FEDERACIÓN)
315 Hudson Street, Manhattan 10013
Teléfono: 212.366.8400
Ofrece varios programas de capacitación laboral y orientación profesional. Para orientación de carreras profesionales, llame al 212.366.8095. Las personas discapacitadas física o emocionalmente pueden llamar al 212.366.8040. Para obtener información sobre capacitación en habilidades laborales, llame al 212.366.8466. Ofrece garantía razonable al ayudarle con la colocación laboral o con oportunidades de capacitación.
AMERICA WORKS, INC.
CRIMINAL JUSTICE PROGRAM
PROGRAMA DE JUSTICIA PENAL
228 East 45th Street, 16th Floor, Manhattan, 10017
Teléfono: 212.244.5627
Organización sin fines de grupo que ofrece a las compañías candidatos para puestos básicos. Se orienta a beneficiarios de servicios de bienestar social difíciles de ubicar y ayuda a los clientes a obtener empleo en el sector privado, ofreciéndoles servicios como capacitación para el empleo, preparación para el trabajo, construcción de habilidades, colocación laboral y otros apoyos. Los solicitantes deben recibir asistencia pública o cupones de comidas. Las sesiones de orientación se realizan los martes y miércoles a las 3:30 p.m.. Llame para obtener más información. La Oficina del Bronx se encuentra en 3250 Westchester Avenue, Bronx 10461, teléfono: 718.794.4880. También se habla español.
ACCESS FOR WOMEN: A CENTER TO PROMOTE WOMEN IN
NON-TRADITIONAL TECHNICAL EDUCATION AND EMPLOYMENT
(ACCESO PARA MUJERES: UN CENTRO QUE PROMUEVE A MUJERES EN EDUCACIÓN
Y EMPLEOS TÉCNICOS NO TRADICIONALES)
New York City Technical College
(Colegio Técnico Universitario de la Ciudad de Nueva York)
300 Jay Street, H–407, Brooklyn 11201
Teléfono: 718.552.1131
Ofrece cursos y orientación individual a mujeres para ayudarlas a ingresar en campos o carreras técnicas no tradicionales. El énfasis se pone en mejorar las habilidades matemáticas, prepararse para los exámenes de ingreso e informarse sobre las opciones de carreras profesionales en los campos técnicos. También dirige programas de extensión a la comunidad para estudiantes de escuela secundaria sobre el tema de las mujeres en carreras técnicas no tradicionales y un programa de capacitación profesional no tradicional para jóvenes que no concurren a la escuela, de 18 a 22 años de edad. Llame con antelación, de lunes a viernes, de 10 a.m. a 4 p.m. Es accesible para personas discapacitadas.
NON-TRADITIONAL EMPLOYMENT FOR WOMEN
(EMPLEO NO TRADICIONAL PARA MUJERES)
243 West 20th Street, Manhattan 10011
Teléfono: 212.627.6252
Un programa de empleo y capacitación para mujeres interesadas en obtener trabajos no tradicionales de obreras, capacitación y programas de aprendizaje de oficios. Remisiones, boletines. Organiza a las mujeres en los distintos oficios. Llame con antelación, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
HOPE PROGRAM (PROGRAMA ESPERANZA)
1 Smith Street, 4th Floor, Brooklyn 11201
Teléfono: 718.852.9307
Ofrece capacitación de preparación para trabajar a adultos de bajos ingresos, desamparados o que han estado desamparados en algún momento. Debe ser mayor de 18 años, y estar libre de adicción a las drogas y al alcohol. Llame con antelación para hacer una cita. Llame de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.; orientaciones todos los martes y jueves a las 3 p.m.
EMPLOYMENT PROGRAM FOR RECOVERED ALCOHOLICS/EPRA
(PROGRAMA DE EMPLEO PARA ALCOHóLICOS RECUPERADOS)
261 West 35th Street, 9th floor, Manhattan 10001
Teléfono:
212.947.1471
Ofrece capacitación profesional y orientación en carreras profesionales. Debe ser mayor de 18 años, estar desempleado y tener vivienda estable. Debe estar en tratamiento o en recuperación. Llame de lunes a viernes, de 8:45 a.m. a 5 p.m. Es accesible para personas discapacitadas.
THE DOE FUND
READY, WAITING, & ABLE
PREPARADO, DISPUESTO Y CAPACITADO
520 Gates Avenue, Brooklyn 11216
Teléfono: 718.622.0634
Programa de capacitación para el trabajo con residencia, sin drogas y sin alcohol. Debe estar y mantenerse libre de drogas y alcohol durante un mínimo de 30 días, y estar física y mentalmente preparado, dispuesto y capacitado para trabajar. Para la unidad de Brooklyn no se necesita remisión y el horario para visitar es de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. El programa que se dicta en 2960 Frederick Douglass Boulevard en Manhattan, código postal 10039, requiere un número de determinación de persona desamparada (homeless assessment number). Pruebas de drogas al azar.
CHURCH AVENUE MERCHANTS BLOCK ASSOCIATION, INC.
(CAMBA)
1720 Church Avenue, 2nd Floor, Brooklyn 11226
Teléfono:718.287.2600
www.camba.org
Organización sin fines de lucro de Brooklyn con programas en Bay Ridge, Bedford/Stuyvesant, Brownsville, Bushwick, Canarsie, Crown Heights, centro de Brooklyn, este de Nueva York, este de Flatbush, Flatbush, Kensington, Ocean Hill y Park Slope. Atiende a diversas poblaciones, incluso personas de bajos ingresos, personas desamparadas o que están en riesgo de perder su vivienda, inmigrantes y personas portadoras de SIDA o VIH o en riesgo de contraerlos. Ofrece servicios de empleo, educación, salud, vivienda, legales, sociales, de desarrollo comercial y para la juventud. Llame o visite el centro de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
STEPS (PASOS)
Support for Training and Educational Program Services
(Apoyo para Programas de Capacitación y Educación)
117 East 118th Street, Manhattan 10035
Teléfono:212.831.9080
Ofrece preparación para el GED (Diploma de Equivalencia de la Escuela Secundaria), alfabetización de la familia, orientación individual previa a la obtención de empleo y colocación laboral además de clases en habilidades básicas de computación. Los postulantes deben encontrarse actualmente desamparados, viviendo en un albergue o matriculados en un programa de tratamiento de la drogadicción. Debe venir remitido de otros programas. Horario de atención: lunes y miércoles, de 9 a.m. a 12 p.m. Llame de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m.
PARTNERSHIP FOR THE HOMELESS
(ASOCIACIÓN POR LOS DESAMPARADOS)
Teléfono: 212.645.3444
www.partnershipforthehomeless.com
Este programa asiste a hombres y mujeres que han vivido desamparados a lograr la autonomía por medio de capacitación en empleos, educación y colocación en empleos que pagan salarios de subsistencia. NetWork también ofrece servicios de empleo a personas que participan en otros programas de la Asociación por los Desamparados y asiste a hombres y mujeres de bajos ingresos mayores de 55 años a aprender nuevas habilidades mediante una capacitación rentada en el lugar de trabajo en agencias de la comunidad y de gobierno. Para obtener más información, llame de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m.
PUERTO RICO FEDERAL AFFAIRS ADMINISTRATION
(ADMINISTRACIÓN
DE ASUNTOS FEDERALES DE PUERTO RICO)
475 Park Avenue South, 7th Floor, Manhattan 10016
Teléfono: 212.252.7300
Ofrece información a los puertorriqueños sobre cómo
obtener certificados de nacimiento y documentos de identificación.
NATIONAL PUERTO RICAN FORUM
(FORO NACIONAL PUERTORRIQUEÑO)
1946 Webster Avenue, Bronx 10457
Teléfono: 646.792.0440
Este es un centro regional de reempleo. Ofrece colocación laboral, un servicio que le ayuda a escribir su hoja de vida, preparación para las entrevistas y remisión a programas de capacitación para personas de entre 16 y 40 años de edad que se encuentran desempleadas.
PROJECT TRABAJO (PROYECTO TRABAJO)
New York State Department of Labor
(Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York)
247 West 54th Street, 6th Floor, Manhattan 10019
Teléfono: 212.621.0880 or 800.848.4949
Al servicio de la comunidad hispana bilingüe. Ofrece remisiones a trabajos y a programas de capacitación en Manhattan; mantiene un banco de hojas de experiencia laboral; ayuda en la preparación de dichas hojas; acepta a personas empleadas que desean cambiar de trabajo. Ofrece talleres de habilidades especiales en inglés y en español. Llame al 800.848.4949, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
DOMINICAN ASSOCIATION
(ASOCIACIÓN DOMINICANA)
210 West 50th Street, 3rd Floor, Manhattan 10019
Teléfono: 212.247.2929
Organización sin fines de lucro que ofrece capacitación para obtener el Diploma de Equivalencia de la Escuela Secundaria (GED), clases de Inglés como segundo Idioma (ESL) y programas de capacitación en habilidades de procesamiento de datos, procesamiento de textos, reparación de artefactos digitales y electrónicos, y en trabajos de oficina. También opera un servicio de guardería infantil para niños de 3 a 8 años que le permite a los padres asistir a la escuela o ir al trabajo. Debe tener entre 17 y 21 años de edad y estar en una situación económicamente desfavorecida. Llame de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m. También se habla español.
NEW YORK WORK ALLIANCE
(ALIANZA DE TRABAJO DE NUEVA YORK)
65 Broadway, 2nd Floor, Manhattan 10006
Teléfono: 212.742.1000
Ayuda a colocar en empleos a inmigrantes, refugiados y no ciudadanos, y proporciona capacitación en computadoras. Llame para hacer una cita.
CIVIC ASSOCIATION SERVING HARLEM, INC.
(ASOCIACIÓN CÍVICA DE SERVICIO A HARLEM,
S.A.)
356 West 123rd Street, Manhattan 10027
Teléfono: 212.864.5850
Ofrece evaluaciones de diagnóstico profesional para ex drogadictos
y ex reclusos. Entre los asuntos que se tratan se incluyen la colocación
laboral, el desarrollo de posibilidades de trabajo, el apoyo en la retención
y los derechos jurídicos. Sus servicios están disponibles
para los residentes de Manhattan, el Bronx, Brooklyn y Queens. Debe venir
remitido por un orientador, por el oficial a cargo de su libertad bajo
palabra o libertad condicional, o por una agencia o programa de tratamiento
financiado por la Oficina de Servicios para el Alcoholismo y la Drogadicción
(OASAS) del estado de Nueva York. Llame para hacer una cita, de lunes
a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. También se habla español.
MID-BRONX COMMUNITY PRESERVATION COLATITION, INC.
(COALICIÓN PARA LA PRESERVACIÓN DE LA COMUNIDAD
DE LA PARTE MEDIA DEL BRONX, S.A.)
489 St. Paul’s (entre las calles 170 y 171
con la 3era Avenida),
Bronx 10456
Teléfono: 718.590.0655
Servicios que se ofrecen: talleres de toma de conciencia sobre el SIDA, preparación para el examen del GED (debe tener entre 17 y 20 años de edad), colocación laboral y clases de capacitación en el uso de computadoras. Debe tener el certificado de nacimiento y la tarjeta de Seguro Social para matricularse. Llame para hacer una cita de lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m. Persona a contactar: Amy Mejías. También se habla español.
ARTHUR INSTITUTE (INSTITUTO 'ARTHUR')
500 8th Avenue, Suite 1207, Manhattan 10018
Teléfono: 212.714.0600
Un programa de seis meses de duración de capacitación en procesamiento de palabras para trabajos en oficinas. Debe venir remitido por VESID. Llame con antelación, de lunes a viernes, de 9:30 a.m. a 5 p.m. También se habla español. Es accesible para personas discapacitadas.
Un directorio de gran utilidad que se puede encontrar en todas las sucursales de la Biblioteca Pública de Nueva York —en la sección de Servicio de Información para la Comunidad (Community Information Services, o CIS)– es el Directorio de Recursos Educacionales y Profesionales, Área Metropolitana de Nueva York, 2000 (Educational & Vocational Resources Directory), compilado por el Foro Nacional Puertorriqueño. Se trata de una guía para individuos o grupos que buscan información sobre los programas educacionales y pro-fesionales que se ofrecen en la ciudad de Nueva York. Ofrece informa-ción sobre las personas a contactar, descripciones de los programas que se ofrecen y los requisitos que se necesitan para poder postularse.
DRESS FOR SUCCESS (212.545.DSNY, www.dressforsuccess.org) para mujeres y CAREER GEAR (212.577.6190, www.careergear.com) para hombres (VÍSTETE PARA EL ÉXITO y EQUIPADO PARA LA CARRERA, respectivamente) son dos programas que ayudan a personas de bajos ingresos a hacer la transición de regreso al trabajo ofreciéndoles el vestuario adecuado para las entrevistas de trabajo. Debe venir remitido por una agencia vinculada a estos programas. (Las agencias vinculadas a estos programas incluyen un número cada vez mayor de albergues para personas desamparadas, albergues para víctimas de violencia doméstica y programas de capacitación laboral).
Para obtener una lista de las agencias de empleo en la ciudad de Nueva York, consulte las Páginas Amarillas de la guía telefónica bajo la entrada “Employment Agencies” (Agencias de Empleo). Si usted está interesado en trabajo temporal, busque bajo “Temporary Help Services” (Servicios de Empleo Temporal).
Los empleadores pueden recibir créditos a los impuestos si contratan a ciertas categorías de solicitantes, incluidos ex convictos por delitos graves que están en una situación económicamente desventajosa y que son contratados durante el primer año después de haber sido condenados o haber salido de la cárcel. Este programa es subsidiado por el gobierno federal y se denomina en inglés Work Opportunity Tax Credit (WOTC) (Crédito a los Impuestos Para Crear Oportunidades de Trabajo). Usted puede obtener información contactando el Legal Action Center (Centro de Acción Legal) (ver listado en el capítulo de Servicios Legales), al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, División de Servicios Laborales (New York State Department of Labor, Job Service Division) (vea al final de este párrafo) o al oficial que supervisa su libertad bajo palabra, si usted está en libertad bajo palabra. Usted mismo puede informarle a su posible empleador acerca de este beneficio impositivo. Otros grupos a los que se aplica lo antedicho son: veteranos calificados, personas remitidas para rehabilitación profesional, personas que reciben cupones de comida y jóvenes en edades de alto riesgo (de 18 a 24 años de edad). En algunos trabajos, los empleadores requieren que sus empleados estén “asegurados” (“bonded”). Este es un tipo de seguro que protege al empleador contra todo tipo de actos deshonestos (robo, desfalco, falsificación, etc.) que pudieran ocurrir. Puesto que las compañías privadas de seguros por lo general no pueden ofrecer seguros a personas que tienen antecedentes de drogadicción o penales, el gobierno federal ha iniciado un Programa de Seguro Federal (Federal Bonding Program) que puede ofrecer un seguro a una persona hasta un monto de $10,000 dólares. Para ellos se requiere por adelantado el compromiso del empleador de contratar a la persona que solicita el seguro. Para obtener información sobre este programa subsidiado por el gobierno, llame al Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York, División de Servicios Laborales (New York State Department of Labor, Job Service Division) al 518.457.2316, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Hay un número limitado de seguros, por lo cual le recomendamos llamar primero para confirmar que haya disponibilidad.
Aprender a usar una computadora es un paso necesario para poder salir adelante en el mundo moderno que nos rodea. Nos ayuda a buscar trabajo, a encontrar información sobre casi cualquier tema imaginable, a conocer nuevas personas con las que compartimos intereses en común, a mantenernos comunicados con familiares y amigos de manera prácticamente instantánea, a educarnos, a informarnos mejor sobre temas de salud, a descubrir dónde y cuándo se estrena una película, a reservar un libro en la biblioteca, a obtener pasajes para viajes a precios imbatibles y mucho más.
Para muchos de nosotros, la mera idea de tener que aprender a usar la computadora nos puede causar pavor, especialmente ara aquellos que no tienen experiencia con computadoras, nunca han aprendido a escribir a máquina o que se sienten ineptos para todo lo que exige habilidades técnicas. ¿Y si ocurre algún desperfecto? ¿Qué pasa si borro accidentalmente algo importante? ¿O si hago una pregunta torpe?
Las bibliotecas públicas de la Ciudad de Nueva York son un recurso importante para la capacitación en el uso de computadoras. Los tres sistemas de bibliotecas públicas (la Biblioteca Pública de Nueva York, que incluye a Manhattan, el Bronx y Staten Island; la Biblioteca Pública de Brooklyn; y la Biblioteca Pública de Queens) ofrecen cursos gratis. En los párrafos que siguen encontrará una descripción de los programas de capacitación en el uso de computadoras que se ofrecen en los tres sistemas de bibliotecas públicas. Aproveche estos servicios. ¡Nunca es demasiado tarde para empezar!
THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY
(BIBLIOTECA PÚBLICA DE NUEVA YORK)
La Biblioteca Pública de Nueva York está muy orgullosa
de su programa “Click on @ the library” de capacitación
en el uso de computadoras. El propósito del programa es que toda
la comunidad tenga la posibilidad de aprender a usar la computadora y
ayudar a salvar la ‘brecha digital’ entre aquellos que tienen
acceso a computadoras en casa o en la escuela y aquellos que no lo tienen.
Los niveles de habilidad varían de elemental a avanzado y las
clases están pensadas para todos las edades, y hasta se enseñan
algunos cursos en español. Visite cualquier sucursal de la biblioteca
para obtener información acerca de los horarios, ubicación
y sobre cómo matricularse para los cursos. Algunos de los cursos
que se enseñan son: Basic Internet (Internet Básico), Internet
E-Mail (Correo Electrónico), Computer
Basics (Elementos de Computación),
Intro
to Word (Introducción a Word), Microsoft
Office, Classes for Older
Adults (Clases para Adultos Mayores), Job and
Career Information on the Internet (Información Sobre Trabajos y Carreras en Internet),
y Using Free Web Design Tools to Create a Personal
Web Page (Cómo
Usar Herramientas de Diseño Web Gratuitas Para Crear una Página
Web Personal). Si las computadoras son algo totalmente nuevo para usted,
los cursos ‘Introducción al Mouse’ e ‘Introducción
a las Computadoras’ son una buena manera de empezar. Para obtener
mayor información, llame al 212.340.0949 o visite nuestro sitio
web: www.nypl.org/clickon
BROOKLYN PUBLIC LIBRARY
(BIBLIOTECA PÚBLICA DE BROOKLYN)
Visite cualquiera de las sucursales de la Biblioteca Pública de Brooklyn y solicite consultar el calendario de próximos talleres, entre los que se incluyen Introduccion a Internet y a Microsoft Word. Todas las sucursales de la Biblioteca Pública de Brooklyn (y la Biblioteca Pública de Nueva York y la Biblioteca Pública del Condado de Queens) tienen computadoras personales para uso del público.
QUEENS BOROUGH PUBLIC LIBRARY
(BIBLIOTECA PÚBLICA DEL CONDADO DE QUEENS)
La Biblioteca Pública del Condado de Queens ofrece enseñanza continua de habilidades en computación en el Centro Cyber de su Biblioteca Central, 89–11 Merrick Boulevard, Jamaica. Teléfono: 718.990.0769. Los cursos incluyen: Introduction to Excel (Introducción a Excel), Introduction to Computers (Introducción a las Computadoras), y Introduction to Word Processing (Introducción al Procesamiento de Textos). Visite el Centro Cyber para prematricularse. La Biblioteca Pública del Condado de Queens también tiene disponible una excelente lista de sitios web relacionados con las computadoras. Incluye sesiones tutoriales para aprender Elementos de Computación y Microsoft Windows, capacitación y práctica interactiva, como por ejemplo ‘Mousercise’ (palabra compuesta de ‘Mouse’ [el ‘Ratón’ del computador] y ‘Exercise’ [Ejercicio]), cómo usar el tablero y escribir a máquina, y guías para el consumidor al comprar computadoras.
La dirección del sitio web es www.queenslibrary.org/index.aspx?page_id=78
Una amplia variedad de información útil para ex reclusos puede encontrarse en los sitios web de la Red federal H.I.R.E. (National H.I.R.E. Network) del Legal Action Center. A pesar de que no es un servicio de colocación laboral, la meta de esta organización es aumentar la cantidad y la calidad de las oportunidades de empleo disponibles para las personas con antecedentes penales, mediante un cambio de las políticas públicas, las prácticas de empleo y la opinión pública. Visite www.hirenetwork.org y haga clic en “Resources & Assistance” [Recursos y asistencia] para obtener información sobre los informes de antecedentes, los derechos de los ex reclusos al solicitar empleo y una lista de agencias útiles por estado. Haga clic en “Publications” (Publicaciones), vaya hacia abajo en la página y haga clic en “Working Ahead” (Trabajar para el futuro) y luego en “Chapter Two (Know the Score)” (Capítulo Dos (Conozca el Puntaje) y “Chapter Three (Career Planning)” (Capítulo Tres (Planificación de la carrera laboral) para acceder a información sobre cómo recuperar los derechos individuales, el Programa federal de seguros y el Crédito fiscal por oportunidades laborales, ideas prácticas sobre cómo completar solicitudes de empleo y redactar las hojas de vida, desarrollar entrevistas efectivas y mucho más.
Una excelente guía a recursos de trabajos se puede hallar en el sitio web del Asistente En Línea de Búsqueda de Trabajo del Centro de Información de Trabajos de la Biblioteca Pública de Nueva York (www.nypl.org/branch/central/mml/jic/about.html). Aquí usted encontrará listas de trabajos, ayuda para escribir hojas de experiencia laboral y cartas de postulación, perfiles de empresas, información salarial, trabajos de verano e información sobre becas para realizar prácticas en empleos, y noticias sobre las ferias de carreras profesionales.
www.jobstar.org/tools/resume/res-what.htm
Aprenda las diferencias entre hojas de experiencia laboral cronológicas,
funcionales y electrónicas. Ofrece muestras de estos distintos
tipos de hojas de experiencia laboral.
www.bls.gov/oco
El Manual de Perspectiva Ocupacional (Occupational
Outlook Handbook)
es un recurso autorizado para obtener información sobre las
diferentes carreras. Aquí encontrará descripciones de
carreras y oficios específicos: lo que hacen los empleados en
el lugar de trabajo, las condiciones laborales, la capacitación
y educación necesarias, los ingresos y las posibilidades de
ascenso en la carrera o profesión.
www.jobsearch.org/NY
Este sitio ofrece un Banco de Trabajos en Nueva York (New
York Job Bank) en el que se puede realizar una búsqueda laboral o por
palabra clave.
www.jobhuntersbible.com/
Se puede hallar un recurso de búsqueda de trabajo enlínea
que sirve de suplemento al manual clásico del buscador de trabajos
What Color Is Your Parachute? (¿De Qué Color Es Tu Paracaídas?)
en www.jobhuntersbible.com. Busque en este sitio una Guía de Red
(Net Guide) para buscar trabajo en el Internet y una amplia biblioteca
de artículos.
www.labor.state.ny.us/
Busque puestos de trabajo en compañías privadas así como
en organizaciones de financiación pública. También
puede buscar bajo las entradas de Job Code (Código de Trabajo)
y Military Occupational Code (Código Ocupacional Militar). Se
ofrece información sobre aprendizaje, capacitación y oportunidades
de empleo y mucho más.
www.nycareerzone.org
La nueva Área de desarrollo laboral del Departamento de Trabajo
del Estado de Nueva York. Haga clic en “Assess Yourself” (Autoevaluación),
conteste unas preguntas simples y se lo conducirá a una lista
de ocupaciones que parezcan las más adecuadas para usted. Se incluyen
descripciones de puesto con las habilidades y la educación necesaria,
los salarios medios y las perspectivas laborales. Haga clic en “Resources” (Recursos)
y encontrará asistencia sobre cómo redactar hojas de vida
y cartas de presentación, y una valiosa guía sobre las
oportunidades de empleo y los recursos laborales disponibles en Internet.
Haga clic en “Your Winning Edge” (Su costado ganador) para
obtener una completa guía de búsqueda de trabajo que le
permitirá prepararse desde la auto-evaluación, a la redacción
de las hojas de vida, a las entrevistas.
www.ajb.dni.us
Ofrece acceso a trabajos en el sector privado y en el gobierno en todo
el país. Tiene conexiones con los Servicios de Empleo del Estado
de Nueva York, incluso información sobre oportunidades de capacitación
en el empleo, Servicios para Veteranos de Guerra, y Seguro de Desempleo.
También ofrece acceso al Manual de Perspectiva
Ocupacional (Occupational
Outlook Handbook).
www.nyc.gov
Haga clic en “Online Forms” [Formularios en línea]
y luego en “NYC Job Opportunities” (Oportunidades de empleo
en la ciudad de Nueva York) para encontrar información sobre la
manera de conseguir un empleo municipal. Esta página contiene
los cronogramas de los Exámenes de la Administración Pública
para empleos municipales profesionales, de oficina, de oficios especializados,
servicios de salud, transporte y seguridad pública. Este sitio
web incluye además las direcciones de los Centros de Carreras
para Trabajadores, que ofrecen ayuda en la colocación laboral
y remisión a programas de readiestramiento, información
sobre oportunidades de empleo presentes y otros recursos útiles.
www.careerbuilder.com
Busca empleos en todo el país por categoría de trabajo,
compañía, correo electrónico, o en español.
www.damngood.com/introjobseeker.html
Sitio web de ‘The DamnGoodResume.’ Incluye una gran cantidad
de información práctica, tal como consejos para escribir
hojas de experiencia laboral, ejemplos de dichas hojas y cartas de seguimiento,
respuestas a una amplia gama de preguntas, tales como ‘Cómo
explica que le hayan despedido’, ‘Qué hago si prácticamente
NO tengo ninguna experiencia laboral en absoluto’, ‘Cómo
incluyo mis antecedentes salariales si la compañía los
pide’, etc.
www.gaywork.com
Ayuda a encontrar un trabajo con un empleador solidario para con los
gays. Incluye perfiles de las empresas, anuncios de trabajos y un calendario
de eventos.
Para Casos de Discriminación en el Empleo, consulte el capítulo sobre Servicios Jurídicos.
Para obtener más información sobre Oportunidades de Empleo y Orientación sobre Empleo, consulte el capítulo sobre Organizaciones para Ex Reclusos.
Para obtener ayuda sobre cada uno de los pasos que hay que dar para buscar y obtener trabajo, consulte la parte final de este libro de consulta titulada La Búsqueda de Trabajo.
El Departamento de Asuntos del Consumidor (Department of Consumer Affairs, DCA) le concede licencias a más de 70 diferentes categorías de empresas, incluidos contratistas de mejora de viviendas, tintorerías y lavanderías, operadores de grúas, agencias de empleo y tiendas de artefactos electrónicos. Visite su sitio web en www.nyc.gov/html/dcas/html/employment/license.shtml para obtener información sobre licencias y permisos, hacer un reclamo, ordenar una publicación y mucho más.
El Programa para Mujeres y Minorías que son Dueños de sus Propias Empresas (Minority and Woman-Owned Business Enterprise Program) fue diseñado para promover la participación de mujeres y minorías que son dueños de sus propias empresas en el proceso de obtención de subsidios de la ciudad de Nueva York. Llame al 212.513.6311.
El Departamento de Servicios a pequeñas empresas de la ciudad de Nueva York (New York City Department of Small Business Services) ofrece asesoramiento para crear empresas nuevas, incluidos temas como certificados para empresas de minorías y mujeres propietarias, seguros (bonding), asistencia técnica y programas de igualdad de oportunidades laborales. Llame al 212.618.8845 y pida comunicarse con el “NYC Business Solutions Center” (Centro de Soluciones Empresariales de la ciudad de Nueva York) de su condado. También ofrece orientación gratis de expertos en cómo crear una empresa, cómo hacerla crecer y cómo resolver problemas empresariales. Llame al número indicado anteriormente de lunes a viernes, de 9:30 a.m. a 4:30 p.m. para hacer una cita o consulta por teléfono.
SCORE: Asesores de pequeñas empresas estadounidenses
SCORE es una red nacional sin fines de lucro de formada por 10,500 voluntarios
retirados y activos que prestan orientación y asesoramiento
empresarial sin cargo como servicio público a todo tipo de empresas,
en todos los estadios de desarrollo, desde la mera idea, hasta el inicio
de las operaciones y el éxito. Ofrece asesoramiento en línea
por correo electrónico, orientación personalizada para
pequeñas empresas y seminarios a bajo costo. SCORE comparte
los recursos con la Administración de pequeñas empresas
de los EEUU. Visite www.score.org y busque un asesor por tema o por
estado. Aparecerá una lista de los asesores con los que puede
comunicarse, junto con una breve biografía con sus calificaciones.
En la ciudad de Nueva York existen dos oficinas SCORE:
New York SCORE – Chapter 1000
[Oficina SCORE de Nueva York – Capítulo 1000]
26 Federal Plaza, Room 3100
New York, NY 10278
Teléfono: 212.264.4507
Llame de lunes a viernes, de 10 a.m. a 2 p.m.
Queens County SCORE – Chapter 0588
[Oficina SCORE del Condado de Queens – Capítulo 0588]
120-55 Queens Boulevard, Room 333
Queens Borough Hall
Kew Gardens, NY 11424
Teléfono: 718.263.8961
Llame de lunes a viernes, de 10 a.m. a 1 p.m.
Workshop in Business Opportunities
(Taller en Oportunidades Empresariales)
220 East 23rd Street, Manhattan 10010
Teléfono: 212.684.0854
Programa de capacitación empresarial sin fines de lucro para aquellos
que ya trabajan en un negocio o que están interesados en poner
su propio negocio. Las clases se dictan una vez a la semana y duran tres
horas. El curso es gratis, pero los materiales cuestan $160; se ofrecen
descuentos para participantes de bajos ingresos. Se realiza en ocho localidades
en el Bronx, Brooklyn, Manhattan y Queens. No hay requisitos de nivel
de ingresos. Llame de lunes a viernes, de
9 a.m. a 5 p.m.
www.sba.gov
Incluye recursos locales, información sobre cómo poner
su propia empresa, cómo financiar una empresa, cursos de capacitación
en
su área y mucho más.
www.nyc.gov/html/sbs/wf1/html/home/home.shtml
Sitio web oficial del Departamento de Empleo de la Ciudad de Nueva York.
Incluye servicios de capacitación y colocación laboral,
así como otros programas relacionados con empleos.
