Literatura Puertoriqueña: una breve selección / Puerto Rican Literature: a brief selection
|
|
 |
Alabanza: New and Selected Poems, 1982–2002
Espada, Martín
| 811 Espada
"Alabanza" means praise, and these poems brilliantly honor those least likely to receive it. "Alabanza" significa tributo, y estos poemas rinden honor a quienes menos lo reciben.
Reserve este título
|
| | Alturas de América: Poemas
Lloréns Torres, Luis
| Spa 861 Lloréns
Romantic and patriotic poems in a "creole" style. Poemas románticos y patrióticos al estilo "criollo."
Reserve este título
|
| | Bajo el Signo del Amor: Antología Familiar, 1944–1996
Matos Paoli, Francisco
| Spa 861 Matos Paoli
Poems by the notable poet. Poemas del destacado poeta.
Reserve este título
|
 |
The Boy Without a Flag
Rodríguez, Abraham
| FIC R
Short stories about marginal lives in the south Bronx. Cuentos cortos sobre vidas marginales en el sur del Bronx.
Reserve este título
|
 |
La Canción del Coquí y Otros Cuentos de Puerto Rico
Mohr, Nicholasa
| J-Spa 398.2 M
A collection of folktales reflecting the diverse heritage within the Puerto Rican culture. Una colección de cuentos populares que reflejan la diversa herencia cultural puertorriqueña.
Reserve este título
|
| | La Carreta; Drama en Tres Actos
Marqués, René
| Spa 862 Marqués
A Puerto Rican family’s journey from
the countryside to New York’s Spanish Harlem. La jornada de una familia puertorriqueña del campo a "El Barrio" de Nueva York.
Reserve este título
|
| | La Charca
Zeno Gandia, Manuel
| Spa FIC Z
Plantation workers’ struggle for survival in Puerto Rico in the late nineteenth century. Trabajadores en plantaciones luchan por sobrevivir en Puerto Rico a fines del siglo diecinueve.
Reserve este título
|
 |
Cuando Era Puertorriqueña
Santiago, Esmeralda
| Spa B Santiago
Autobiographical account of a young girl who leaves rural Puerto Rico for New York. Recuento autobiográfico de una joven que deja la zona rural de Puerto Rico por Nueva York.
Reserve este título
|
 |
Death in Precinct Puerto Rico: Book Two
Torres, Steven
| FIC T
Two precinct cells are not enough to hold all of the miscreants captured by the town sheriff. Las celdas del cuartel no bastan para encerrar a todos los criminales capturados por el alguacil.
Reserve este título
|
 |
Down These Mean Streets
Thomas, Piri
| 301.45167 T
Classic memoir of the "Barrio" of Spanish Harlem, which recounts the author's transformation. H Obra clásica de "El Barrio" hispano de Harlem, la cual narra la transformación del autor.
Reserve este título
|
| | En Nueva York y Otras Desgracias
González, José Luis
| Spa FIC G
Thirteen short stories about Puerto Ricans in big American cities. Trece historias cortas acerca de los puertorriqueños en las grandes ciudades americanas.
Reserve este título
|
| | Falsas Crónicas del Sur
Vega, Ana Lydia
| S FIC V
Eight short stories about the southern part of Puerto Rico. Ocho relatos acerca de la zona sur de Puerto Rico.
Reserve este título
|
 |
Flight of the Swan
Ferré, Rosario
| FIC F
A famous Russian ballerina falls in love with a young revolutionary in Puerto Rico. Una famosa bailarina rusa se enamora de un joven revolucionario en Puerto Rico.
Reserve este título
|
| | La Importancia de Llamarse Daniel Santos: Fabulación
Sánchez, Luis Rafael
| Spa FIC S
A story about the popular Puerto Rican singer. Una historia sobre el popular
cantante puertorriqueño.
Reserve este título
|
| | El Jíbaro
Alonso, Manuel Antonio
| Spa 972.9504 A
Puerto Rican customs in the nineteenth century. Costumbres puertorriqueñas en el siglo diecinueve.
Reserve este título
|
 |
Love Is Hard Work: Memorias de Loisaida.
Algarín, Miguel
| 811 Algarín
Poems and personal memoir about life on the Lower East Side of New York. Poemas y crónicas personales acerca de la vida en el Bajo Este de Nueva York.
Reserve este título
|
| | The Masses Are Asses
Pietri, Pedro
| 812 Pietri
Reflections on Puerto Rican reality, social classes, and language. Reflexiones sobre la realidad puertorriqueña, las clases sociales, y el lenguaje.
Reserve este título
|
| | Once in Puerto Rico
Belpré, Pura
| J 398.2 B
Folktales from Puerto Rico about Indians, explorers, saints, peasants, and city life. Cuentos puertorriqueños acerca de indios, exploradores, santos, campesinos y la ciudad.
Reserve este título
|
| | Rosas de Papel
Nolla, Olga
| Spa FIC N
Life in Puerto Rico in the early twentieth century. La vida en Puerto Rico a principios del siglo veinte.
Reserve este título
|
| | Los Rostros del Camino (Antología)
Hostos, Eugenio María de
| Spa 864 Hostos
A collection of essays by the great educator of Spanish America. Colección de ensayos del gran educador de Hispanoamérica.
Reserve este título
|
| | Short Eyes
Piñero, Miguel
| VC 792.9 S
An accused child molester is sent to a Manhattan detention center. Un acusado de molestar niños es enviado a un centro de detención en Manhattan.
Reserve este título
|
 |
Song of the Simple Truth: Obra Completa Poética = The Complete Poems
Burgos, Julia de
| 861 Burgos
Timeless themes of love, solitude, and death. Temas de amor, ansiedad y muerte.
Reserve este título
|
| | Tuntún de Pasa y Grifería
Palés Matos, Luis
| Spa 861 Palés Matos
Classic Afro-Antillean poetry. Poesía clásica negroide.
Reserve este título
|
 |
The Year of Our Revolution: New and Selected Stories and Poems
Ortiz Cofer, Judith
| 818 Ortiz Cofer
Four poems and eight short stories of growing up in a bilingual, bicultural world. Cuatro poemas y ocho historias cortas acerca del crecimiento en un mundo bilingüe y bicultural.
Reserve este título
|
|
Partially supported by the New York State Coordinated Outreach Services Grant.
Selecciones/Selections por Ismael Alicea
The New York Public Library
Office of Community Outreach Services
|