- Home
- My NYPL
My Borrowing
My Shelves
My Community
- Explore
New & Notable
Collections
Made at NYPL
- Research
Electronic Resources
Tools and Services
Collections
- Using the Library
Get Oriented
Services
I am a...
- Locations
- Classes & Events
- Support the Library
- Help
Adah Fogel papers, 1949-1969
Links
Creator
Fogel, Adah, 1915-2005
Location
Manuscripts and Archives Division
Extent
- .42 linear foot (1 box)
Access Restrictions
Apply to Manuscripts and Archives Division for access at http://www.nypl.org/mssref.
Scope/Contents Note
The Adah Fogel papers contain correspondence and literary translations, 1949-1969. Most of the material pertains to Fogel's research for Irving Howe in preparation for his book World of our Fathers. The collection contains seven letters from Howe (1968-1969 and undated), along with two from David Rudkin pertaining to a proposed Royal Shakespeare Company production of The Golem. Also includedis Mrs. Fogel's translation of Zavl Rimer by her father, Menahem Boraisha, a writer and editor for the American Jewish Congress.
Controlled Access Terms
- Boraisha, Menahem, 1888-1949.
- Howe, Irving.
- Rudkin, David, 1936-
- Jewish literature.
- Jews -- New York (State) -- New York.
- Translating and interpreting.
- Translators -- New York (State) -- New York.
- Translations (documents)

![Digital Gallery Pick of the Day 25th Anniversary Banquet [Held By] New Haven Yacht Club ... (1906). NYPL Rare Books Division.](/sites/default/files/tmp/dg_dailypick_473782.jpg)