The Central Libraries > Donnell Library Center > World Languages > Useful Expressions and Greetings > Expressions

What's the matter?

Catalan Què passa?
Chinese (transliterated) Fa sheng le she mo shi? (=what happened?)
Croatian Sto je?/Sto se dogodilo?
Danish Hvad er der i vejen?
Dutch Wat is er?/Wat scheelt er aan?
French Qu'y a-t-il?
German Was ist los?
Hebrew (transliterated) Mah yesh?/Mah karah?
Hungarian Mi történt/Mi a baj?
Italian Cosa c'e?/Che c'e?
Japanese (transliterated) Doshitano?
Korean (transliterated) Musun ilipnika?
Lithuanian Kas atsitiko?/Kas yra?
Modern Greek (transliterated) Ti symvainei?
Norwegian Hva er det?
Persian Cheh khabar shodeh?
Polish O co chodzi?
Portuguese O que há?
Russian (transliterated) Chto zdes' proiskhodit?/Chto sluchilos'?
Serbian (transliterated) Sta ti je?/O cemu se radi?
Spanish ¿Qué pasa?
Swedish Vad är det?/Vad står på?
Tagalog Anong nangyari?
Turkish Ne oldu?
Vietnamese Chuyen gi vay?
Yiddish (transliterated) Vos tut zikh?

Back to List of Useful Expressions and Greetings in 26 Languages
Back to World Languages Collection Home Page