Click to search the Andrew Heiskell Braille and Talking Book Library Skip Navigation

The New York Public Library will be closed August 30th through September 1st in observance of Labor Day.

Blog en Español

La Crianza de los Hijos en Español/Parenting in Spanish

Share

Si eres padre o madre, sin duda has experimentado algunos de los eventos descritos en los libros que recomendamos a continuación. Si estás esperando un hijo, te interesaría conocer lo que es cierto o no acerca del cuidado prenatal u otros temas comunes relacionados, tales como los defectos de nacimiento y la amniocentesis. También te gustaría saber que estas obras abarcan temas que han sido basados en las experiencias de otros padres, y escritos por expertos en el ámbito del cuidado y la crianza de los niños.

Los expertos de Editorial Panamericana comentan: "Si eres padre de un adolescente, te podría aliviar saber que no eres el único al que no hacen caso, responden de nuevo, miran con desprecio o mienten. Sabemos que afortunadamente, algunos de estos problemas tienen solución fácil: ¡Ellos crecerán!". Pero mientras tanto ¿Qué podríamos hacer para mejorar la comunicación, lidiar con las emociones, la depresión, poner límites y reglas, mantener la seguridad por el celular e Internet, y aprender sobre otros temas importantes que afectan a los padres de hoy? Esta breve selección bilingüe podrá darte la respuesta.

If you are a parent, there is no doubt you may have experienced some of the events described in the books listed below. If you are expecting a child, it might be interesting to know what is true or not about prenatal care or other common related issues, such as birth defects and amniocentesis. Also, it might ease your mind knowing that these works cover themes that have been based on the experiences of other parents, and written by experts in the field of parenting.

Panamericana Publishing experts says: “If you are the parent of a teenager, you might be relieved knowing you're not the only one they ignore, answer back, look down or lie to. We know that fortunately, some of these problems can be solved easily: They’ll grow up!” But meanwhile what can we do to improve communication, deal with emotions, depression, set limits and rules, maintain security over the cell phone and Internet, and learn about other important issues affecting parents today? This brief bilingual selection may give you the answer.

50 cosas que no soporto de mis hijos adolescentes / 50 things I can’t stand about my teenage kids
Ana Galan
305.235 G
Si eres padre de un adolescente, sin duda puedes haber experimentado algo de lo que se describe en este libro.
If you are a parent of a teenager, without doubt you may have experienced some of what's described in this book.

¡A dormir! / Go to sleep
Eduard Estivill
Spa 618.9284 E
Explica cómo enseñar a los niños a dormir y solucionar el grave problema del insomnio.
Explains how to teach children sleeping techniques to solve the problem of insomnia.

Auténticas soluciones para madres atareadas / Real solutions for busy moms
Kathy Ireland
Spa 248.8431
La supermodelo y diseñadora de ropa ofrece una guía práctica para aconsejar a las mamás ocupadas sobre cómo equilibrar los muchos desafíos de los padres de hoy.
A supermodel and clothing designer offers a practical guide to counsels overwhelmed moms on how to balance the many challenges of parenting today.

Cómo educar hijos felices / How to raise a happy child
Anne Chatelaine
Spa 649.1 C
Ofrece consejos prácticos para los padres modernos que quieren tener un papel activo en el bienestar de sus hijos.
Offers practical advice for modern parents who want to take an active role in the well-being of their children.

 

Comó estimular al bebé / How to stimulate your baby
María Eugenia Manrique
Spa 649.122 M
"Un manual para potenciar las facultades mentales y físicas de los niños entre 0-3 años".
A handbook for enhancing mental and physical faculties of children aged 0-3 years".

 

Gracias a tus malos padres /Thank your wicked parents
Richard Bach
Spa 155.924 B
Una colección de expresiones inspiradoras que proporcionan ejemplos de cómo los padres no se debe comportar.
A collection of inspirational expressions that provide examples of how parents should not behave.

 

Los cinco sentidos del niño / The five senses of the child
Priscilla Dunstan
Spa 155.41 D
Una guía sobre cómo enseñar y criar con éxito de acuerdo a la personalidad de cada niño. A guide that teaches a new way of parenting custom designed for each child’s personality.

 

 

Mi hijo adolescente ya tiene sexo ¿ahora que hago? / My teen has had sex, now what do I do?
Maureen E. Lyon
Spa 649.65 L
“Cómo ayudar a los adolescentes a tomar decisiones más seguras, sensibles y confiables cuando ya han dicho que sí.”
How to help teens make safer, sensitive and reliable decisions about sex.

Qué puedes esperar cuando estás esperando / What to expect when you are expecting
Heidi Eisenberg Murkoff
Spa 618.24 M
Aclara dudas y mitos comunes sobre el embarazo y el parto, y cubre una variedad de temas sobre el cuidado prenatal.
Answers common questions and myths about pregnancy and childbirth, and covers a variety of topics about prenatal care.

 

¡Renuncio! Tengo un hijo adolescente, ¡y no sé qué hacer! / I Give Up! I have a teenager and don’t know what to do!
Yordi Rosado
Spa 646.7008 R
Un manual sobre crianza de los adolescentes con consejos prácticos y temas de actualidad.
A handbook on parenting adolescents with practical tips and topics.

For more information about this and other titles available in different audio and visual formats, please contact your librarian at your local library.

Esta lista bilingüe está también disponible en PDF para ser impresa en una sola página. También puede seguirnos por ¡Twitter!

This bilingual list is also available in PDF to be printed on a single sheet. Follow us on ¡Twitter!

Para información sobre eventos para toda la familia favor de visitar: Eventos en Español

Más Blog en Español

Comments

Patron-generated content represents the views and interpretations of the patron, not necessarily those of The New York Public Library. For more information see NYPL's Website Terms and Conditions.

Post new comment

Chat with a librarian now